“Перагледзеўшы яшчэ ўсе малюнкі я не змог адарвацца ад іх…”

№ 3 (922) 16.01.2010 - 22.01.2010 г

Якімі словамі мы скарыстаемся, каб распавесці іншаземцу пра Беларусь? Так, дастаткова вымавіць у шматмоўнай грамадзе “Скарына”, “Шагал”, “Песняры”, “бульба”, “МАЗ”, як нас адразу ідэнтыфікуюць: “Вы з Беларусі!”. Але, разам з тым, не пералічыць у нас імёнаў асоб, якія нарадзіліся на беларускай зямлі, ды здабылі славу іншым дзяржавам. Чаму? Так склаліся гістарычныя абставіны. А тыя постаці (нярэдка сусветнага маштабу) — гонар нашай Бацькаўшчыны. Без клопату пра вяртанне іх імёнаў у кантэкст айчыннай гісторыі немагчыма ўявіць і беларускую нацыю ў ХХІ стагоддзі. Па сёння лічацца беларусы Яўген Майсеенка і Георгій Ніскі — рускімі, ураджэнец Віцебска Марк Шагал — грамадзянінам свету, альбо руска-французскім мастаком... Ураджэнцы Беларусі (тагачаснага Паўночна-Заходняга краю Расійскай імперыі) Міхаіл Кікоін, Павел Крэмень, Хаім Суцін, Раман Семашкевіч, Леон Бакст, Уладзіслаў Стржэмінскі, Валенцій Ваньковіч, Фердынанд Рушчыц, Сяргей Заранка, Іван Хруцкі, Генрых Вейсенгоф, Іосіф Аляшкевіч, Фадзей Дмахоўскі, Станіслаў Жукоўскі, Януарый Сухадольскі (спіс адных толькі мастакоў — бясконцы) “прыпісаны” гісторыкамі мастацтва на “пастаяннае месца жыхарства” ў іншыя краіны — галоўным чынам, у Расію, Літву, Польшчу, Францыю... “Культура” з першых дзён пісала пра нашых славутых землякоў, чые імёны здабылі славу сусветнаму мастацтву. Літаральна пра кожнага са згаданых вышэй творцаў і пра сотні іншых асоб выходзілі грунтоўныя артыкулы лепшых аўтараў газеты. У гэтым нумары “Культура” працягвае традыцыю, сфарміраваную цягам амаль двух дзесяцігоддзяў, у рубрыцы, прысвечанай вяртанню імёнаў ураджэнцаў Беларусі. Экспазіцыі пра іх жыццё і справы, лічым, мусяць стаць неад’емнай часткай музеяў тых мясцін, адкуль вядуць свае карані нашы славутыя землякі.

 

/i/content/pi/cult/246/3555/15-1.jpgПад Жлобінам Рагачоўскага павета

Дык вось - наш зямляк, праўда, даволі-такі прызабыты, выдатны мастакілюстратар і жывапісец Міхаіл Сяргеевіч Башылаў. Вось пра яго я зараз трошкі і распавяду, бо ён заслугоўвае таго, каб вярнуцца на радзіму, хаця пасля яго нараджэння прайшло роўна 190 гадоў. Упершыню гэтае імя я сустрэў у канцы 70-х гадоў мінулага стагоддзя, калі ў часопісе "Новый мир" (№ 8 за 1978 г.) прачытаў мемуары жонкі Л.М. Талстога - Соф'і Андрэеўны Талстой "Маё жыццё". Там яна, успамінаючы 1866 год, расказвае: "Льву Мікалаевічу захацелася выдаць "Войну и мир" з ілюстрацыямі. Для гэтага ён увайшоў у зносіны з Башылавым Міхаілам Сяргеевічам, мастаком, дырэктарам у той час школы жывапісу і скульптуры на Мясніцкай (Памылка: той быў не дырэктарам, а інспектарам.- Б.К.). Гэты Башылаў быў стрыечным братам маёй маці, пражыў з бацькам проста ад бестурботнасці вельмі вялікую маёмасць, бо цікавіўся больш музыкай Бетховена і жывапісам Рафаэля, чым колькасцю сена альбо жыта, што паступае ў продаж з іхніх маёнткаў. У рэшце рэшт, іх абакралі, разрабавалі. Міхаілу Сяргеевічу давялося зарабляць свой хлеб, а галоўнае- утрымліваць вялікую сям'ю. Башылаў вызваўся намаляваць ілюстрацыі да "Войны и мира", за што адразу і ўзяўся, і дамовіўся пра цану. Гравіраваў іх Рыхау, цудоўны майстар сваёй справы..." Тады я і ўявіць сабе не мог, што мастак Башылаў мае нейкае дачыненне да Беларусі. Аказваецца, мае - і самае непасрэднае. Дык вось, Міхаіл Башылаў нарадзіўся 22 снежня 1820 года (па старым стылі) пад Жлобінам Рагачоўскага павета тагачаснай Магілёўскай губерні. Дзяцінства і юнацтва яго прайшлі на радзіме, але потым, у 18-гадовым узросце, ён паехаў на Украіну і ў Харкаве паступіў ва універсітэт, які паспяхова скончыў у 1844 годзе. Адразу ж увайшоў у групу перадавой дэмакратычнай інтэлігенцыі, якая групавалася вакол украінскага альманаха "Молодик", дзе аўтарамі былі такія знакамітыя асобы, як гісторык М.Кастамараў, пісьменнікі Я.Грабенка і Г.Квітка-Аснаўяненка, славіст І.Сразнеўскі, у каго ў Пецярбургу вучыліся М.Чарнышэўскі і М.Дабралюбаў. Тут упершыню друкуюцца паэмы і вершы Т.Шаўчэнкі, а таксама цудоўныя літаграфіі нашага героя - Башылава. Міхаіл Сяргеевіч пазнаёміўся з аўтарам "Кабзара" і першым з мастакоў, сумесна са стрыечным братам - графам Якавам дэ Бельменам, зрабіў у 1844 годзе да гэтай кнігі унікальныя ілюстрацыі. Брат праз год загінуў на Каўказе. Яму, свайму сябру, Шаўчэнка прысвяціў верш "Каўказ". Падкрэслю, што Тарас Рыгоравіч таксама вельмі паважаў і Міхаіла як мастака і чалавека. І было за што. Башылаў быў таленавітай асобай ва ўсім: ведаў некалькі замежных моў, пісаў батальныя карціны, ляпіў скульптуру, займаўся разьбой па дрэве. Вялікай папулярнасцю карысталіся яго жывапісныя палотны "Атрыманне ліста ад сына", "Селянін у бядзе", "Апошні дзень вайны", "Тры пакаленні". У канцы 1840-х гадоў мастак пераязджае ў Маскву, працуе перакладчыкам у архіве Міністэрства замежных спраў, наведвае ў якасці вольнага слухача Вучылішча жывапісу і скульптуры. Потым быў Кіеў, праца над вялікай серыяй малюнкаў "Сцэны сялянскага побыту", па душэўным настроі падобных да работ А.Венецыянава і П.Фядотава. А потым ізноў - Масква, дзе М.Башылаў і становіцца інспектарам мастацкага вучылішча "на Мясніцкай". Шмат займаецца творчасцю: стварае ілюстрацыі да камедыі А.Грыбаедава "Гора ад розуму", да "Губернскіх нарысаў" М.Салтыкова-Шчадрына, да кнігі А.Галіцынскага "Вулічныя тыпы", шмат малюнкаў і карыкатур друкуе ў часопісах "Зритель" і "Забавки".

/i/content/pi/cult/246/3555/15-2.jpg "Подбавить нежности и доброты..."

Але ілюстрацыі Башылава да рамана Л.Талстога "Война и мир" - гэта тэма, якая патрабуе асобнага мастацтвазнаўчага матэрыялу, тым больш, што наш зямляк быў першым ілюстратарам гэтай талстоўскай эпапеі. Больш за тое: ён маляваў пад непасрэдным наглядам пісьменніка, і, такім чынам, гэтыя ілюстрацыі з'яўляюцца бліскучым прыкладам прамога гарманічнага супрацоўніцтва вялікага пісьменніка і вядомага мастака. Але пра ўсё гэта скажу "тэлеграфным стылем", бо газетныя рамкі не дазваляюць "ахапіць неабдымнае". Дык вось, у 1866 годзе, калі толькі пачалі з'яўляцца першыя часткі "Войны и мира", мастак узяўся за галоўную справу свайго жыцця. І хаця гэтая справа не была даведзена да канца, яна засталася ў гісторыі сусветнай ілюстрацыі як прыклад найвышэйшага прафесіяналізму і вельмі тонкага пранікнення мастака ў псіхалогію не толькі вобразаў рамана, але і ў псіхалогію самога аўтара - Льва Талстога. Талстой, працуючы над творам, знаходзіў час уважліва сачыць за башылаўскімі малюнкамі, даваў ілюстратару каштоўныя заўвагі ў плане рашэння вобразаў, сустракаўся з мастаком і перапісваўся з ім. Захаваліся лісты Талстога да Башылава, у якіх, напрыклад, ён прасіў змягчыць вобразы графа Растова і Мар'і Дзмітрыеўны ў час іх танца, "подбавив нежности и доброты". У лісце да жонкі 12 лістапада 1866 года Талстой выказвае сваё захапленне ілюстрацыямі Башылава да свайго рамана. У снежні таго ж года пісьменнік, аналізуючы вобраз князя Андрэя, піша: "...Старый князь очень хорош, особенно там, где он с сыном. Это именно то, что я желал..." З ліста Талстога да Башылава: "В поцелуе нельзя ли Наташе придать тип Танечки Берс? (Пазней- Т.А. Кузьмінская. - Б.К.) Её есть 13-летний портрет... Чувствую, что бессовестно говорить Вам теперь о типе Наташи, когда у Вас уже сделан прелестный рисунок; но само собой разумеется, что Вы можете оставить мои слова без внимания. Но я уверен, что Вы как художник, посмотрев Танин дагерротип 12-ти лет, потом ее карточку в белой рубашке, 16 лет, и потом ее большой портрет прошлого года (Г. зн. 1865га. - Б.К.), не упустите воспользоваться этим типом и его переходами, особенно близко подходящим к моему типу..."

/i/content/pi/cult/246/3555/15-3.jpgНават у чарнавіках

 Пад час працэсу працы над раманам Талстой даводзіць да ведама Башылава пра асобныя этапы сваёй работы і просіць мастака "делать эти рисунки и гравировать их как можно скорее с тем, чтобы, как только Вы кончите их, я бы мог Вам присылать текст для следующих". І яшчэ з ліста Талстога мастаку: "Пожалуйста, присылайте мне свои рисунки в самом черновом виде, я чувствую, что могу быть полезен Вам своими замечаниями, я всё-таки всех их знаю ближе Вас, и иногда пустое замечание наведет Вас на мысль. А я буду писать по случаю Ваших черновых рисунков всё, что придется, а Вы уже выберете, что Вам нужно". У вялікім лісце ад 28 лютага 1867 года Талстой дае ацэнку ілюстрацыям Башылава і закранае найдрабнейшыя дэталі малюнка, напрыклад, у вобразах Кутузава, Долахава, князя Андрэя, Растова, Білібіна. У іншых лістах падрабязна аналізуе "башылаўскія" вобразы Анны Міхайлаўны, князя Васілія, княгіні Балконскай, П'ера Безухава. "Лицо его хорошо, - піша Талстой пра П'ера,- (только бы на лбу ему придать побольше склонности к философствованию- морщинку или шишки над бровями), но тело его мелко - пошире, и потучнее, и покрупнее". Пра партрэт Іпаліта: "...Прекрасен, но нельзя ли, подняв его верхнюю губу и больше задрав его ногу, сделать его более идиотом и карикатурным?" Шматлікія ілюстрацыі Башылава Талстой адзначае словамі "прелесть", "прекрасно"; "...выбор сцен и портретов я весь одабриваю..."; "...вообще, я не нарадуюсь Вашему предприятию..."; "...пересмотрев еще все рисунки, я не мог оторваться от них. Они необыкновенно хороши... То, что Вы сделали, превзошло все мои ожидания..."

* * *

Башылаў паспеў зрабіць 30 малюнкаў, а гравёр Рыхау выканаў паводле іх 20 гравюр і здаў у друкарню. Але ў друкарні здарыўся пажар, і клішэ згарэлі. Такім чынам, першае выданне "Войны и мира" выйшла, да вялікай скрухі Талстога, без ілюстрацый. 23 ацалелыя арыгіналы-малюнкі Башылава і сёння захоўваюцца ў Дзяржаўным музеі імя Л.М. Талстога ў Маскве. Некаторыя з іх упершыню былі апублікаваны ў часопісе "Галасы мінулага" (верасень, 1913 г.), там жа была прадстаўлена перапіска Л.Талстога і яго "сааўтара". Пасля Башылава "Войну и мир" ілюстравалі многія мастакі. Сярод іх былі і таленавітыя, як Леанід Пастэрнак і Дзмітрый Шмарынаў. Але малюнкі Башылава так і засталіся непераўзыдзенымі. Дарэчы, калі Сяргей Бандарчук і кінамастакі Міхаіл Багданаў і Генадзь Мяснікоў здымалі аднайменную кінаэпапею і распрацоўвалі выяўленчае рашэнне сцэн і эпізодаў карціны, яны перш за ўсё звярнуліся да выдатных малюнкаў Міхаіла Башылава, бо справядліва лічылі, што лепшы погляд, чым у яго, на "псіхалогію" рамана, з пункта гледжання вобразна-выяўленчага рашэння, знайсці складана. Жыццё Башылава абарвалася ў Ціролі 3 студзеня 1870 года, куды ён паехаў лячыцца ад сухотаў. Яму было 50 гадоў...

 

Аўтар: Барыс КРЭПАК
рэдактар аддзела газеты "Культура"