ѳì­ôî­í³ÿ íà ïÿ­ö³ ìî­âàõ

Ïåðø ÷ûì àêðýñë³öü òûÿ òâîð­÷ûÿ ³äý³, ÿê³ÿ õâà­ëþ­þöü ãý­òà­ãà ìó­çû­êàí­òà ñ¸í­íÿ, íà­ãà­äà­åì, øòî ¸í äâîé­÷û âû­ïóñ­êí³ê Áå­ëà­ðóñ­êàé êàí­ñåð­âà­òî­ðû³: ñïà­÷àò­êó ïà êëà­ñå áà­ÿíà, à çà­òûì, ó 1986-ì, ïà êàì­ïà­ç³­öû³ ¢ ïðà­ôå­ñà­ðà Äçì³ò­ðûÿ Ñìî­ëüñ­êà­ãà.

Õâàø­÷ûí­ñê³ àä­ðà­çó àêòû¢­íà ïà­÷û­íàå ïðà­öà­âàöü ó ðîç­íûõ æàí­ðàõ. Ïà­êà­çà­ëü­íû­ì³ îïó­ñà­ì³ òà­ãî ÷à­ñó ñòà­ë³ ñ³ì­ôà­í³÷­íàÿ ôðýñ­êà «Õà­òûíü» ³ êàí­òà­òà «Çî­ðà÷­ê³ ìà­ëåí­ñòâà». ßê ìó­çû÷­íû ê³­ðࢭí³ê ôàëüê­­ëîð­íà-õà­ðý­àãðà­ô³÷­íà­ãà àíñàì­áëÿ «Õà­ðîø­ê³», çà­òûì — Äçÿð­æࢭíà­ãà àíñàì­áëÿ òàí­öà êàì­ïà­ç³­òàð ï³­øà ìó­çû­êó äà øý­ðà­ãó ïðà­ãðàì ãý­òûõ êà­ëåê­òû­âà¢, ó òûì ë³­êó áà­ëåò «Ïà ñòà­ðîí­êàõ Ïî­ëà­öêà­ãà ñøûò­êà» (1990), äà ô³­ëü­ìà-áà­ëå­òà «Òó­ðࢭñêàÿ ëå­ãåí­äà» (1991), õà­ðý­àãðà­ô³÷­íàé êàð­ö³­íû «Êó­ïàë­ëå» (1994). Ç êàí­öà 1990-õ ïà­÷û­íàå ïë¸í­íàå ìó­çû÷­íà-òâîð­÷àå ñó­ïðà­öí³ö­òâà ç äû­ðû­æî­ðàì Àëÿê­ñå­åì Øó­òîì ³ Ìó­çû÷­íàé êà­ïý­ëàé «Ñà­íî­ðóñ». Ó ³õ ³íòýð­ïðý­òà­öû³ ãó­÷à­ë³ øìàò­ë³­ê³ÿ îïó­ñû êàì­ïà­ç³­òà­ðà íà äó­õíûÿ òýê­ñòû: Miserere, Stabat Mater, Dona nobis pacem, Alleluia ³ ³íø.

Ïà­ñëÿ ñâàé­ãî àä’­åçäó ¢ Àìå­ðû­êó Ñÿð­ãåé Õâàø­÷ûí­ñê³ ñòࢠïå­ðà­ìîæ­öàì áî­ëüø ÿê ó 10 àìå­ðû­êàí­ñê³õ ³ ì³æ­íà­ðîä­íûõ êàì­ïà­ç³­òàð­ñê³õ êîí­êóð­ñàõ. ßãî õà­ðà­âûÿ òâî­ðû ïðû­íåñ­ë³ ïå­ðà­ìî­ãó ðîç­íûì òâîð­÷ûì êà­ëåê­òû­âàì íà ïðýñ­òûæ­íûõ ìó­çû÷­íûõ ñïà­áîð­í³ö­òâàõ. Ñÿ­ðîä âû­êà­íࢭöࢠ— õîð «Stellenbosch University» (Ïà­¢äí¸âà-Àôðû­êàí­ñêàÿ Ðý­ñïóá­ë³­êà), ïðû­çíà­íû ëåï­øûì ñóñ­âåò­íûì ìî­ëà­äçå­âûì õî­ðàì ó ðý­éòûí­ãó 1000 õî­ðà¢, Êà­ïý­ëà Þðëî­âà (Ðàñ­³ÿ), ïå­ðà­ìîæ­öà øìàò­ë³­ê³õ ì³æ­íà­ðîä­íûõ ôåñ­òû­âà­ëÿ¢ «Rose Ensemble» (ÇØÀ), àäç³í ç âÿ­äó­÷ûõ õî­ðࢠÀìå­ðû­ê³ «Salt Lake Vocal Artists», Øàò­ëàí­äñê³ êà­ìåð­íû õîð, áýíä âà­åííà-ïà­âåò­ðà­íûõ ñ³­ëࢠÇØÀ ¢ Å¢ðî­ïå, ѳì­ôà­í³÷­íû áýíä Äà­ëà­ñà ³ ³íø. Ìó­çû­êà Õâàø­÷ûí­ñêàÿ ãó­÷à­ëà ¢ Êàð­íý­ã³-õîë ³ Âÿ­ë³­êàé çà­ëå Ìàñ­êñêàé êàí­ñåð­âà­òî­ðû³, ó ²ñà­àê³­å¢ñê³ì ³ Äîì­ñê³ì ñà­áî­ðàõ.

Äû­ðû­æîð­êà Ìà­ðû­íà Òðàö­öÿ­êî­âà íå òî­ëü­ê³ ïàä­òðû­ìà­ëà ³äýþ ïðà­âÿ­äçåí­íÿ ãý­òà­ãà à¢òàð­ñêà­ãà êàí­öýð­òà, àëå ³ ñêëà­ëà ðàç­àì ç êàì­ïà­ç³­òà­ðàì àãó­ëü­íóþ êàí­öýï­öûþ äû ñòâà­ðû­ëà âû­ðàç­íûÿ ³íòýð­ïðý­òà­öû³ ÿãî ìó­çû÷­íûõ îïó­ñà¢. Áî ïà­ãà­äç³­öå­ñÿ, øòî ¢ ñ³­òó­àöû³ òà­òà­ëü­íà­ãà ðûí­êó íà­øìàò ëÿã­÷ýé ñûã­ðàöü êàí­öýðò ïà­ïó­ëÿð­íàé êëà­ñ³­ê³, ÷ûì äâóõ­ãà­äç³í­íóþ ïðà­ãðà­ìó ìó­çû­ê³ ñó­÷àñ­íà­ãà à¢òà­ðà.

Ïàä­êðýñ­ë³ì: ìó­çû÷­íàÿ ìî­âà Õâàø­÷ûí­ñêà­ãà âû­ëó­÷à­åööà ÿðê³­ì³, âû­ðàç­íû­ì³ âîá­ðà­çà­ì³, õà­ðàê­òýð­íûì òýì­áðà­âûì êà­ëà­ðû­òàì, àðû­ã³­íà­ëü­íû­ì³ êàí­öýï­öû­ÿì³. Âå­÷àð àä­êðû­âà­ëà ìå­ìà­ðû­ÿëü­íàÿ òý­ìà, ïðû­ñâå­÷à­íàÿ ïà­ìÿ­ö³ äû­ðû­æî­ðà Àëåê­ñåÿ Øó­òà, — «Áà­ãà­ðî­äç³­öà Äçå­âà, ðà­äóé­ñÿ» äëÿ õî­ðó a`capella (ìå­íà­â³­òà ç ãý­òàé ïðà­öû ïà­÷à­ëà­ñÿ òâîð­÷àÿ äçåé­íàñöü Õâàø­÷ûí­ñêà­ãà ¢ Àìå­ðû­öû), ³ ïðý­ì’åð­íû îïóñ «Lacrimosa» äëÿ ôëåé­òû, ãà­áîÿ ³ ñòðóí­íûõ.

Ó ïðà­ãðà­ìå êàí­öýð­òà ¢ êàí­òðàñ­íûì ñó­ïà­ñòࢭëåí­í³ ïðà­ãó­÷à­ë³ ðàç­íà­æàí­ðà­âûÿ ñà­÷û­íåí­í³, íà­ï³­ñà­íûÿ äëÿ ðîç­íûõ ñêëà­äࢠ³íñòðó­ìåí­òࢠ³ ¢ ðîç­íûÿ ãà­äû. Ãý­òà ³ «Ìó­çû÷­íàÿ øêà­òóë­êà» äëÿ êâ³í­òý­òà äðࢭëÿ­íûõ äó­õà­âûõ ³ ¢äàð­íûõ, ÿêàÿ ñòâà­ðàå ñâÿ­òî÷­íû íà­ñòðîé, ïðàä­÷ó­âàí­íå Êà­ëÿ­äà¢. Äà­ðý­÷û, çãà­äà­íàÿ ï’å­ñà âå­ëü­ì³ ïàä­àáà­ëà­ñÿ ¢ ñâîé ÷àñ Äçì³ò­ðûþ Ñìî­ëüñ­êà­ìó, íà­ñòà¢­í³­êó êàì­ïà­ç³­òà­ðà.

Äû­ÿëîã ïà­ì³æ ýïî­õà­ì³, ñòû­ëÿ­ì³ ³ òðà­äû­öû­ÿì³ âà ¢ñ¸é øìàò­ìåð­íàñ­ö³ ðàç­ãàð­íó¢­ñÿ ¢ ïðý­ì’åð­íûì Concerto grosso äëÿ êà­ìåð­íà­ãà àðêåñ­òðà ³ ñêðûï­ê³; ÿå ïàðò­ûÿ â³ð­òó­îçíà ïðà­ãó­÷à­ëà ¢ Êà­öÿ­ðû­íû Ïóêñò. À âîñü îïóñ «Amadeus’ Smile» («Óñìåø­êà Àìà­äý­óñà») äëÿ ñà­ë³­ðó­þ÷à­ãà ôàð­òý­ï³­ÿíà ³ ñ³ì­ôà­í³÷­íà­ãà àðêåñ­òðà êàì­ïà­ç³­òàð ïðû­ñâÿ­ö³¢ ãå­í³þ Âî­ëüô­ãàí­ãà Àìà­äýÿ Ìî­öàð­òà, ç ÿê³ì ñâÿò­êóå ñâîé äçåíü íà­ðà­äæýí­íÿ ¢ àäç³í äçåíü. Æà­äàí­íå ¢áà­÷ûöü, í³­áû ¢ ê³­íà­êàä­ðû, ÷à­ðíóþ ¢ñìåø­êó êëà­ñ³­êà, äà­êðà­íóö­öà äà ÿãî ¢çðó­øà­ëü­íà­ãà ìå­ëà­äû÷­íà­ãà äà­ðó ³ ¢íóò­ðà­íàé ýêñ­ïðý­ñ³³ çíàé­øëî àä­ëþñ­òðà­âàí­íå ¢ öû­òà­âàí­í³ òý­ìû ç Ñà­íà­òû äî-ìà­æîð (Sonata facile). Ïå­ðà­àñýí­ñâà­þ÷û ãý­òóþ ìó­çû÷­íóþ òý­ìó, Õâàø­÷ûí­ñê³ ðàç­âà­æàå ïðà ëþ­áî¢ äà æûö­öÿ ³ ¢ñâå­äàì­ëåí­íå ÿãî õóò­êàï­ëûí­íàñ­ö³, à ¢ ô³­íà­ëå ï’å­ñû ñòà­â³öü øìàò­êðî­ï’å, ÿêîå ¢ñïðû­ìà­åööà ÿê áÿñ­êîí­öàñöü.

Çó­ñ³ì ó ³íøàé ñòû­ë³ñ­òû­öû ïðà­ãó­÷à­ë³ äâà õà­ðà­âûÿ îïó­ñû: êà­ëû­õàí­êà áà­öü­êî¢ ñâàé­ìó ïåð­øûí­öó «Where Did You Come From» íà âåð­øû øàò­ëàí­äñêà­ãà ïà­ýòà Äæîð­äæà Ìàê­äî­íà­ëü­äà ³ æàð­òíû ñï³÷ «Signs of Rain or...» ç ýëå­ìåí­òà­ì³ jazz-pop ³ ñï³­ðû­÷ó­ýë ïðà òîå, ÿê çíàé­ñö³ 40 ïðû­÷ûí, êàá òàê­òíà àä­ìî­â³öü ñÿá­ðó ¢ çà­ïðà­øýí­í³ ïà­éñö³ ðà­ç­àì íà ïà­ëÿ­âàí­íå (âåð­øû áðû­òàí­ñêà­ãà äîê­òà­ðà Ýäâàð­äà Äæý­íå­ðà, ÿê³, àêðà­ìÿ ¢ñÿ­ãî ³íøà­ãà, ðàñ­ïðà­öà­âࢠâàê­öû­íó ñó­ïðàöü âîñ­ïû).

Íà­öû­ÿíà­ëü­íûÿ ìà­òû­âû â³ð­òó­îçíà áû­ë³ ¢âà­ñîá­ëå­íû ¢ ýíåð­ã³÷­íàé áå­ëà­ðóñ­êàé «Ïîë­å÷öû», øòî ¢ ïðà­öý­ñå ðàç­â³ö­öÿ ìó­çû÷­íàé äóì­ê³ áûö­öàì ïðû­ìÿ­ðà­ëà íà ñÿ­áå ðîç­íûÿ ñòû­ëÿ­âûÿ ¢áî­ðû: òî ñòðî­ãà êëà­ñ³÷­íûÿ, òî äæà­çà­âà-ãà­ë³­âóä­ñê³ÿ.

Óïåð­øû­íþ ¢ ̳í­ñêó ïðà­ãó­÷à­ëà ðàç­ãîð­íó­òàÿ ô³­ëà­ñîô­ñêàÿ õà­ðà­âàÿ ñ³ì­ôî­í³ÿ äëÿ ñà­ë³ñ­òà¢, õî­ðó ³ ñ³ì­ôà­í³÷­íà­ãà àðêåñ­òðà «Ó ïà­êà­ÿíí³» («in Repentance»). ßíà áû­ëà íà­ï³­ñà­íàÿ ¢ 2008 ãî­äçå, êà­ë³ ¢ ñâå­öå àä­áû­ëî­ñÿ øìàò äðà­ìà­òû÷­íûõ ïàäçåé. Ïà ñëî­âàõ Ñÿð­ãåÿ: «Ãý­òà áû¢ öÿæ­ê³ ÷àñ ñóñ­âåò­íà­ãà ýêà­íà­ì³÷­íà­ãà êðû­ç³­ñó, ïðû­ðîä­íûõ êà­òàê­ë³ç­ìà¢, àá­âàñ­òðýí­íÿ àä­íî­ñ³í ²çðà­³ëÿ, äçå æû­âå øìàò ìà­³õ àä­íà­êëàñ­í³­êà¢, ³ Ïà­ëåñ­òû­íû, âàé­íû ¢ Àôãà­í³ñ­òà­íå, ²ðà­êó, Àñå­ö³³ ç ìíî­ã³­ì³ àõâÿ­ðà­ì³... Ìàÿ ñ³ì­ôî­í³ÿ áû­ëà íà­ï³­ñà­íà äçå­ñÿöü ãà­äî¢ òà­ìó, àëå ÿå ³äýÿ çà­ñòà­åööà àêòó­àëü­íàé ³ ñ¸í­íÿ. Àä­êàç íà ïû­òàí­íå, ÿêîå çà­äàþ ¢ ãý­òûì ñà­÷û­íåí­í³: "Øòî ðà­á³öü?" — ìîæ­íà ïà­÷óöü ó çà­êëþ÷­íàé ÷àñ­òöû, "Kyrie", ó ñëî­âàõ "Ïðû­ì³ ìÿ­íå ¢ ïà­êà­ÿíí³, Ãîñ­ïà­äçå, ³ ïà­ì³­ëóé ìÿ­íå"».

Ó êîæ­íàé ç ïÿ­ö³ ðàç­íà­ìíûõ ÷àñ­òàê ãý­òàé õà­ðà­âîé ñ³ì­ôî­í³³ ãó­÷ûöü òî­ëü­ê³ àäç³í ìà­ë³­òíû çà­êë³ê: íà ³¢ðû­öå (Adonai, Eloheinu rahem), ðóñ­êàé (Ãîñ­ïî­äè, ïî­ìè­ëóé), ëà­ö³í­ñêàé (Miserere, mei Deus), àíãë³é­ñêàé (Lord, Have Mercy) ³ ãðý­÷àñ­êàé (Kyrie, eleison) ìî­âàõ. Ó ñòû­ë³ñ­òû­öû âà­êà­ëü­íà-ñ³ì­ôà­í³÷­íàé ôàê­òó­ðû öý­ëà­ãà àá’­ÿäíà­ë³­ñÿ òðà­äû­öû³ ðóñ­ê³õ äó­õíûõ ñïå­âࢠ³ ïàðò­ýñíà­ãà êàí­öýð­òà, ãðû­ãà­ðû­ÿí³­êà, Gospel ìó­çû­êà, ìàí­òàæ­íàÿ äðà­ìà­òóð­ã³ÿ ³ àãó­ëü­íàÿ ñࢭíäòðý­êà­âàÿ ïëàò­ôîð­ìà. Àñàá­ë³­âà àäçíà­÷ûì âû­ñî­êàï­ðà­ôå­ñ³é­íàå âû­êà­íàí­íå ñà­ë³­ðó­þ÷ûõ ïàðò­ûé Íà­ñòàé Õðà­ï³ö­êàé ³ ²ãà­ðàì Ñà­åâ³­÷àì.

Ñâîé êàí­öýðò Ñÿð­ãåé Õâàø­÷ûí­ñê³ çà­âÿð­øû¢ óç­í¸ñ­ëàé íî­òàé, õî­ðàì a`capella «Ñâÿò­ëî êà­õàí­íÿ» íà âåð­øû áå­ëà­ðóñ­êàé ïà­ýòê³ Âà­ëÿí­ö³­íû Ïà­ë³­êà­í³­íàé (ñà­ë³ñ­òê³ Íà­òàë­ëÿ ²ñÿ­ë¸­íàê ³ Ïà­ë³­íà ×àé­êñêàÿ). Áî­ëüø çà 20 ãà­äî¢ òà­ìó ÿå íå­àäíà­ðà­çî­âà âû­êîí­âࢠÀëÿê­ñåé Øóò, ñà­÷û­íåí­íå àêà­çà­ëà­ñÿ àä­íîé ç ïåð­øûõ ñó­ìåñ­íûõ òâîð­÷ûõ ïðàö êàì­ïà­ç³­òà­ðà ³ êà­ïý­ëû «Ñà­íî­ðóñ».

Ñàï­ðࢭäû, ìó­çû÷­íàå âÿð­òàí­íå íà ðà­äç³­ìó àä­áû­ëî­ñÿ, ³ êàí­öýðò øìàò ó ÷ûì ñòࢠäëÿ áå­ëà­ðóñ­êàé ïóá­ë³­ê³ àä­êðûö­ö¸ì Ñÿð­ãåÿ Õâàø­÷ûí­ñêà­ãà, ÿê³ ïðà­öÿã­âàå ¢ ñâà­¸é òâîð­÷àñ­ö³ òðà­äû­öû³ íà­öû­ÿíà­ëü­íàé êàì­ïà­ç³­òàð­ñêàé øêî­ëû ³ àä­êðû­òû äà ³ìïó­ëü­ñࢠñóñ­âåò­íàé êó­ëü­òó­ðû. ¨í âû­äàò­íà âà­ëî­äàå ìàã­÷û­ìàñ­öÿ­ì³ àðêåñ­òðà, õî­ðó, àñîá­íûõ ³íñòðó­ìåí­òà¢. Õî­÷àö­öà âå­ðûöü, øòî ÿðêàÿ ïëàñ­òû÷­íàñöü ³ âû­ðàç­íàñöü ìå­ëà­äû÷­íûõ ë³­í³é êàì­ïà­ç³­òà­ðà ñòà­íå ñâî­åà­ñàá­ë³­âàé çà­ðó­êàé çà­ïàò­ðà­áà­âà­íàñ­ö³ ÿãî ìó­çû­ê³ ³ ïðû­çíàí­íÿ ñëó­õà­÷î¢.