Ãýòà ñóìåñíàÿ àêöûÿ çãàäàíàé ë³òî¢ñêàé óñòàíîâû ³ Äçÿðæà¢íàãà ë³òàðàòóðíà-ìåìàðûÿëüíàãà ìóçåÿ ßêóáà Êîëàñà ¢ ̳íñêó.
Ó ýêñïàç³öû³ äýìàíñòðóþööà àðòýôàêòû â³ëåíñêàãà ïåðûÿäó æûööÿ Ïåñíÿðà: ãýòà àñàá³ñòûÿ ðý÷û ï³ñüìåíí³êà, ôðàãìåíòû õàòíÿãà ³íòýð’åðà ³ ³íøûÿ ýêñïàíàòû.
Íà âûñòà¢öû ìîæíà ïàáà÷ûöü ðàáî÷û ñòîë ßêóáà Êîëàñà, ïàäñâå÷í³ê³, ÿê³ÿ ïàäàðûë³ ÿìó â³ëåíñê³ÿ ÷ûãóíà÷í³ê³, êí³ã³, ãàçåòû, ôàòàãðàô³³, ïåðàêëàäû Êîëàñàâûõ âåðøࢠíà ë³òî¢ñêóþ ìîâó.
Ïåñíÿð æû¢ ó ³ëüí³ ¢ 1907 — 1908 ãàäàõ, ïðàöàâࢠó "Íàøàé ͳâå". Òóò ¸í ñóñòðý¢ ñâàþ áóäó÷óþ æîíêó Ìàðûþ Êàìåíñêóþ.