Íàðîäæàíû íå òàì ³ íå òàäû
Äà ñ¸ííÿøíÿãà äíÿ ç ë¸ãêàé ðóê³ ã³ñòîðûêà Àëÿêñàíäðà Åëüñêàãà, ÿê³ áû¢ áë³çê³ì ñâàÿêîì Ãðóøâ³öêàãà ³ à¢òàðàì ÿãî íåêðàëîãà, ë³÷ûëàñÿ, øòî êàìïàç³òàð íàðàäç³¢ñÿ ¢ Âûãàí³÷àõ 29 ë³ñòàïàäà 1828 ãîäà. Ãýòàÿ æ äàòà âûá³òà íà ïîìí³êó Ãðóøâ³öêàãà, ÿê³ ìîæíà ïàáà÷ûöü íà ðàêà¢ñê³õ ìîã³ëêàõ. Àëå ¢ çíîéäçåíàé íàì³ ìåòðûöû õðîñòó ̳õàëà-Àíäðýÿ-Ôåë³êñà ñöâÿðäæàåööà, øòî íàðàäç³¢ñÿ ¸í ó ̳íñêó 30 ë³ñòàïàäà (ïà ñ¸ííÿøí³ì êàëåíäàðû 12 ñíåæíÿ). Àõðûñö³ë³ ÿãî 13 (25) ñíåæíÿ ¢ ì³íñê³ì ôàðíûì êàñö¸ëå ²ìÿ Íàéñâÿöåéøàé Äçåâû Ìàðû³. ×àìó íå Âûãàí³÷û? Ëîã³êó áàöüêî¢ çðàçóìåöü ìîæíà. dzìà. Àä Âûãàí³÷ࢠäà ìàëåíüêàãà ìÿñòý÷êà Ðàêࢠíåêàëüê³ ê³ëàìåòðࢠíå ñàìàé ëåïøàé äàðîã³. À ̳íñê — ñòàë³öà ãóáåðí³, äçå äàêëàäíà íå áûëî íåäàõîïó ¢ äîáðûõ ëåêàðàõ, áî ãýòàå äç³öÿ — ïåðøàíåö ó íåäàñâåä÷àíûõ áàöüêî¢. Äû ÿø÷ý ³ ïðàöà Ðóäîëüôà Ãðóøâ³öêàãà ¢ ñóäçå. Õðîñíûì³ áàöüêàì³ áóäó÷àãà êàìïàç³òàðà ñòàë³ Ôðàíö³øàê Êñàâåðû Ðûëüñê³ (äçåä ç áîêó ìàö³) ³ Êàöÿðûíà ϳø÷àëà. Àñ³ñòýíòàì³ íà õðîñöå ñòàë³ Ðóäîëüô ³ Òýêëÿ ϳø÷àëû (äçåö³ Êàöÿðûíû), ßí ³ Êàðàë³íà Íàáàðî¢ñê³ÿ, ³íöýíò Øàëêî¢ñê³ ³ Ýëåàíîðà Êàìåíñêàÿ. Àêðàìÿ ̳õàëà, ó Ãðóøâ³öê³õ íàðàäç³ë³ñÿ ÿø÷ý äî÷ê³ — Þçýôà Çàôåÿ (1831) ³ Àëÿêñàíäðà Êóíåãóíäà (1833) (íàðàäç³ë³ñÿ ¢ Âûãàí³÷àõ ³ áûë³ àõðûø÷àíû ¢ Ðàêàâå). Àá òûì, øòî áûëî ÿø÷ý äçâå äà÷ê³ — Àë³íà ³ Ìàðûÿ, çãàäâàå ë³òàðàòóðàçíà¢öà ßçýï ßíóøêåâ³÷.
ϳø÷àëû, Êàìåíñê³ÿ, Ðàòûíñê³ÿ, Ðýéòàíû ³ ßíêà Êóïàëà
Íåàáõîäíà ñêàçàöü íåêàëüê³ ñëî¢ ïðà àñîá, çãàäàíûõ ó ìåòðûöû. Óñ³ì íàì äîáðà çíà¸ìàå ìåñöà, àäêóëü âÿäçå ñâîé ðàäàâîä ñòàë³öà íàøàé êðà³íû — ̳íñê. Ѹííÿ ãýòà â¸ñêà Ãàðàäç³ø÷à, ó íåêàëüê³õ ê³ëàìåòðàõ àä ÌÊÀÄ. Ñàìî ñòàðàäà¢íÿå ãàðàäç³ø÷à ç ìàãóòíûì³ âàëàì³, ÿêîå ñòà³öü íà ñóòûêó ðàê³ Ìåíê³ ³ ðó÷àÿ Äóíàé, êðûõó ¢áàêó àä â¸ñê³. Äûê âîñü, ìåíàâ³òà ¢ âàëàõ ñòàðîãà Ìåíñêà íåêàëüê³ ñîò ãîä ñòàÿëà ñÿäç³áà ðîäó ϳø÷àëà¢. Êàöÿðûíà ϳø÷àëà (ç Ïðûñåöê³õ) — óäàâà Ñòàí³ñëàâà, ì³íñêàãà ðîòì³ñòðà. Òýêëÿ — ³õ äà÷êà, áûëà ïàõàâàíà ¢ 1877 ãîäçå íà Êàëüâàðûéñê³õ ìîã³ëêàõ ïîáà÷ ç ñ¸ñòðàì³ (³õ ìàã³ëû çàõàâàë³ñÿ). Äàðý÷û, òàì æà, íà Êàëüâàðû³, ó ìà³ 1812 ãîäà çíàéøî¢ àïîøí³ ñïà÷ûí äçåä êàìïàç³òàðà, òàêñàìà ̳õàë Ãðóøâ³öê³. Áîëüø ïàäðàáÿçíà ñïûí³ìñÿ íà àñîáå Ðóäîëüôà ϳø÷àëû. Ó 1827 ãîäçå ¸í ñòࢠñòàðøûí¸é 1-ãà Äýïàðòàìåíòà ̳íñêàãà ãàëà¢íîãà ñóäà. Äà òàãî ÷àñó ¸í çàéìࢠòóþ æ ïàñàäó, òîëüê³ ¢ 2-ì äýïàðòàìåíöå, òûì ñàìûì, äçå äà 1812 ãîäà áû¢ ñóääç¸é çãàäàíû äçåä êàìïàç³òàðà ̳õàë Ãðóøâ³öê³ (íàãàäàþ, øòî ÿãî æîíêà — Þë³ÿ Êàìåíñêàÿ). Ó 1835 ãîäçå Ðóäîëüô ϳø÷àëà áû¢ àáðàíû ì³íñê³ì “óåçäíûì ïðåäâîäèòåëåì äâîðÿíñòâà”. ßê àäêðû¢ àðõ³â³ñò Çì³öåð Äðîçä (êí³ãà “Òàÿìí³öû Äóí³íà-Ìàðö³íêåâ³÷à”), ó 1836 ãîäçå ìåíàâ³òà Ðóäîëüô ϳø÷àëà ôàêòû÷íà âûðâࢠç ëàï öàðñê³õ æàíäàðࢠ(óçÿ¢ íà ïàðóê³) áóäó÷àãà áåëàðóñêàãà êëàñ³êà, à òàäû êðûì³íàë³ñòà ³íöýíòà Äóí³íà-Ìàðö³íêåâ³÷à. Òîé àïûíó¢ñÿ çà êðàòàì³, áî ïàäàçðàâà¢ñÿ ¢ ïàäðîáöû äâàðàíñê³õ äàêóìåíòà¢. ² âûçâàë³¢ ¸í ÿãî ç âÿçí³öû, ÿêóþ ñàì íåçàäî¢ãà äà òàãî ïàáóäàâࢠ(ϳø÷àëà¢ñê³ çàìàê, àáî “Âàëàäàðêà”). Êàë³ á íå ãýòà “ï³ø÷àëà¢ñêàÿ ðóêà äàïàìîã³”, íåâÿäîìà, ÿê áû ñêëà¢ñÿ ë¸ñ ï³ñüìåíí³êà. Æàíàòû Ðóäîëüô áû¢ äâîé÷û. Ïåðøàÿ æîíêà — Þë³ÿ Ðàòûíñêàÿ (äàðý÷û, äðóãàÿ æîíêà êàìïàç³òàðà ̳õàëà Ãðóøâ³öêàãà òàêñàìà áûëà ç Ðàòûíñê³õ). Àëå ïàñëÿ øìàòãàäîâàãà æûööÿ òàÿ òàê ³ íå íàðàäç³ëà ÿìó íàø÷àäêà¢. Òàìó ¸í ðàç⸢ñÿ ³ àæàí³¢ñÿ ç Ñàô³ÿé Êàìåíñêàé, äà÷êîé ì³íñêàãà â³öý-ãóáåðíàòàðà Ëþäâ³êà Êàìåíñêàãà (ÿãî æîíêà ²çàáýëà Ôåðãþñîí-Òýïýð áûëà äà÷êîé ñëàâóòàãà âàðøà¢ñêàãà áàíê³ðà øàòëàíäñêàãà ïàõîäæàííÿ Ïÿòðà Ôåðãþñîíà, êðýäûòîðà êàðàëÿ Ñòàí³ñëàâà Ïàíÿòî¢ñêàãà. Áðàò ²çàáýëû ³ëüãåëüì, êàìïàç³òàð ³ ìóçûêàíò, ñòࢠïðû ðóñê³ì äâàðû êàïåëüìàéñòðàì ³ âûêëàä÷ûêàì ñïåâࢠó ²ìïåðàòàðñê³ì Öàðñêàñåëüñê³ì ë³öý³ ïóøê³íñêàãà ÷àñó). Ïðà¢äà, ³ ãýòû øëþá àêàçà¢ñÿ áÿñïëîäíûì. Òàìó ðîä ϳø÷àëࢠñêîí÷û¢ñÿ ñà ñìåðöþ Ðóäîëüôà. Äàðý÷û, Ñàô³ÿ, êàá ïàéñö³ çà ϳø÷àëó, òàêñàìà ðàçâÿëàñÿ ç ïåðøûì ìóæàì, áûëûì âàéñêî¢öàì Äàì³í³êàì Ðýéòàíàì (ïëÿìåíí³ê Òàäýâóøà Ðýéòàíà). Äàì³í³ê Ðýéòàí, ïàê³íóòû æîíêàé, çìîã âûðàñö³öü òðà³õ äçåòàê ãîäíûì³ ëþäçüì³. Øòî äà Íàáàðî¢ñê³õ... ö³ íå òûÿ ãýòà Íàáàðî¢ñê³ÿ, ó ÿê³õ ó äðóãîé ïàëîâå Õ²Õ ñòàãîääçÿ äçåä ßíê³ Êóïàëû Àíóôðûé Ëóöýâ³÷ àðàíäàâࢠçÿìëþ ¢ ôàëüâàðêó Ðàãîâ³÷û? Ö³êàâà, øòî ïàçíåé áàöüêà ßíê³ Êóïàëû, Äàì³í³ê, àðàíäàâࢠçÿìëþ ¢ Çäçÿõî¢ñê³õ, ðîä ÿêîãà áû¢ ó âÿë³ê³ì ñÿáðî¢ñòâå ç Ãðóøâ³öê³ì³.
³ëåíñê³ øëÿõåöê³ ³íñòûòóò
Ó 1840 (1841) ãîäçå áàöüê³ àääàë³ Ì³õàëà ¢ ³ëåíñê³ øëÿõåöê³ ³íñòûòóò, âûøýéøóþ íàâó÷àëüíóþ ¢ñòàíîâó ¢ áûëûì ÂÊË. Ïàñòóï³öü òóäû ìàãë³ òîëüê³ äçåö³ ëàÿëüíûõ äà ðàñ³éñê³õ óëàäࢠçàìîæíûõ øëÿõö³öà¢. Ñÿðîä òûõ, ç ê³ì ̳õàë âó÷û¢ñÿ ¢ àäç³í ÷àñ — áûë³ Ì³õàë Åëüñê³ (âÿäîìû ¢ áóäó÷ûì êàìïàç³òàð, ñêðûïà÷), áðàòû Êàë³íî¢ñê³ÿ — Þçàô (ïàçíåé “ñâÿòû” êàòàë³öêàãà êàñö¸ëà) ³ ³êòàð (ÿãî íàäìàã³ëëå ³ êàìåíü Àäàìà ̳öêåâ³÷à — àäç³íàå, øòî çàñòàëîñÿ àä ìà¸íòêà Êàë³íî¢ñê³õ ó Ñòóäç¸íêàõ, ãë. “Ê” ¹ 18, 2021), Ëÿâîí Âàíüêîâ³÷ (ìóæ Ïà¢ë³íû Ìàíþøê³, ñòðûå÷íàé ñÿñòðû êàìïàç³òàðà Ñòàí³ñëàâà Ìàíþøê³, ãë.“Ê” ¹ 28, 2020). Ôàðòóíàò Ñâÿòàðýöê³, ÿø÷ý àäç³í àäíàêëàñí³ê Ãðóøâ³öêàãà, ãàñïàäàð Ìàë³íî¢ø÷ûíû, áû¢ áðàòàì Áðûã³äû — æîíê³ Òàìàøà Çàíà. Çà ÷àñ ³ñíàâàííÿ ³íñòûòóòà (1834–1863) ïðàç ÿãî ñöåíû ïðàéøëî êàëÿ 3637 âó÷íÿ¢ ç óñ³õ êóòêî¢ Áåëàðóñ³ äû ç òàê³õ âÿäîìûõ íàì øëÿõåöê³õ ðîäࢠ(Ðýéòàíû, Äàìåéê³, Òûøêåâ³÷û, Îðäû, Áóëãàê³ ³ ³ ³íø.), øòî ö³êàâûõ ñóâÿçåé ìîæíà çíàéñö³ ÿø÷ý íÿìàëà.
Íÿ¢äàëàÿ êàð’åðà ÷ûíî¢í³êà
Ñêîí÷û¢øû ¢ 1848 ãîäçå ³íñòûòóò ç àäçíàêàé “âûäàòíà ¢ íàâóêàõ ³ ïàâîäç³íàõ”, ̳õàë àòðûìࢠïàòýíò íà ÷ûí êàëåæñêàãà ðýã³ñòðàòàðà (XIV êëàñ «Òàáåëÿ î ðàíãàõ»), ÿê³ äàçâàëÿ¢ óñòóï³öü íà ãðàìàäçÿíñêóþ ñëóæáó. Ç ìàðàì³ àá ïðàöÿãó àäóêàöû³ ¢ Ñàíêò-Ïåöÿðáóðãñê³ì óí³âåðñ³òýöå, êóäû òðàïëÿë³ íåêàòîðûÿ ³íøûÿ âûïóñêí³ê³ ³íñòûòóòà, ç-çà öÿæêàé õâàðîáû äàâÿëîñÿ ðàçâ³òàööà. Âÿðíó¢øûñÿ íà ðàäç³ìó, ó ëþòûì 1850 ãîäà Ãðóøâ³öê³ çìàõíó¢ ïûë ç ïàòýíòà ³ ïàñòóï³¢ íà ïðàöó ¢ êàíöûëÿðûþ ³ëåíñêàãà ãðàìàäçÿíñêàãà ãóáåðíàòàðà, à ¢æî ¢ êàñòðû÷í³êó âûéøà¢ çàãàä àá íàäàíí³ ÿìó ÷ûíà “êîëëåæñêîãî ðåãèñòðàòîðà ñî ñòàðøèíñòâîì”. Óçûõîä ïà êàð’åðíûõ ñõîäàõ ðýã³ñòðàòàðà Ãðóøâ³öêàãà çàâåðøû¢ñÿ õóòêà. Ó 1852 ãîäçå öÿïåð óæî ï³ñàð ̳íñêàãà ñóìëåííàñíàãà ñóäà Ãðóøâ³öê³ àìàëü ñåì ìåñÿöࢠàäñóòí³÷ࢠíà ñëóæáå. Áûëà çàâåäçåíà êðûì³íàëüíàÿ ñïðàâà, ó õîäçå ÿêîé âûñâåòë³ëàñÿ, øòî ¢ ãýòû ÷àñ áû¢ ¸í ¢ ìà¸íòêó áàöüêî¢. À ïðàç íåêàëüê³ ìåñÿöà¢, ó 1853 ãîäçå, ̳õàë Ãðóøâ³öê³ àæàí³¢ñÿ ñà Ñòàí³ñëàâàé Åëüñêàé, äà÷êîé Êàðàëÿ (ñêðûïà÷à-àìàòàðà). ßå áðàòû — ̳õàë Êñàâåðû (ñêðûïà÷, êàìïàç³òàð) ³ Àëÿêñàíäð (ã³ñòîðûê, ôàëüêëàðûñò, ýòíîãðàô ³ àêòû¢íû ïðàïàãàíäûñò íàðîäíàé öâÿðîçàñö³). ²õ òðàþðàäíû äçÿäçüêà Ëþäâ³ê áû¢ æàíàòû ç Êóíåãóíäàé ç Ìàíþøêࢠ(ö¸òêà êàìïàç³òàðà Ñòàí³ñëàâà), äçÿêóþ÷û ÷àìó ïàðàäí³ë³ñÿ Ãðóøâ³öê³ÿ ç Ìàíþøêàì³. Ïðà¢äà, ó ë³ñòàõ êàìïàç³òàðà Ñòàí³ñëàâà Ìàíþøê³ ³ìÿ ̳õàëà Ãðóøâ³öêàãà íå çãàäâàåööà. Çàòîå çãàäâàåööà “íåéê³ Ðàòûíñê³” (âåðàãîäíà, áë³çê³ ñâàÿê Ãðóøâ³öêàãà), ÿê³ ñïÿðøà áû¢ âûõàâàöåëåì ó äçÿöåé Ìàíþøêࢠ(ïëÿìåíí³êࢠêàìïàç³òàðà), à ïîòûì ç íåéêàé ïðû÷ûíû ïàêëÿ¢ñÿ “çí³ø÷ûöü ðîä Ìàíþøê࢔(!). Ó øëþáå ç Åëüñêàé ó ̳õàëà íàðàäç³ë³ñÿ ñûíû Êàðàëü Áåðíàðä (1854–1916, ïàõàâàíû ïîáà÷ ç áàöüêàì ó Ðàêàâå) ³ Ýäìóíä Êëåìåíñ (1856) ³ äî÷ê³ Ìàðûÿ ³ Âàíäà. Ñìåðöü ëþáàé æîíê³ ¢ 1860 ãîäçå ̳õàë Ãðóøâ³öê³ ïåðàæûâࢠâåëüì³ ìîöíà. Àëå íåàáõîäíàñöü “äàöü äçåöÿì ìàö³” ïàäøòóðõíóëà ̳õàëà àæàí³ööà ¢ äðóã³ ðàç.
Ïà¢òîðíû øëþá
9 (21) âåðàñíÿ 1862 ãîäà ¢ Êðàñíûì (áë³çó Ìàëàäçå÷íà) ̳õàë Ãðóøâ³öê³, óäàâåö 34 ãîä, ñòࢠìóæàì Ëåàêàäç³³ Ðàòûíñêàé, 24 ãîä, äà÷ê³ Ýäâàðäà Ðàòûíñêàãà ³ ̳õàë³íû Êàëàíòàé.
Ðàòûíñê³ÿ ãåðáó “Êðû¢äà” — ñòàðû áåëàðóñê³ ðîä — ç 17 ñò. âàëîäàë³ áë³çê³ì³ äà Âûãàí³÷ࢠÏåðàæûðàì³. Ó øëþáå ç Ðàòûíñêàé íàðàäç³ëàñÿ ÿø÷ý äâîå äçåòàê — Áàãäàí Ãàáðûýëü (1870) ³ ѳäàë³ÿ (1876).
Àìàëü äà ñàìàé ñìåðö³ (Ðàêà¢, 5 (17) ñàêàâ³êà 1904 ãîäà) æû¢ ̳õàë Ãðóøâ³öê³ ¢ Âûãàí³÷àõ, ⸢ ðàçàì ç æîíêàé ñö³ïëàå âÿñêîâàå æûöö¸, ïî¢íàå ãàñïàäàð÷àãà êëîïàòó. Æîíêà ̳õàëà ïàìåðëà íå ¢ 1912 ãîäçå, ÿê ÷àñàì ï³øóöü, à 12 (24 ñàêàâ³êà) 1909 ãîäà, ìàþ÷û 74 ãàäû. Çàõàâà¢ñÿ ÿå ïðàí³êë³âû íåêðàëîã, íàï³ñàíû ñÿáðàì ñÿì’³ Àëÿêñàíäðàì Åëüñê³ì. Àëå ìàã³ëà ÿå íà ðàêà¢ñê³õ ìîã³ëêàõ çãóá³ëàñÿ. Äàðý÷û, ìîã³ëê³ ïàòðàáóþöü òàëàê³, áî ñàìàÿ ñòàðàÿ ÷àñòêà, ÿêàÿ ïý¢íà çàõî¢âàå íå àäíó ã³ñòàðû÷íóþ òàÿìí³öó, ïàòàíàå ¢ õìûçîâûì ãóø÷àðû.
Òâîð÷àÿ ñïàä÷ûíà Ãðóøâ³öêàãà
Ñìåðöü ïåðøàé æîíê³ ïðûìóøàëà Ãðóøâ³öêàãà çìàãàööà ñà ñòðàøíûì ñìóòêàì. ² ìåíàâ³òà íà ãýòû ÷àñ, ÿê ï³ñࢠë³òàðàòóðàçíà¢öà, ô³ëîñàô ³ ðýêòàð ³ëåíñêàãà ¢í³âåðñ³òýòà Ìàð’ÿí Çäçÿõî¢ñê³ (Çäçÿõî¢ñê³ÿ âàëîäàë³ Ðàêàâàì ³ áûë³ ¢ ñÿáðî¢ñê³õ àäíîñ³íàõ ç Ãðóøâ³öê³ì³), ïðûïàë³ ñïðîáû Ãðóøâ³öêàãà ñïàëó÷ûöü ìóçûêó ³ ïàýç³þ. Òàê íà ñâåò ç’ÿâ³ë³ñÿ IV ÷àñòêà “Äçÿä Àäàìà ̳öêåâ³÷à, “Êàñïåð Êàðë³íñê³” ³ “˳ðí³ê âÿñêîâû” Óëàäç³ñëàâà Ñûðàêîìë³, “Çâàíû äëÿ Ãëóõ³õ” Ãàáðûýë³ Ïóçûí³ ³ ðîçíûÿ äðîáíûÿ òâîðû Äýàòûìû (ßäçâ³ã³ Ëóø÷ý¢ñêàé, ïàýòê³ ³ íàâåë³ñòê³, ãàñïàäûí³ ë³òàðàòóðíàãà ñàëîíà ¢ Âàðøàâå), Ìàðû³ Êàíàïí³öêàé (ïàýòêà, âåëüì³ âÿäîìàÿ ï³ñüìåíí³öà, ñÿáðî¢êà íå ìåíø âÿäîìàé ï³ñüìåíí³öû Ýë³çû Àðýøê³), à òàêñàìà ³íøûõ ïàýòà¢, àçäîáëåíûÿ ìóçûêàé Ãðóøâ³öêàãà. Ìàã÷ûìà, áûë³ íåéê³ÿ òâîðû ³ íà âåðøû ïàýòà Öûïðûÿíà Íîðâ³äà. Äàë¸êà íå ¢ñ¸, øòî Ãðóøâ³öê³ì áûëî ñòâîðàíà ¢ ãýòûì ê³ðóíêó, âûéøëà ç äðóêó. À âîñü âåðø “Ìàë³òâà” ïàýòà ̳õà³ëà Ëåðìàíòàâà ç ìóçûêàé Ãðóøâ³öêàãà, ïàäîáíà, áû¢ íàäðóêàâàíû ¢ ̳íñêó. Òîëüê³ íå çíîéäçåíû ÿø÷ý. Òâîðû, ÿê³ÿ âûéøë³ ç äðóêó, ÿê ïðàâ³ëà, ìåë³ ïðûñâÿ÷ýííå ïý¢íàé àñîáå ç ñÿáðî¢ñêàãà êîëà. Íàïðûêëàä, ñÿðîä àäøóêàíûõ ìóçûêàçíà¢öàé Ñâÿòëåíàé Íåìàãàé òâîðࢠÃðóøâ³öêàãà äëÿ ôàðòýï³ÿíà ¸ñöü “Ïàëàíýç” ³ “Ìàçóðêà” äëÿ Þë³³ Ðàñàõàöêàé, “Ìàíÿ-ïîëüêà” äëÿ äà÷ê³ Ìàðûë³, “Ýì³ë³ÿ-ïîëüêà” äëÿ Ýì³ë³³ Ãíà³íñêàé, “Ñàëîííàÿ ìàçóðêà” äëÿ ñòàðîãà ñÿáðû ³ øâàãðà ̳õàëà Åëüñêàãà, “×àòûðû àðûã³íàëüíûÿ ìàçóðê³” äëÿ ѳäàë³³ Ñâ³äû, Ýäìóíäà Çäçÿõî¢ñêàãà, Ëó³çû Ñàâ³öêàé, Öýë³íû Ãíà³íñêàé, “Çàïðàøýííå äà âàëüñà” Ì³õàëó Áðàñòî¢ñêàìó, à òàêñàìà “Âàëüñ-çàêëàä” ³ “Ïàëàíýç íà øëþáíóþ ¢ðà÷ûñòàöü” ³ ïåñíÿ “Òû” íà âåðø íåâÿäîìàãà ïàýòà. Íà ñ¸ííÿ çíîéäçåíà 12 òâîðࢠêàìïàç³òàðà, ÿê³ÿ ¢ 1873 ³ 1879 ãàäàõ äðóêàâàë³ñÿ ¢ ̳íñêó, Ñàíêò-Ïåöÿðáóðãó ³ Âàðøàâå.
Ýï³ëîã
Çàâåðøûì ìû íàøà àïàâÿäàííå ñëîâàì³ ìóçûêàçíà¢öû Ñâÿòëåíû Íåìàãàé: “Æûöö¸âû øëÿõ ³ òâîð÷óþ ñïàä÷ûíó ̳õàëà Ãðóøâ³öêàãà âîáðàçíà ìîæíà íàçâàöü àïîøí³ì³ ïðîìíÿì³ ë³öüâ³íñêàé ìóçû÷íàé êóëüòóðû, ÿê³ÿ íà ñõ³ëå ðàìàíòû÷íàé ýïîõ³ àäç³í çà àäíûì ïàâîë³ çãàñàë³. Àëå, ïàòóõàþ÷û, àçàðàë³ íåáàñõ³ë íàøàãà ìóçû÷íàãà ìàñòàöòâà ÿñíûì, ãëûáîê³ì ³ äóõî¢íà áàãàòûì ñâÿòëîì. Ãýòàå æ ñâÿòëî âûïðàìåíüâàå ìóçûêà Ñòàí³ñëàâà Ìàíþøê³, Ôëàðûÿíà ̳ëàäî¢ñêàãà, Íàïàëåîíà Îðäû, Êàýòàíà Êðàøý¢ñêàãà, ̳õàëà Åëüñêàãà. Òâîðû ̳õàëà Ãðóøâ³öêàãà, øòî àä÷ûíÿþöü ÿø÷ý àäíó ÿðêóþ ñòàðîíêó ìóçû÷íàãà ì³íóëàãà Áåëàðóñ³, çíàõîäçÿöü âûðàçíûÿ ïàðàëåë³ ç ñà÷ûíåííÿì³ ãýòûõ êàìïàç³òàðࢠäà¢íÿãà Âÿë³êàãà Êíÿñòâà”.