18 (1144) 03.05.2014 - 09.05.2014

" "?
... , . , Ⳣ , . 1839 , , 쳢 . , . , 쳢 , Ⳣ .

/i/content/pi/cult/475/10092/15-1.jpg

̳.

/i/content/pi/cult/475/10092/15-3.jpg

.. " ".

(. 14, 15, 17.)

, (, ,  — ..), : , , , “” , . , , , . “”… , , , , . , . , , , …

. , “Rocznik Literacki” (“ ”, — , 1843, . 216) : “Szewczenko Taras, Kobzar”…”

, “ ” 103 .

, 1911-, 50- , , ³, “”, “” . , 糳, 1905 — 1907 . “” (“ … ”) “” (“ ”...).

… ³ — , . 1828 1831-. , , , : “ͳ , !” 15-  — “ ”, . Ѹ  — . .. , , .  — . 2011 ³, 본, ³ , .

³ , ’ , , 糢 ’ - .-. , 糢 , , . , . -, - , , - , .

’ ³ , , , , , … , , , , , , ...

, , , , ? , , . , ’Ⳣ 70- ̳, ( — ).  — (1996), -. Ⳣ , . . 㳸 ’Ⳣ - .

25  2004-. 190- , , -  — . . “” 븢 — - .  — ³ .

, , 22 2002 ̳ — ʳ 185- . ʳ, ³ ˳ ³ ³ ͳ.  — , , , .

. , , , . . ( , ). , . “ ”: “, , 糢, / , / , / ! / , / ! / / …” , , , ? : , , , , ̳, , , , … , , ̳ , ³ “”, , “ ” ?..

“ ”, . “ ” , ³, , ,  — . “ ” , , , … , , “”, , .  — ...

:
""