VIII ̳íñê³ ì³æíàðîäíû êàëÿäíû îïåðíû ôîðóì

Ó ñó­÷àñ­íàé àãðàí­öû

Ïà äîá­ðàé òðà­äû­öû³ ¢ ìåæ­àõ Êà­ëÿä­íà­ãà ôî­ðó­ìó áû¢ ïðàä­ñòࢭëå­íû «ñïåê­òàêëü-ãîñöü» — «Êàð­ìýí» ó ³íòýð­ïðý­òà­öû³ ðý­æû­ñ¸ð­ê³ Áå­àòû Ðý­äî-Äî­áåð ³ àðòûñ­òࢠÏàä­ëÿñ­êàé îïå­ðû ³ ô³­ëàð­ìî­í³³ (Å¢ðà­ïåé­ñê³ öýíòð ìàñ­òàö­òâࢠó Áå­ëàñ­òî­êó). Ïðý­ì’å­ðà àä­áû­ëà­ñÿ ¢ Ïîëü­ø÷û ¢ 2015 ãî­äçå ³ ¢ êî­ëàõ òàì­òýé­øûõ òý­àòðà­ëࢠìå­ëà øû­ðî­ê³ ³ âå­ëü­ì³ ïà­ç³­òû¢­íû ðý­çà­íàíñ.

Ðý­àêöûÿ áå­ëà­ðóñ­êàé ïóá­ë³­ê³ íà ïà­ñòà­íêó àêà­çà­ëà­ñÿ áóð­íàé ³ íå­àäíàç­íà÷­íàé. Ó â³ð­òó­àëü­íàé äûñ­êó­ñ³³, ÿêàÿ ðàç­ãàð­íó­ëà­ñÿ ¢ ñà­öû­ÿëü­íûõ ñåò­êàõ, àìà­òà­ðû ³ ïðà­ôå­ñ³­ÿíà­ëû ç óëàñ­ö³­âûì ³ì êðà­ñà­ìñòâàì ñïðà­÷à­ë³­ñÿ àä­íîñ­íà øý­ðà­ãó õâà­ðà­â³­òà-ïðà­áëåì­íûõ äëÿ ñó­÷àñ­íà­ãà òý­àòðà ïû­òàí­íÿ¢: àêòó­àë³­çà­öûÿ ñþ­æý­òà, ïå­ðà­íÿ­ñåí­íå ÷à­ñó äçåÿ­ííÿ, ìåæû ðý­æû­ñ¸ð­ñêàé óñ¸­äàç­âî­ëå­íàñ­ö³. Ñïðý÷­êà ñïðà­âÿä­ë³­âàÿ, àëå, íà æàëü, íå ìàå àí³­ÿê³õ âû­í³­êà¢!

Ïðà­êòû­êà ïà­êàç­âàå: ðà­öûþ ìà­þöü àá­îäâà áà­ê³, áî ¢ íàé­íøàé òý­àòðà­ëü­íàé ïðà­ñòî­ðû ¢ñå ìåæû âû­çíà­÷à­þööà ñòó­ïåí­íþ òà­ëåí­òó, ïà­÷óö­ö¸ì ñòû­ëþ, àãó­ëü­íà­êó­ëü­òóð­íàé àä­óêà­âà­íàñ­öþ òûõ, õòî äà­êðà­íà­åööà äà ³íòýð­ïðý­òà­öû³. ² êîæ­íàÿ âåð­ñ³ÿ, ÿê ñà­ìàÿ òðà­äû­öûé­íàÿ, òàê ³ ñà­ìàÿ ðà­äû­êà­ëü­íàÿ, ìî­ãóöü áûöü ó àä­íî­ëü­êà­âàé ñòó­ïå­í³ ïðà­âà­ëü­íû­ì³ ³ ïà­ñïÿ­õî­âû­ì³. Ìíîñ­òâà ñó­ïÿ­ðý÷­ë³­âûõ âû­êàç­âàí­íÿ¢ àä­íîñ­íà ïîëü­ñêàé ïà­ñòà­íî¢­ê³ øý­äý¢­ðà Á³­çý ïàä­øòóð­õíó­ë³ ìÿ­íå äà ïî­øó­êࢠíå­éêàé «çà­ëà­òîé ñÿ­ðý­äç³­íû». Õîöü õà­÷ó àä­ðà­çó çà­¢âà­æûöü: àñà­á³ñ­òà ìÿ­íå ñïåê­òàêëü íå ïðî­ñòà çà­õà­ï³¢, àëå âû­êë³­êࢠãëû­áî­ê³ÿ ýìà­öûé­íûÿ ñó­ïå­ðà­æû­âàí­í³, çà­êðà­íó¢ øû­ðî­êóþ àñà­öû­ÿòû¢­íóþ ïà­ë³ò­ðó. Ãý­òàê­ñà­ìà íå ñòࢭëþ ïå­ðàä ñà­áîé çà­äà­÷ó ïà­ðà­¢íàöü ïîëü­ñêóþ ³ áå­ëà­ðóñ­êóþ ïà­ñòà­íî¢­ê³ (àïîø­íÿÿ ¢ âåð­ñ³³ Ãà­ë³­íû Ãàë­êñêàé). ßíû ïðû­íöû­ïî­âà ðîç­íûÿ ïà êàí­öýï­öû³ ³ âû­ðà­øýí­í³.

Ïåðø çà ¢ñ¸ çà­ïû­òàþ: ö³ òà­êàÿ ¢æî ðà­äû­êà­ëü­íàÿ ïàä­ëÿñ­êàÿ «Êàð­ìýí»? Íà­êî­ëü­ê³ ñó­ïÿ­ðý÷­ë³­âàé ö³ äû­ñà­íàí­òíàé ó ïðà­÷û­òàí­í³ öý­ëà­ãà àêàç­âàåööà çíåø­íÿÿ àòðû­áó­òû­êà äçåÿ­ííÿ (âà­åííû ïà­çà­äà­ðîæ­í³ê, ñàë­äàö­ê³ êà­ìóô­ëÿæ, íòáóê ó ðó­êàõ Õà­ñý, äðý­äû ̳­êà­ýëû, ñêó­ðà­íûÿ êóð­òê³, áåð­öû, ôàá­ðû÷­íûÿ êàì­á³­íå­çî­íû, ïà­ðû­ê³-êà­ðý ³ êàí­êàí) ó àä­íî­ñ³­íàõ äà ïðàä­óìà­íàé ³ âû­áó­äà­âà­íàé ìó­çû÷­íàé äðà­ìà­òóð­ã³³ ñïåê­òàê­ëÿ? Óñå ãý­òûÿ ïðû­¸ìû àêòó­àë³­çà­öû³ çó­ñ³ì íå íî­âûÿ, àëå ¢ ñó­êóï­íàñ­ö³ ïå­ðà­êîí­âà­þöü. À ãà­ëíàå, çà­êëà­äçå­íûÿ ¢ ìó­çû÷­íàé ïàðò­ûòó­ðû äðà­ìà­òûçì ³ òðà­ã³çì ã³ñ­òî­ðû³ ïðà êà­õàí­íå, ñòðàñ­ö³ ³ àäç³­íî­òó çó­ñ³ì íå ñòðà÷­âà­þöü ñâà­¸é ñ³­ëû.

Äçåÿ­ííå ïîëü­ñêàé «Êàð­ìýí» ðàç­ãîð­òâà­åööà âà ¢ìíà-ñ³ì­âà­ë³÷­íûì ÷à­ñå-ïðà­ñòî­ðû «äçå­ñü­ö³ íà ïà­ëÿõ âà­åííûõ ïàäçåé». Òà­ê³õ ìåñ­öࢠíà çÿì­ë³ ñ¸í­íÿ çà­íàä­òà ìíî­ãà, òà­ìó äà­äàò­êî­âàé êàí­êðý­òû­çà­öû³ íå ïà­òðà­áó­åööà. Íà äà­ðî­ãàõ âàé­íû âà­ÿê³ øó­êà­þöü ëþ­áóþ ìàã­÷û­ìàñöü àá­ñòðà­ãà­âàö­öà àä æà­õࢠðý­÷à­³ñíàñ­ö³. Çâû­÷àé­íû ñàë­äàò, ãà­ðà­÷àÿ öû­ãàí­êà ³ øî­óìýí-òà­ðý­àäîð — ó ãý­òûì òðà­ãå­äûé­íûì òðîõ­êóò­í³­êó êîæ­íû ç ãå­ðî­ÿ¢ âû­áó­äâàå ¢ëàñ­íûÿ ¢çà­åìà­àäíî­ñ³­íû ñà Ñìåð­öþ. Àä áà­ðà­öü­áû ³ âû­êë³­êó 븭ñó (Êàð­ìýí) ïðàç ïà­êî­ðó, êàí­ñòà­òà­öûþ íå­ïàç­áåæ­íàñ­ö³ ³ íà­âàò íå­àáõîä­íàñ­ö³ ôà­òà­ëü­íà­ãà çû­õî­äó (Õà­ñý) óðýø­öå — æàõ­ë³­âàÿ àá­ûÿ­êà­âàñöü äà ÷à­ëà­âå­÷ûõ àõâÿð íà âàé­íå (ì³­çàí­ñöý­íà ñà ñìÿ­ðîò­íà ïà­ðà­íå­íûì ñàë­äà­òàì ëÿ ôàí­òà­íà, à ïî­áà÷ çÿì­íû­ì³ ¢öå­õà­ì³ çà­êëà­ïî­÷à­íû ñàë­äà­òû ³ ïðà­öà¢­í³­öû ôàá­ðû­ê³). À íàä óñ³ì ãý­òûì óç­í³­êà­þöü íàäç¸í­íûÿ òý­ìû ãå­àïà­ë³­òû÷­íà­ãà õà­ðàê­òà­ðó, ³ìêíåí­íå äà çà­õà­âàí­íÿ íà­öû­ÿíà­ëü­íà­ãà ñó­âå­ðý­í³­òý­òó ³ òý­ðû­òà­ðû­ÿëü­íàé íå­çà­ëåæ­íàñ­ö³. Óáà­÷à­íàå ïå­ðà­êîí­âàå, øòî ðý­æû­ñ¸ð­êà çà­ñòà­åööà âåð­íàé òðà­äû­öû­ÿì Á³­çý ³ ðî­á³öü âàæ­íûÿ àêöýí­òû, êàá ïà­ÿäíàöü êëà­ñ³­êó ç íà­âà­êî­ëü­íàé ðý­÷à­³ñíàñ­öþ.

Ó ñïåê­òàê­ë³ Áå­àòà Ðý­äî-Äî­áåð âû­ñòó­ï³­ëà ÿø÷ý ÿê ìàñ­òà÷­êà ïà êàñ­öþ­ìàõ, ñöý­íî­ã­ðàô­êà, à¢òàð­êà ìó­ëü­òû­ìå­äûé­íûõ ïðà­åêöûé. À òà­ìó ¢ ³äýé­íàé öý­ëàñ­íàñ­ö³ ïà­ñòà­íî¢­ê³ øìàò­ôóí­êöûé­íà âû­ãëÿ­äà­þöü ã³­ãàí­öê³ÿ âå­åðû (äâà ðàñ­êëàä­íûÿ øê³­âà-ýêðà­íû), ÿê³ÿ ¢ñïðû­ìà­þööà òî ÿê âà­ðî­òû íà ôàá­ðû­êó, òî ÿê ãîð­íû ìà­ñ³¢ àáî ñ³ì­âàë ³ñïàí­ñêàé êà­ðû­äû ¢ ô³­íà­ëå.

Êî­ëå­ðà­âàÿ ãà­ìà ñïåê­òàê­ëÿ ìàå ñ³ì­âà­ë³÷­íû ïàä­òýêñò: øý­ðà-àðàí­æà­âûÿ òî­íû ïåð­øàé äçå³ ïà­ñëÿ­äíà çìÿ­íÿ­þööà êðû­âà­âà-÷ûð­âî­íû­ì³, ïóð­ïóð­íû­ì³ àä­öåí­íÿ­ì³. ² íà­ðýø­öå ÷îð­íà-áå­ëûì ãðà­ô³÷­íûì ðà­øýí­íåì ô³­íà­ëó, äçå ä㳠øࢭêî­âû ïóí­ñî­âû øà­ë³ê óñïðû­ìà­åööà ³ ÿê ñòðó­ìå­íü­÷ûê êðû­â³, ³ àêàç­âà­åööà ïðû­ëà­äàé çà­áîé­ñòâà (Õà­ñý çà­öÿã­âàå ñìÿ­ðîò­íóþ ïÿò­ëþ íà øû³ Êàð­ìýí). Äà­ðý­÷û, ó ô³­íà­ëå íà­ç³­ðà­åì âû­äàò­íóþ àëþ­ç³þ íà òû­ïî­âóþ ñ³­òó­àöûþ âà­åííà­ãà ÷à­ñó: ñàë­äà­òû âÿð­òà­þööà ç âàé­íû ïàä â³­òà­ëü­íûÿ êðû­ê³ íà­òïó òûõ, õòî ³õ ñóñ­òðà­êàå, — æàí­÷ûí ó ÷îð­íûì ³ äçÿ­öåé ó áå­ëûõ êà­øó­ëÿõ, ãî­ëü­ôàõ ³ ç êâåò­êà­ì³ ¢ ðó­êàõ.

Óâî­ãó­ëå ¢ðà­ç³¢ ìó­çû÷­íû ñêëàä­í³ê ïà­ñòà­íî¢­ê³ ³ ìàé­ñòýð­ñêàÿ ïðà­öà äû­ðû­æî­ðà Ãæý­ãà­æà Áåð­íÿ­êà. Íå­êà­ëü­ê³ ñëî¢ íà­êîíò òðàê­òî¢­ê³ òû­òó­ëü­íûõ ãå­ðî­ÿ¢. Àêñà­íà Âîë­êà­âà — áë³ñ­êó­÷àÿ Êàð­ìýí, ó ÿêîé ¸ñöü ãàð­ìî­í³ÿ çíåø­í³õ ³ âà­êà­ëü­íûõ äà­äçå­íûõ. Äëÿ ñïÿ­âà÷­ê³ ïîëü­ñêàÿ âåð­ñ³ÿ — 16-ÿ ïà ë³­êó ³íòýð­ïðý­òà­öûÿ íà ðîç­íûõ ñöý­íàõ, ³ ¢ñ¸ æ àä­÷ó­âà­ëà­ñÿ ïý¢­íàÿ ³íøà­ðîä­íàñöü ÿå ¢âà­õî­äæàí­íÿ ¢ ñïåê­òàêëü. Ó ïåð­øûõ òðîõ äçåÿõ õà­ïà­ëà ìî­ìàí­òࢠïðà­çìåð­íàé ýðà­òû­çà­öû³ âîá­ðà­çà, ñýê­ñó­àëü­íàé íà­ïî­ðûñ­òàñ­ö³, àëå ÷àö­â¸ð­òàÿ çðà­á³­ëà­ñÿ ïðû­êëà­äàì àá­ñà­ëþò­íà­ãà àäç³í­ñòâà â³­çó­àëü­íà­ãà ³ ìó­çû÷­íà­ãà ïà­÷àò­êà¢.

Øû­êíûì ïàä­à¢ñÿ ñï³í­òà­âû âà­êàë ë³­ðû­êà-äðà­ìà­òû÷­íà­ãà òý­íà­ðà ïðû­ãà­æó­íà-áëàí­äç³­íà Ðà­ôà­ëà Áàð­òì³í­ñêà­ãà, âû­êà­íࢭöû ïàðò­û³ Õà­ñý (ìÿð­êóþ, íå àä­íà ÿ ëà­â³­ëà ñÿ­áå íà äóì­öû: ÿê Êàð­ìýí ìàã­ëà ïà­ê³­íóöü òà­êî­ãà ìóæ­÷û­íó?). Êðû­õó ñëà­áåé ó àêö¸ð­ñê³ì ïëà­íå ³ ìåíø âû­ðàç­íà ïà âà­êà­ëå áû¢ Ýñêà­ì³­ëüÿ Òî­ìà­øà Ðà­êà. À âîñü ìÿê­êàå ³ ïðû­ãî­æàå ñàï­ðà­íà Êà­òà­æû­íû Òðû­ëü­í³ê ó ïàðò­û³ ̳­êà­ýëû ãó­÷à­ëà ø÷û­ðà ³ êðà­íà­ëü­íà. Íÿ­ãëå­äçÿ­÷û íà òîå, øòî àä ãý­òà­ãà âîá­ðà­çà çâûê­ëà íå ïà­òû­õà­ëà «ìà­ëà­êîì ³ ãíî­åì», ¸í áû¢ âå­ëü­ì³ ïå­ðà­êà­íࢭ÷û ¢ ïðà­ïà­íà­âà­íàé êàí­öýï­öû³. Àäçíà­÷ûì ïðàä­óìà­íàñöü ³ öý­ëàñöü õà­ðà­âûõ ñöýí, çëà­äæà­íóþ ïðà­öó äç³­öÿ­÷à­ãà õî­ðó Ïàä­ëÿñ­êàé îïå­ðû ³ ô³­ëàð­ìî­í³³ ³ ÿðê³ÿ õà­ðý­àãðà­ô³÷­íûÿ ýï³­çî­äû. 

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë

Ìà­ã³÷­íû êðûø­òàëü ìî­öàð­òࢭñêàé îïå­ðû

Ó íî­âàé, ïî­ñòñà­âåö­êàé ã³ñ­òî­ðû³ Âÿ­ë³­êà­ãà òý­àòðà Áå­ëà­ðó­ñ³ öÿ­ïå­ðàø­íÿÿ âåð­ñ³ÿ «×à­ðà­äçåé­íàé ôëåé­òû» çìÿ­í³­ëà ïà­ñòà­íêó Óëà­äç³­ì³­ðà Ìà­øýí­ñêà­ãà ³ Ìàð­ãà­ðû­òû ²çâîð­ñêàé-Åë³­çà­ð’å­âàé, øòî 30 ãà­äî¢ ïðà­òðû­ìà­ëà­ñÿ ¢ ðý­ïåð­òó­àðû ³ ïà­ëþ­á³­ëà­ñÿ ïóá­ë³­öû. Äëÿ ñöý­í³÷­íà­ãà ³ â³­çó­àëü­íà­ãà àá­ë³÷­÷à íî­âà­ãà ñïåê­òàê­ëÿ öýí­òðà­ëü­íàé ³äý­ÿé ñòà­íî­â³ö­öà ¢âà­ñàá­ëåí­íå ñó­÷àñ­íàé êàç­ê³ ¢ ñòû­ë³ ôýí­òý­ç³.

ßê³­ì³ ãðà­íÿ­ì³ çà­éãðࢠêðûø­òàëü íå­ñìÿ­ðîò­íàé îïå­ðû Ìî­öàð­òà ¢ ïà­ñòà­íöû, øòî àä­êðû­âà­ëà Êà­ëÿä­íû ôî­ðóì? Áåç­óìíà, íà ïåð­øûì ïëà­íå ¢ àá­íëå­íûì ñïåê­òàê­ë³ — ãå­í³­ÿëü­íàÿ ìó­çû­êà Ìî­öàð­òà, ãå­íå­òû÷­íà «ïðû­âÿ­çà­íàÿ» äà íÿ­ìåö­êà­ãà òýê­ñòó, ç ÿê³ì, àä­ðà­çó çà­¢âà­æó, áî­ëü­øàñöü ñïå­âà­êî¢ ³ àðòûñ­òࢠõî­ðó ãîä­íà ñïðà­â³­ë³­ñÿ, à ¢ Þðûÿ Ãà­ðà­äçåö­êà­ãà, âû­êà­íࢭöû ïàðò­û³ ïðû­íöà Òà­ì³­íà, íÿ­ìåö­êàÿ áû­ëà ïðà­ê­òû÷­íà ³äý­àëü­íàé.

Ìó­çû÷­íà-ñòû­ëÿ­âûÿ ³ âîá­ðàç­íûÿ ïîë­þñû îïå­ðû ¢ êàí­öýí­òðà­âà­íûì âû­ãëÿ­äçå ïðàä­ñòࢭëå­íûÿ âà ¢âåð­öþ­ðû: ñòðî­ã³ÿ, óðà­÷ûñ­òûÿ, íà­ïíå­íûÿ ñ³ì­âà­ë³÷­íûì ñýí­ñàì àêîð­äû ¢ñòó­ïó, ó äà­ëåé­øûì çâÿ­çà­íûÿ ç ì³ñ­òû÷­íûì ³ âå­ë³÷­íûì ñâå­òàì Çà­ðàñ­òðà, òàí­öà­âà­ëü­íà-³ãðà­âû ³ â³ð­òó­îçíû, ïî­ë³­ôà­í³÷­íà ðàç­â³­òû ìà­òû¢ ãà­ëíàé òý­ìû, øòî äàå æûö­ö¸ íÿ­õ³ò­ðûì, ó íà­ðîä­íûì äó­õó ïå­ñå­íü­êàì Ïà­ïà­ãå­íà ³ â³ð­òó­îçíûì êà­ëà­ðà­òó­ðàì Öà­ðû­öû íî­÷û, àðû­¸çíàñ­ö³ ³íòà­íà­öû³, ÿê³ÿ «ðàñ­ïÿ­âàþöü» ó ñâà­³õ àðû­ÿõ ë³­ðû÷­íûÿ ãå­ðî³. Óñ¸ ãý­òàå áà­ãàö­öå ³ ðàç­íà­ñòàé­íàñöü ìî­öàð­òࢭñê³õ ìó­çû÷­íûõ ³íòà­íà­öûé ³ ô³­ãóð ïà­â³­íåí ÷óöü, âåñ­ö³ ³ ðàç­â³­âàöü ó àðêåñ­òðû ïðàä­ñòࢭí³ê ìàñ­òàö­êàé âî­ë³ êàì­ïà­ç³­òà­ðà — ìó­çû÷­íû ê³­ðࢭí³ê ñïåê­òàê­ëÿ, øòî íå çó­ñ³ì àòðû­ìà­ëà­ñÿ íà àä­êðûö­ö³ ôî­ðó­ìó ¢ äû­ðû­æî­ðà ³­ëü­ãå­ëü­ìà Êàé­òýëÿ.

À âîñü óâà­ñî­á³öü ãý­òûÿ ³íòà­íà­öû³ ¢ ³ãðà­âîé òêà­í³­íå ïà­ñòà­íî¢­ê³ çà­êë³­êà­íûÿ âûêà­íà¢öû. Àá­ñà­ëþò­íàé àä­ïà­âåä­íàñ­öþ àìïëóà, ø÷û­ðàñ­öþ ³ âû­ðàç­íàñ­öþ ñïå­âࢠâû­ëó­÷û­ëà­ñÿ ïà­ðà ë³­ðû÷­íûõ ãå­ðî­ÿ¢ îïå­ðû. Ïÿø­÷îò­íàÿ, àëå ðà­øó­÷àÿ ¢ ìî­ìàíò âû­ïðà­áà­âàí­íÿ¢ Ïà­ì³­íà (²ðû­íà Êó­÷ûí­ñêàÿ) ³ ïà­ëê³ Òà­ì³­íà (Þðûé Ãà­ðà­äçåö­ê³), ÿê³ ïðà­õî­äç³öü ñêëà­äà­íû øëÿõ ³í³­öû­ÿöû³. ² ¢ ñî­ëü­íûõ íó­ìà­ðàõ, ³ ¢ àíñàì­áëå­âûõ ýï³­çî­äàõ ñà­ë³ñ­òû áû­ë³ ãðà­í³÷­íà ìó­çû­êà­ëü­íàÿ, ñòû­ë³ñ­òû÷­íà äà­êëàä­íûÿ, ïà-àêö¸ð­ñêó ïå­ðà­êà­íࢭ÷ûÿ. ßíû ãíóò­êà ³ íà­òó­ðà­ëü­íà âû­êà­ðûñ­òâà­ë³ ìàã­÷û­ìàñ­ö³ ¢ëàñ­íà­ãà ãî­ëà­ñó äëÿ àä­ëþñ­òðà­âàí­íÿ ìíîñ­òâà ãðà­äà­öûé ïå­ðà­æû­âà­íûõ ïà­÷óö­öÿ¢.

Êàí­òðàñ­íàÿ ³ì ïà­ðà êà­ìå­äûé­íûõ ïåð­ñà­íà­æࢠ— Ïà­ïà­ãå­íà-¸í ³ Ïà­ïà­ãå­íà-ÿíà — àêà­çà­ëà­ñÿ íå òà­êàÿ ÿñêðà­âàÿ. Ïåð­øû ç ³õ — àäç³í ç ðó­õà­â³­êî¢ äçåÿ­ííÿ ³ ïðàä­ñòࢭí³ê âåí­ñêà-ïî­áû­òà­âàé, íà­ðîä­íàé ìó­çû÷­íàé ñòû­õ³³ îïå­ðû. Ïà­ïà­ãå­íà òóò íà ïåð­øûì ïëà­íå ³ ïà çà­äó­ìå êàì­ïà­ç³­òà­ðà, ³ ïà àäç³­íûì ó ñïåê­òàê­ë³ ³íòý­ðàê­òû¢­íûì — ïðàç óç­àå­ìà­äçå­ÿííå ç ïóá­ë³­êàé — âû­õà­äçå ¢ çà­ëó äà ãëå­äà­÷î¢ ïàä­÷àñ ñïå­âࢠ(àðûÿ ñà çâà­íî÷­êà­ì³ ³ ô³­íàë II äçå³). Ïåð­ñà­íàæ ìà­ëà­äî­ãà áà­ðû­òî­íà Àíäðýÿ Êë³­ïî àðòûñ­òû÷­íà ïðû­âàá­íû, õà­ðàê­òàð­íû, ÿãî­íû âà­êàë òýì­áðûñ­òû ³ ïðû­åìíû, àëå, äó­ìà­åööà, òà­ëåí­òû ñïå­âà­êà (êà­ìå­äûé­íû ³ ñï墭íûÿ) ÿø÷ý áó­äóöü ðàñ­êðû­âàö­öà ¢ ïî­¢íàé ìå­ðû.

̳æ ïåð­ñà­íà­æà¢-àíòà­ãà­í³ñ­òà¢, ÿê³ÿ ¢âà­ñàá­ëÿ­þöü ó ñïåê­òàê­ë³ ïîë­þñû äà­áðà (Çà­ðàñ­òðà) ³ çëà (Öà­ðû­öà íî­÷û), ìàå ìó­çû÷­íûÿ ³ òý­àòðà­ëü­íûÿ ñ³ì­ïà­òû³ íà áà­êó öàð­ñòâà öåì­ðû. Íàäçåÿ Êó­÷àð — áå­ëà­ðóñ­êàÿ ñïÿ­âà÷­êà, ñà­ë³ñ­òêà Ïåð­ìñêà­ãà îïåð­íà­ãà òý­àòðà, ÿêàÿ çà­âà­ÿâà­ëà ì³æ­íà­ðîä­íóþ âÿ­äî­ìàñöü ïå­ðà­ìî­ãà­ì³ íà ïðýñ­òûæ­íûõ êîí­êóð­ñàõ ³ àíãà­æý­ìåíò ó å¢ðà­ïåé­ñê³õ òý­àòðàõ, — ñâîé äý­áþò ó ïàðò­û³ Öà­ðû­öû íî­÷û ïà­áó­äà­âà­ëà íà êàí­òðàñ­òàõ, øòî àä­ïà­âÿ­äà­þöü ïà­ðà­äàê­ñà­ëü­íà­ìó ìàñ­òàö­òâó Ìî­öàð­òà.

Ñòà­òû­êà ³ öû­ðû­ìà­í³­ÿëü­íûÿ ïî­çû âû­êà­íࢭöû ãðà­í³÷­íà êàí­òðàñ­òà­âà­ë³ ç ðàç­íà­ñòàé­íàñ­öþ ãî­ëà­ñó ¢ àðû­ÿõ, ÿãî ïà­÷óö­ö¸­âàé ïà­òý­òû­êàé ó ïà­âî­ëü­íûõ ÷àñ­òêàõ (àñàá­ë³­âà ¢ ïåð­øàé àðû³, øòî ðàñ­êðû­âàå ïà­êó­òû ìà­ö³, ó ÿêîé âû­êðà­ë³ àäç³­íóþ äà­÷êó) ³ â³ð­òó­îçíûõ êà­ëà­ðà­òó­ðàõ ó ³ìêë³­âûõ ýï³­çî­äàõ. Òà­ê³ ïàä­ûõîä äà òðàê­òî¢­ê³ âîá­ðà­çà ïàä­êðýñ­ë³­âàå àä­ìûñ­ëî­âóþ ÿêàñöü ìî­öàð­òࢭñê³õ ïåð­ñà­íà­æࢠ— ³õ çäî­ëü­íàñöü áûöü àä­íà­÷à­ñî­âà ¢ñ³ì: àá­àãó­ëü­íå­íûì ñ³ì­âà­ëàì äà­áðà ö³ çëà, óâà­ñàá­ëåí­íåì ³äý³ ³ æû­âûì õà­ðàê­òà­ðàì, íàäçå­ëå­íûì ÷à­ëà­âå­÷û­ì³ ñòðàñ­öÿ­ì³.

Êàí­öýï­öûÿ ñâåò­ëà­âî­ãà ðà­øýí­íÿ, êî­ëå­ðà­âà-ñâåò­ëà­âàÿ ñ³ì­âî­ë³­êà ïàä­êðýñ­ë³­âà­þöü âîá­ðàç­íûÿ àìïëóà ãå­ðî­ÿ¢ (áå­ëàå ç çî­ëà­òàì àäçåí­íå Çà­ðàñ­òðà, ö¸ì­íà-ñ³­í³ÿ ³ ÷îð­íûÿ òî­íû ¢ âîï­ðàò­öû Öà­ðû­öû íî­÷û, ìóä­ðà­ãå­ë³ñ­òû êàñ­öþì Ïà­ïà­ãå­íà ç òðà­äû­öûé­íûì ïå­ð’åì). Êðû­õó íàä­àêó÷­ë³­âà âû­ãëÿ­äàå çìðî÷­íà-õà­ëîä­íàå ³ ïðû­ãëó­øà­íàå ñâÿò­ëî íà ïðà­öÿ­ãó àìàëü óñÿ­ãî äçåÿ­ííÿ (ÿðê³ÿ ñî­íå÷­íûÿ ïðî­ìí³ çà­ë³­âà­þöü ñöý­íó òî­ëü­ê³ ïðû ñà­ìûì êàí­öû II äçå³). Àëå æ ó îïå­ðû ¸ñöü ñöý­íû ¢ ëå­ñå, ïå­ðàä õðà­ìàì, ó áà­ãà­òûõ ïà­êî­ÿõ çà­ìêà Çà­ðàñ­òðà.

«×à­ðà­äçåé­íàÿ ôëåé­òà» Ìî­öàð­òà íå ïðî­ñòà áÿç­ìåæ­íàå öàð­ñòâà âû­äàò­íàé ìó­çû­ê³, ÿêàÿ ìî­æà çðà­á³öü ïà­õîä ó òý­àòð ñàï­ðࢭäíûì öó­äàì ³ ÿêàÿ, íà äóì­êó ìíî­ã³õ äà­ñëåä­÷û­êࢠ³ ³íòýð­ïðý­òà­òà­ðࢠøý­äý¢­ðà, ç’ÿ¢­ëÿ­åööà ãà­ëíûì ðó­õà­â³­êîì ðàç­â³ö­öÿ òâî­ðà.

Ãý­òà ³ ô³­ëà­ñî­ô³ÿ — ýïî­õ³, æàí­ðó ³, âÿ­äî­ìà, à¢òà­ðà¢, äçå ðàç­àì ç ³äý­ÿì³ àãó­ëü­íà­÷à­ëà­âå­÷û­ì³, ìà­ñîí­ñê³­ì³, êà­çà÷­íà-ôàí­òàñ­òû÷­íû­ì³ àêöýí­òó­åööà (ó òûì ë³­êó ñà­ìîé íà­çâàé — «×à­ðà­äçåé­íàÿ ôëåé­òà») äóì­êà ïðà âÿ­ë³­êóþ ñòâà­ðà­ëü­íóþ ñ³­ëó ìó­çû­ê³, øòî ìà­ã³÷­íà ¢çäçåé­í³­÷àå íà äó­øó ÷à­ëà­âå­êà ³ âà­ëî­äàå çäî­ëü­íàñ­öþ ñòàöü àïî­ðàé íà æûö­ö¸­âûì øëÿ­õó.  

Àëå­íà Êà­ëÿ­äà

Ç ³òà­ëü­ÿíñê³ì øàð­ìàì

×à­ëà­âå­÷ûÿ ñòðàñ­ö³, ÿê³ÿ äà­ñÿ­ãà­þöü óç­ðíþ òðà­ãå­äû³, íå­ìàã­÷û­ìàÿ êàí­öýí­òðà­öûÿ ýìî­öûé, êàí­òðàñ­íàñöü ³ ïî­ë³­ôà­í³÷­íàñöü òý­àòðà­ëü­íàé ôàê­òó­ðû, íà­ïàë àêö¸ð­ñêàé ³ãðû ³ áëÿñê âà­êà­ëü­íà­ãà ìàé­ñòýð­ñòâà — òà­êîé ïà­¢ñòà­ëà îïå­ðà Ìàñ­êà­íü³ «Ñåëü­ñê³ ãî­íàð» ïàä­÷àñ Êà­ëÿä­íà­ãà ôî­ðó­ìó.

Ñïåê­òàêëü ̳­õà­³ëà Ïàí­äæà­â³­äçý áû¢ ïðàä­ñòࢭëå­íû ¢ êàì­ïà­ç³­öûé­íà ¢äàñ­êà­íà­ëå­íàé âåð­ñ³³ — ó ïà­ðà­¢íàí­í³ ç ïðý­ì’åð­íûì ïà­êà­çàì. Ó ñâà­¸é òðàê­òöû îïå­ðû ðý­æû­ñ¸ð ïåðø çà ¢ñ¸ ³äçå àä ÿå íà­çâû — «Cavalleria Rusticana» («Âÿñ­êî­âàå ðû­öàð­ñòâà»). Äëÿ Ïàí­äæà­â³­äçý ãý­òà ñâî­åà­ñàá­ë³­âû àêñþ­ìà­ðàí, ÿê³ ïðû­õâàå ¢ ñà­áå êàí­ôë³êò, ïà­ðà­äîêñ, íà­ìÿ­êàå íà ñòࢭëåí­íå à¢òà­ðà äà ãðà­ìàä­ñêàé äóì­ê³, ïàä­âî­åíóþ ìà­ðàëü ³ ñòàí­äàð­òû ãý­òà­ãà ãðà­ìàä­ñòâà.

Øòî­äç¸í­íàñöü ³ íå­ìóä­ðà­ãå­ë³ñ­òàñöü ñþ­æý­òà íà­áû­ë³ äû­íà­ì³­êó ³ ¢íóò­ðà­íû ïà­òýí­öû­ÿë, à àòðû­áó­òû­êà ñ³­öû­ë³é­ñêàé ìà­ô³³ (Cosa Nostra) óç­ìàö­í³­ëà âîá­ðàç­íóþ ìî­âó ñà­ìîé îïå­ðû. Øìàò­ïëà­íà­âàñöü, ê³­íå­ìà­òàã­ðà­ô³÷­íûÿ «íà­ïëû­âû» ïëà­íà¢, êàä­ðà­âàñöü êàì­ïà­ç³­öû³ ³ ïî­ë³­ñòû­ë³ñ­òû÷­íàñöü ìî­âû ìó­çû÷­íàé (³íòà­íà­öûé­íû ñëí³ê XIX ñòà­ãîä­äçÿ) ³ â³­çó­àëü­íàé (ïðàç ñ³ñ­òý­ìó ñ³ì­âà­ëࢠÕÕ ñòà­ãîä­äçÿ) íà­ïࢭíÿå âå÷­íû ñþ­æýò âå­ðûç­ìàì ñó­÷àñ­íàñ­ö³, äà­çâà­ëÿ­þ÷û ñëó­õà­÷àì àä­÷ó­âàöü ñà ñöý­íû äû­õàí­íå ñâàé­ãî ÷à­ñó.

Òðàê­òêà ãå­ðî­ÿ¢, ³õ õà­ðàê­òà­ðࢠóâî­ãó­ëå àá­àï³­ðà­åööà íà òðà­äû­öûþ. Ãà­ðà­÷û ³ íå­öÿð­ï³­ìû, áÿç­ë³­òàñ­íû ³ ïÿø­÷îò­íû Òó­ðû­äó ¢ âû­êà­íàí­í³ Àõìå­äà Àãà­äç³, ñà­ë³ñ­òà Ìà­ðû­³íñêà­ãà òý­àòðà, àä­ïà­âÿ­äàå àãó­ëü­íà­ìó ¢ÿ¢­ëåí­íþ ïðà ³òà­ëü­ÿíñê³ÿ îïå­ðû. Áë³ñ­êó­÷ûÿ âà­êà­ëü­íûÿ ìàã­÷û­ìàñ­ö³ ñà­ë³ñ­òà äà­çâî­ë³­ë³ ÿìó ¢âà­ñî­á³öü ýìà­öûé­íóþ øìàò­ãðàí­íàñöü âîá­ðà­çà, äà­íåñ­ö³ ÿãî òðà­ã³÷­íóþ ñóò­íàñöü.

Øìà­òàñ­ïåê­òíû, ñêëà­äà­íû ³ íå­àäíàç­íà÷­íû âîá­ðàç Ñàí­òó­öû çíàé­øî¢ ÿðêàå ¢âà­ñàá­ëåí­íå ¢ òðàê­òöû Êà­öÿ­ðû­íû Ãà­ëࢭ븭âàé. ßíà ìîö­íàÿ íå òî­ëü­ê³ ¢ âà­êà­ëü­íûì, àëå ³ ¢ ýìà­öûé­íûì ïëà­íå. Ìå­íà­â³­òà Ãà­ëࢭ븭âà çäî­ëå­ëà ¢ ãý­òû âå­÷àð âû­êà­çàöü ó ñâà­³ì âû­êà­íàí­í³ ¢âåñü ñïåêòð ïà­÷óö­öÿ¢, øòî àä­÷ó­âàå ÿå ãå­ðà­³íÿ íà ïðà­öÿ­ãó îïå­ðû. Ìîö­íû àêö¸ð­ñê³ òýì­ïå­ðà­ìåíò ñïÿ­âà÷­ê³, äà­ïíå­íû ìà­ãóò­íûì ãî­ëà­ñàì, äà­çâî­ë³¢ ¸é ðàñ­êðûöü óñå ãðà­í³ àñî­áû, æûö­ö¸ ÿêîé, õóò­÷ýé çà ¢ñ¸, óæî í³­êî­ë³ íå áó­äçå ñïà­êîé­íûì ³ ø÷àñ­ë³­âûì.

ѳì­âà­ë³÷­íàÿ òðàê­òêà âîá­ðà­çà Ëî­ëû. Ôà­òà­ëü­íàÿ ïðû­ãà­æó­íÿ, ñ³ì­âàë ëåã­êà­äóì­íàñ­ö³ ³ ¢ñ¸­äàç­âî­ëå­íàñ­ö³, íà­ìà­ëÿ­âà­íàÿ Êðûñ­êåí­ö³­ÿé Ñòà­ñåí­êà äî­ñûöü ÿðêà. ßíà ë¸ã­êàÿ, ñòðîé­íàÿ, áåñ­êëà­ïîò­íà-ø÷àñ­ë³­âàÿ. Àêñà­ì³ò­íû òýìáð ãî­ëà­ñó ñïÿ­âà÷­ê³ ïà-ìàé­ñòýð­ñêó ïå­ðàä­àå òîí­ê³ÿ ýìà­öûé­íûÿ ãðà­äà­öû³ — àä âû­òàí­÷à­íà­ãà êà­êåö­òâà äà ëþ­òàé çëà­ðàä­íàñ­ö³ ³ ïà­÷óö­öÿ ¢ëàñ­íàé ïå­ðà­âà­ã³ íàä ñà­ïåð­í³­öàé.

Ãå­ðîé Àëü­ô³à ¢ ³íòýð­ïðý­òà­öû³ Ñòà­í³ñ­ëà­âà Òðû­ôà­íà­âà ïà ñóò­íàñ­ö³ ¢ñïðû­ìà­åööà ÿê «ðó­êà ˸­ñó», ïà­êî­ëü­ê³ ìå­íà­â³­òà Àëü­ô³à ç’ÿ¢­ëÿ­åööà ¢ êó­ëü­ì³­íà­öûé­íû ìî­ìàíò ³ ïðû­âî­äç³öü äçåÿ­ííå äà òðà­ã³÷­íàé ðàç­âÿç­ê³. ßãî àãðý­ñ³ÿ, ÿêàÿ ìÿ­æóå ç æîð­ñòêàñ­öþ, íå­áÿñ­ïå÷­íàÿ ³ íå­ïðàä­êà­çà­ëü­íàÿ. Íå âû­ïàä­êî­âà, øòî ìå­íà­â³­òà ãý­òû âîá­ðàç Òðû­ôà­íà­âà áë³ç­ê³ ïà ñâà­³ì ýìà­öûé­íûì ñêëàä­í³­êó ³äý­ÿì ãðý­÷àñ­êàé òðà­ãå­äû³ — «à÷ûø­÷ýí­íå ñòðàñ­öÿ­ì³» ³ äà­ñÿã­íåí­íå êà­òàð­ñ³­ñó. Ó ³ì ñûø­ë³­ñÿ ðàç­àì çà­äà­âà­ëü­íåí­íå ³ ïà­êó­òû, ðý­àëü­íàñöü ³ âà­ð’ÿö­òâà, æûö­ö¸ ³ ñìåðöü, à ¢âà­ñàá­ëåí­íå ¢ ÿãî âîá­ðà­çå ê³­ðà¢­í³­êà Cosa Nostra íàä­àå ñïåê­òàê­ëþ ñòû­ëü­íàñöü, ïðû­öÿ­ãà­ëü­íàñöü ³ ñýê­ñó­àëü­íàñöü.

Ëþ­÷ûÿ, óâà­ñîá­ëå­íàÿ Àëå­íàé Ñà­ëî, ïðà­ñÿê­íó­òàÿ ìà­öÿ­ðûí­ñêàé öåï­ëû­í¸é, ïÿø­÷î­òàé ³ êëî­ïà­òàì ïðà ñû­íà, ñó­ïå­ðà­æû­âàí­íåì ³ ñïà­ãà­äàé äà Ñàí­òó­öû. Ñöý­í³÷­íûÿ ïà­âî­äç³­íû ñà­ë³ñ­òê³ òàê­ñà­ìà íà­ïíå­íû çà­ïà­ëàì — ó äðà­ìà­òû÷­íû ìî­ìàíò äçåÿ­ííÿ ÿíà ýêñ­ïðý­ñ³¢­íà íà­ê³ä­âà­åööà íà Ñàí­òó­öó, çà­áû¢­øû ïðà àá­ÿöàí­íå ðó­ï³ö­öà ïðà ÿå.

Àñîá­íàå ìåñ­öà ¢ ïðà­ïà­íà­âà­íàé ïà­ñòà­íöû àä­âå­äçå­íà õî­ðó. Îïå­ðà Ìàñ­êà­íü³ ïà ïðà­âå ë³­÷ûö­öà àä­íîé ç ñà­ìûõ «õà­ðà­âûõ». Õîð íà ñöý­íå — øîñ­òû ïåð­ñà­íàæ, íà­ðî¢­í³ ç Òó­ðû­äó, Àëü­ô³à, Ñàí­òó­öàé, Ëî­ëàé ³ Ëþ­÷û­ÿé. Õîð­ìàé­ñòàð­öû ͳ­íå Ëà­ìà­íî­â³÷ ³ ðý­æû­ñ¸­ðó ̳­õà­³ëó Ïàí­äæà­â³­äçý ¢äà­ëî­ñÿ äà­ñÿã­íóöü òà­ãî, êàá ó êîæ­íà­ãà àðòûñ­òà õî­ðó áû¢ óëàñ­íû ì³ê­ðà­ñþ­æýò, êàá ñöý­íà äû­õà­ëà òîé ñàï­ðࢭäíàñ­öþ, ÿêóþ ¢ ÿå çà­êëࢠà¢òàð ìó­çû­ê³, äç³­âîñ­íàé ïà ñâà­¸é ïðû­ãà­æîñ­ö³. Íà ïà­÷àò­êó õîð âû­ïðà­ìå­íü­âàå àä­óõëå­íóþ ðà­äàñöü, ïðà­ñâÿò­ëåí­íå, çâÿ­çà­íàå ñà ñâÿ­òàì Âÿ­ë³­êàä­íÿ. Áë³­æýé äà ðàç­âÿç­ê³, êà­ë³ ñòðàñ­ö³ íà­ïà­ëü­âà­þööà, ðý­àêöûÿ æû­õà­ðî¢ ìÿñ­òý÷­êà íà òîå, øòî àä­áû­âà­åööà, äà­çâà­ëÿå ÿø÷ý ãëû­áåé àä­÷óöü â³ð ïàäçåé, ÿê³ ðàç­ãîð­òâà­åööà ¢ îïå­ðû.

Àðêåñòð ïàä ê³­ðࢭí³ö­òâàì ³ê­òà­ðà Ïëàñ­ê³­íû òîí­ê³ì ³ äà­ë³­êàò­íûì àêàì­ïà­íå­ìåí­òàì äà­çâà­ëÿ¢ ñïå­âà­êàì ðàñ­êðû­âàöü óëàñ­íóþ ³íäû­â³­äó­àëü­íàñöü ³ àä­íà­÷à­ñî­âà äà­âࢠãëå­äà­÷àì ìàã­÷û­ìàñöü àòðûì­ë³­âàöü àñà­ëî­äó àä íå­ïࢭòîð­íàé ìó­çû­ê³ Ìàñ­êà­íü³ — ïðà­¢äç³­âàé, êðà­íà­ëü­íàé ³ ïðà­í³ê­í¸­íàé. 

Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý

Äðà­ìà íî­âà­ãà ÷à­ñó

«Òðà­â³­ÿòà» áû­ëà ïà ïðà­âå ¢êëþ­÷à­íàÿ ¢ ïðà­ãðà­ìó VIII Êà­ëÿä­íà­ãà ôî­ðó­ìó. Àöýí­ê³ ïðý­ì’åð­íûì ïà­êà­çàì ñïåê­òàê­ëÿ ¢æî äà­äçå­íû, àä­íàê êîæ­íû áà­÷ûöü ³ ÷óå ãý­òóþ îïå­ðó ïà-ñâîé­ìó. Àêöýí­òû ¢ âåð­ñ³³ Àíäðýé­ñà Æà­ãàð­ñà — íå, íå çðó­øà­íûÿ, àëå ðàñ­ñòࢭëå­íûÿ øìàò ó ÷ûì íå­÷à­êà­íà, ïà-íî­âà­ìó, ³ ãý­òà íå ìî­æà íå âû­êë³­êàöü ïû­òàí­íÿ¢, ñïðý­÷àê, äûñ­êó­ñ³é.

Âÿ­äî­ìàÿ íàì óñ³ì ðà­ìàí­òû÷­íàÿ äðà­ìà ìîö­íà­ãà íà­ïà­ëó ³ ÿðê³õ, ÷à­ñàì íà­âàò ïå­ðà­áî­ëü­øà­íûõ, ó àä­ïà­âåä­íàñ­ö³ ç ýñòý­òû­êàé òý­àòðà XIX ñòà­ãîä­äçÿ, êàí­ôë³ê­òà¢, ÿêóþ ìû çà­¢ñ¸­äû ÷à­êà­åì ó «Òðà­â³­ÿöå», ó Æà­ãàð­ñà çðà­á³­ëà­ñÿ áî­ëüø ïðû­çåì­ëå­íàé, êðû­õó íà­òó­ðà­ë³ñ­òû÷­íàé ³ íå­÷à­êà­íà íà­áë³­ç³­ëà ñëó­õà­÷à äà ðàç­óìåí­íÿ ñóò­íàñ­ö³ òà­ãî, øòî àä­áû­âà­åööà. Ãý­òà íàäç³­âà ïëàñ­òû÷­íû ñþ­æýò, ÿê³ ìî­æà ìà­äû­ô³­êà­âàö­öà áÿñ­êîí­öóþ êî­ëü­êàñöü ðàç­î¢. Êîæ­íàé ýïî­ñå ³ ìåñ­öó — ñâàÿ «Òðà­â³­ÿòà».

Ñïåê­òàêëü Æà­ãàð­ñà — äðà­ìà íà­øà­ãà ÷à­ñó, ïðà­ãìà­òû÷­íà­ãà, ïà­çáࢭëå­íà­ãà ñàí­òû­ìåí­òࢠ³ äó­øý¢­íûõ íþ­àíñà¢. Òðà­ãå­äûÿ íÿ­çäçåé­ñíå­íûõ ³ëþ­ç³é, ÿêàÿ ðàç­ãîð­òâà­åööà ¢ àòìàñ­ôå­ðû ãëà­ìóð­íà­ãà ê³ò­÷ó, øòî áë³ñ­êó­÷à ïàä­êðýñ­ëå­íà ñó­êóï­íàñ­öþ ñöý­íàã­ðà­ô³³, êàñ­öþ­ìࢠ³ ñâÿò­ëà. Íà­ïý¢­íà, òûÿ, õòî ïðû­éøë³ ïà­ñëó­õàöü «Òðà­â³­ÿòó», êàá àä­÷óöü ýìà­öûé­íû ³ ýñòý­òû÷­íû êà­òàð­ñ³ñ, çà­ñòà­ë³­ñÿ øìàò ó ÷ûì ðàñ­÷à­ðà­âà­íû­ì³. Ãý­òàÿ ïà­ñòà­íî­âà÷­íàÿ âåð­ñ³ÿ, áë³ç­êàÿ ýñòý­òû­öû âå­ðûç­ìó, íà­ãàä­âàå «Áà­ãå­ìó» Ïó­÷û­í³. Ó ¸é àðãà­í³÷­íûÿ ³ áî­ëüø ÷ûì àä­êðû­òûÿ êàñ­öþ­ìû «ìà­ñ곻, ³ ñëà­âó­òûÿ äæûí­ñû ¢ äðó­ãîé äçå³, ³ ì³­í³­ìà­ë³çì ñöý­íàã­ðà­ô³³. Óñ¸ âå­ëü­ì³ ïðî­ñòà, áó­äç¸í­íà, àëå àä òà­ãî íå ìåíø òðà­ã³÷­íà.

Íå­ñóì­íåí­íà, âåð­äç³­å¢ñê³ òý­àòð íå ³ñíóå áåç ñïå­âà­êî¢-àêö¸­ðà¢, äà ÿê³õ êàì­ïà­ç³­òàð ïðàä’­ÿ¢ëÿ¢ àñàá­ë³­âûÿ ïà­òðà­áà­âàí­í³. ² ãý­òà ¢ ïî­¢íàé ìå­ðû ïðàä­ýìàí­ñòðà­âࢠñêëàä ñà­ë³ñ­òà¢, øòî âû­ñòó­ïà­ë³ ¢ ñïåê­òàê­ë³ Êà­ëÿä­íà­ãà ôî­ðó­ìó. Íà­ñû­÷à­íû, ÿðê³ òýìáð ãî­ëà­ñó Íàäçå³ Ïà­¢ëà­âàé, çà­ïðî­øà­íàé çîð­ê³, ñà­ë³ñ­òê³ Ïåð­ìñêàé îïå­ðû, ñàï­ðࢭäû äà­ì³­íà­âࢠíà ñöý­íå, à øìàò­ãðàí­íû ³ ðý­àë³ñ­òû÷­íû âîá­ðàç, ñòâî­ðà­íû ¸þ, àá­ñà­ëþò­íà àä­ïà­âÿ­äࢠçà­äó­ìå âÿ­ë³­êà­ãà ìà­ýñòðà. Ïà-þíàö­êó íå­ïàñ­ðýä­íû ³ íå­ïàñ­ëÿ­äíû, àëå çà­¢ñ¸­äû ø÷û­ðû Àëüô­ðýä — àä­íà ç óäà­ëûõ ðî­ëÿ¢ Þðûÿ Ãà­ðà­äçåö­êà­ãà, ô³­ë³ã­ðàí­íàå âà­êà­ëü­íàå ³ àêö¸ð­ñêàå ìàé­ñòýð­ñòâà ÿêî­ãà ðàñ­êðû­ëà­ñÿ íî­âû­ì³ ãðà­íÿ­ì³. Ìàã­÷û­ìà, ÿãî ãî­ëà­ñó êðû­õó íå õà­ï³­ëà ñàï­ðࢭäíàé âåð­äç³­å¢ñêàé íà­ïíå­íàñ­ö³, ÿêóþ ìû ïðû­çâû­÷୳볭ñÿ ÷óöü àä âÿ­ë³­ê³õ ³òà­ëü­ÿíöà¢, àä­íàê, íå­ñóì­íåí­íà, ãý­òà ÿãî ðî­ëÿ.

Íàé­áî­ëü­øàå ðàñ­÷à­ðà­âàí­íå âû­êë³­êà­ëà ³íòýð­ïðý­òà­öûÿ ðî­ë³ Æýð­ìî­íà-ñòà­ðýé­øà­ãà Àëÿê­ñàí­äðàì Êðàñ­íà­äóá­ñê³ì, ñòà­ðàí­íà âû­êà­íà­íàÿ âà­êà­ëü­íà, àëå ïà­çáࢭëå­íàÿ, íà ìîé ïî­ãëÿä, óíóò­ðà­íà­ãà ñýí­ñó. Æîðæ Æýð­ìîí íå ïðî­ñòà íàâó÷àíû æûö­ö¸­âûì âî­ïû­òàì ïðà­â³í­öûé­íû áà­öü­êà, øòî êëà­ïî­ö³ö­öà ïðà ñÿ­ì’þ, ³ íà­âàò — óæî ¢ XXI ñòà­ãîä­äç³ — íå ¢âà­ñàá­ëåí­íå çëî­ãà ðî­êó, ÿêîå ðàç­áó­ðàå ³ëþ­çîð­íàå ø÷àñ­öå ãå­ðî­ÿ¢. Ãý­òà öàë­êàì ñó­÷àñ­íû, ïà­ñëÿ­äíû ³ àìà­ðà­ëü­íû íÿ­ãîä­í³ê: ó àä­íîé ç êëþ­÷à­âûõ ñöýí II äçå³ Æýð­ìîí-ñòà­ðýé­øû ¢äà­ëà çíà­õî­äç³öü ïñ³­õà­ëà­ã³÷­íûÿ áî­ëå­âûÿ ïóí­êòû ³­ÿëå­òû. ² çíà­õî­äç³öü ³õ, çãàä­âà­þ÷û ïðà Áî­ãà! Ó ãý­òàé ñöý­íå, ïå­ðà­ëî­ìå äçåÿ­ííÿ, ç óç­ðó­øà­ëü­íàé ñ³­ëàé àä­êðû­âà­åööà ¢íóò­ðà­íàÿ äó­õíàÿ ñóò­íàñöü ãå­ðà­³í³. Ìå­íà­â³­òà òà­ê³ì ïà­¢ñòàå âîá­ðàç Æýð­ìî­íà-ñòà­ðýé­øà­ãà ¢ ²ëë³ Ñ³­ëü­÷ó­êî­âà (íà àä­íûì ç ïðýì’åðíûõ ïà­êà­çà¢), ³ òîå ïå­ðà­êîí­âàå. Íó à çà­òûì óæî ëà­ã³÷­íà ¢ñïðû­ìà­åööà íà­ñòóï­íàÿ ñöý­íà êàí­ôë³ê­òó, ÿêàÿ âû­ëó­÷à­åööà ñâà­³ì³ çíà­ðîê ýêñ­ïðý­ñ³­ÿí³ñ­öê³­ì³ «50-þ àä­öåí­íÿ­ì³ ÷ûð­âî­íà­ãà» ³ âû­òðûì­êàé àá­ñà­ëþò­íà ¢ ñòû­ë³ñ­òû­öû ³ ýñòý­òû­öû Âåð­äç³.

Íó ³, âÿ­äî­ìà, ìó­çû­êà! Äû­ðû­æîð Àíäðýé Ãà­ëà­íࢠïðà­â¸¢ ñïåê­òàêëü ç áåç­äà­êîð­íûì ãóñ­òàì ³ íàé­òàí­÷ýé­øûì àä­÷ó­âàí­íåì óñ³õ äý­òà­ëÿ¢ íÿ­ïðîñ­òàé ïàðò­ûòó­ðû. 

Àëå­íà Ãà­ðà­õà­â³ê

³äîâ³ø÷íà, àëå áåç ñþðïðûçà¢

— Âàø ôî­ðóì âû­òðûì­ë³­âàå ïý¢­íû ¢çðî­âåíü. Ìíå ¸ñöü ç ÷ûì ïà­ðà­¢íâàöü, áî ÿ òðàï­ëÿ¢ íà ðîç­íûÿ ôåñ­òû­âà­ë³ — Ñîá­³íࢭñê³ ¢ Ñà­ðà­òà­âå, Øà­ëÿ­ï³í­ñê³ ¢ Êà­çà­í³. Âîñü­­ìû ì³í­ñê³ ôî­ðóì, àïîø­í³ ïà ÷à­ñå, ÿê çà­¢ñ¸­äû, ìîö­íû. Àëå ðàç­àì ç òûì êðû­õó ñëà­áåé­øû çà ôî­ðó­ìû, íà ÿê³ÿ ÿ ïðû­ÿçäæࢠðà­íåé. ×à­ìó? Ñïåê­òàê­ë³ ö³­êà­âûÿ, àëå ÿ íå ¢áà­÷û¢ ïà­ñòà­íê³, øòî ¢ñïðû­ìà­ëà­ñÿ á ÿê ïàäçåÿ. Àäíàê ãý­òà íå ðî­á³öü ôýñò ìåíø çíà÷­íûì.

Êà­ë³ àíà­ë³­çà­âàöü ñïåê­òàê­ë³, ïðý­çåí­òà­âà­íûÿ íà ôî­ðó­ìå, äûê ëåïø çà ¢ñ¸ âû­ãëÿ­äà­ëà îïå­ðà «Ñåëü­ñê³ ãî­íàð». Êà­öÿ­ðû­íà Ãà­ëࢭ븭âà, âû­êà­íࢭöà ïàðò­û³ Ñàí­òó­öû, íå çà­¢ñ¸­äû ðíà ñïÿ­âàå. À ¢ ãý­òàé ïàðò­û³ ÿíà íàäçâû­÷àé ïå­ðà­êîí­âà­ëà. Ó ñà­ë³ñ­òê³ ¢ âåð­õí³ì äû­ÿïà­çî­íå ¸ñöü ïý¢­íàÿ òðý­ìà­ëÿ­öûÿ, àëå àñîá­íûÿ íå­äà­õî­ïû ÿíà âå­ëü­ì³ ¢äà­ëà ì³ê­øû­ðóå. ³­äà­âî÷­íà, ñïÿ­âà÷­êà ïðà­öóå íàä ñà­áîé.

Ðî­ëþ Òó­ðû­äó ¢ «Ñåëü­ñê³ì ãî­íà­ðû» âû­êîí­âࢠÀõìåä Àãà­äç³, ñà­ë³ñò Ìà­ðû­³íñêà­ãà òý­àòðà. Âû­ñî­ê³ÿ íî­òû ³ àìàëü êðûê ó ÿãî­íàé ïàðò­û³ ¢ñïðû­ìà­þööà äà­ðý÷­íà (ÿê ³ ¢ ïàðò­û³ Êà­ëà­ôà ¢ «Òó­ðàí­äîò»). Êà­ë³ Àãà­äç³ ñïÿ­âàå Õà­ñý, òàì õî­÷àö­öà ÿãî êðû­õó ñö³­øûöü ³ ñó­ïà­êî­³öü, áî ôðàí­öóç­ñê³ ñòûëü ïðàä­óãëå­äæâàå ³íøóþ ìà­íå­ðó ïà­âî­äç³í ³ ñïå­âà¢. Õîöü ó «Êàð­ìýí», ïà ñóò­íàñ­ö³, â³­ðó­þöü ³òà­ëü­ÿíñê³ÿ ñòðàñ­ö³.

Òà­ê³ÿ ãå­ðî³, ÿê Ëî­ëà ³ ìà­ìà Ëþ­÷ûÿ, äà­ðý­÷û ³ íà ñâà­³ì ìåñ­öû. Êà­ë³ âåñ­ö³ ðàç­ìî­âó ïðà Àëü­ô³à, ãå­ðîÿ Ñòà­í³ñ­ëà­âà Òðû­ôà­íà­âà, äûê çà­¢âà­æó: ðý­æû­ñ¸ð ïà­ñòà­â³¢ àðòûñ­òà ¢ ñêëà­äà­íûÿ ¢ìî­âû. Òàÿ àêà­ë³÷­íàñöü, øòî Àëü­ô³à — ìà­ô³­¸ç³, ñóñ­òðà­êà­ëà­ñÿ ¢æî íå­àäíîé­÷û. Ãý­òà íà­âàò ³ íå çäç³¢­ëÿå. Àëå ðî­ëÿ àä­íà­ìåð­íàÿ, òàì àñàá­ë³­âà íÿ­ìà äçå ðàç­ãàð­íóö­öà. Óâî­ãó­ëå ïà­ñòà­íêà «Ñåëü­ñêà­ãà ãî­íà­ðó» ö³­êà­âàÿ. Ó òîé æà ÷àñ äà­ñòàò­êî­âà òðà­äû­öûé­íàÿ, í³­÷ûì àñàá­ë³­âûì ̳­õà­³ë Ïàí­äæà­â³­äçý ìÿ­íå íå çäç³­â³¢. Òûì íå ìåíø óñ¸ äîá­ðà ïðàä­óìà­íà ³ öàë­êàì â³­äî­â³ø­÷íà.

Øòî äà «×à­ðà­äçåé­íàé ôëåé­òû» — òàê­ñà­ìà ãðóí­òíû ñïåê­òàêëü. ² ñóì­íà­âà­òû, êà­æó­÷û ïà ø÷û­ðàñ­ö³. Òà­ê³ÿ, âå­äà­åöå, «êàð­ö³í­ê³», ÿê³ÿ ³äóöü àä­íà çà àä­íîé. Àëå ãý­òàÿ îïå­ðà Ìî­öàð­òà áî­ëüø ñêëà­äà­íàÿ, ó àä­ðîç­íåí­íå àä «Äîí Æó­àíà» àáî «Âÿ­ñåë­ëÿ Ô³­ãà­ðà». Ó ñþ­æý­öå «Ôëåé­òû» ïðû­ñóò­í³­÷àå ñòðà­êà­òàñöü — òóò ¸ñöü ³ êàç­êà, ³ ìà­ñîí­ñòâà. Óñ¸ ãý­òà ïà­òðà­áóå íå­éêà­ãà áî­ëüø ìîö­íà­ãà ðý­æû­ñ¸ð­ñêà­ãà «êëåþ», ÿê³ á ç’ÿäíࢠïàä­îáíûÿ ñêëàä­í³­ê³. Ãý­òà­ãà ÿ íå àä­÷ó¢, øòî, ìàã­÷û­ìà, òàê­ñà­ìà íå ç’ÿ¢ëÿ­åööà íå­äà­õî­ïàì. Ó äà­äà­òàê «×à­ðà­äçåé­íàÿ ôëåé­òà» äà­ñòàò­êî­âà ïðà­öÿã­ëàÿ ïà ÷à­ñå. Ìÿ­íå íå çà­ñìó­ö³­ë³ çâà­ðîò äà æàí­ðó ôýí­òý­ç³ ³ íà­ÿ¢íàñöü öû­òàò. Ãý­òà íà­ðìà­ëü­íû ïðû­¸ì, ÿê³ ¢æû­âàåööà ¢ îïå­ðû. ßíà ìî­æà âû­êà­ðûñ­òâàöü òðýí­äû ³íøûõ æàí­ðࢠìàñ­òàö­òâà (ë³­òà­ðà­òó­ðû àáî ê³­íî), äû òîëüê³ ç ë¸ã­êàé ³ðî­í³­ÿé.

Âû­äàò­íà, ïðî­ñòà íå­âå­ðà­ãîä­íà ïðà­â¸¢ ðî­ëþ Òà­ì³­íà ³ ¢âåñü ñïåê­òàêëü Þðûé Ãà­ðà­äçåö­ê³. Ïðû­âàá­íàÿ àòðû­ìà­ëà­ñÿ Ïà­ì³­íà ¢ ²ðû­íû Êó­÷ûí­ñêàé. Àá­ñà­ëþò­íà ¢çðó­­øàëü­­íû Ïà­ïà­ãå­íà ¢ ³íòýð­ïðý­òà­öû³ Àíäðýÿ Êë³­ïî. Ïðû­òûì øòî ¢ ãý­òàé ïàðò­û³ àìàëü íÿ­ìà ÷à­ãî ñïÿ­âàöü. Àëå òàì òðý­áà ³ãðàöü ³ íå àá­ûñö³­ñÿ áåç àñà­á³ñ­òàé ³íòà­íà­öû³. Äëÿ ãý­òàé ðî­ë³ ïà­òðýá­íà ìåöü óëàñ­íû ñòûëü. Óñ¸ ãý­òà ¢ ñà­ë³ñ­òà ¸ñöü. Äëÿ òà­êî­ãà àðòûñ­òà âàð­òà ïà­øó­êàöü àä­ïà­âåä­íûÿ ïàðò­û³ ¢ ³íøûõ ñïåê­òàê­ëÿõ, áî íå ¢ñå ðî­ë³ òà­ê³ÿ âû­éãðûø­íûÿ, ÿê Ïà­ïà­ãå­íà.

Ïà­ðà­¢íàþ äû­ðû­æî­ðࢠ³ ãó­÷àí­íå àðêåñ­òðà. Êà­ë³ ¢ «Ñåëü­ñê³ì ãî­íà­ðû» ñëó­õà­åø àðêåñòð ïàä ê³­ðࢭí³ö­òâàì ³ê­òà­ðà Ïëàñ­ê³­íû, à ïî­òûì àðêåñòð «×à­ðà­äçåé­íàé ôëåé­òû», ÿê³ì ê³­ðóå ³­ëü­ãå­ëüì Êàé­òýëü, ðàç­óìå­åø, øòî òà­êîå ñàï­ðࢭäíàÿ ïðà­ôå­ñ³é­íàñöü. Áî äû­ðû­æîð ìî­öàð­òࢭñêàé îïå­ðû âå­ëü­ì³ ïàä­â¸¢ Íàäçåþ Êó­÷àð (âû­êà­íࢭöó ïàðò­û³ Öà­ðû­öû íî­÷û), çà­äࢭøû ¸é íå òûÿ òýì­ïû. Íå äࢠìàã­÷û­ìàñ­ö³ ñïÿ­âàöü ÿê ñëåä. Íàäçåÿ — âû­äàò­íàÿ ñà­ë³ñ­òêà, àëå ÿíà àìàëü çà­äû­õà­ëà­ñÿ ïàä­÷àñ ñâà­¸é íå­âå­ðà­ãîä­íà ñêëà­äà­íàé àðû³. Òà­ìó íå­ëü­ãà ñêà­çàöü, øòî ¢ñ¸ àòðû­ìà­ëà­ñÿ ô³­ë³ã­ðàí­íà. ² òàê çäà­ðû­ëà­ñÿ ìå­íà­â³­òà ïà â³­íå äû­ðû­æî­ðà.

Ïîëü­ñêàÿ âåð­ñ³ÿ «Êàð­ìýí» àòðû­ìà­ëà­ñÿ ñó­ïÿ­ðý÷­ë³­âàé. Íà ìàþ äóì­êó, ìíî­ã³ÿ âîá­ðà­çû îïå­ðû ïå­ðà­êó­ëå­íûÿ äà­ãà­ðû íà­ãà­ì³. Íÿ­ìà êàí­ôë³ê­òó ïà­ì³æ ãà­ðàä­ñê³ì (àáî âà­åííûì) àñÿ­ðîä­äçåì ³ àñÿ­ðîä­äçåì ïà­òðû­ÿðõà­ëü­íûì, âÿñ­êî­âûì. Ðý­æû­ñ¸ð Àëÿê­ñàíäð Ö³­òýëü íå­êà­ë³ âû­êà­çࢭñÿ àôà­ðûñ­òû÷­íà, ìࢭëÿ¢, ̳­êà­ýëà ïà­â³í­íà àñà­öû­ÿâàö­öà ç âî­äà­ðàì ìà­ëà­êà ³ ãíîþ. Ó ïà­ñòà­íöû ÿíà íå­éêàÿ «îò­îðâà», òû­íýé­äæàð. ²ñíóå ìîö­íàÿ ñó­ïÿ­ðý÷­íàñöü ïà­ì³æ 1-é ³ 2-é äçåÿ­ì³. ßíû áûö­öàì ç ðîç­íûõ ïà­ñòà­íî­âàê. Ñïåê­òàêëü ìÿ­íÿ­åööà — àä íå­éêàé ìþ­ç³ê­ëà­âàñ­ö³ 1-é äçå³ äà ïý¢­íàé àïå­ðý­òà÷­íàñ­ö³ ¢ 2-é äçå³, íà­ðýø­öå ïðû­õî­äç³öü äà âå­ðûñ­öêàé äðà­ìû ¢ 3-é. Óñ¸ âû­ïðࢭëÿ­åööà ¢ 4-é äçå³, ÿêàÿ ¢ñïðû­ìà­åööà íàé­áî­ëüø öý­ëàñ­íàé. Êà­ë³ á óñÿ ïà­ñòà­íêà áû­ëà âû­ðà­øà­íà ¢ òà­ê³ì ñòû­ë³, ãý­òà âû­ãëÿ­äà­ëà á öó­äíà.

Ïðà êîí­êóðñ. Àä­ìåò­íûì ïàä­à¢ñÿ àðìÿí­ñê³ ñïÿ­âàê Ñàð­ã³ñ Áàæ­áå­óê-Ìå­ë³­êÿí, ÿêî­ìó ¢ðó­÷à­íû Ãðàí-ïðû. ² çó­ñ³ì íå­àïðࢭäà­íàå, íà ìîé ïî­ãëÿä, 1-å ìåñ­öà ¢ ðàñ­³éñêà­ãà âà­êà­ë³ñ­òà Ñÿð­ãåÿ Êàé­äà­ëà­âà, ¸í íà ²²² òó­ðû ñïÿ­âࢠô³­íàë «ß¢ãå­íà Àíå­ã³­íà». Ïà­ãà­äæó­ñÿ ç ðà­øýí­íåì æó­ðû àä­íîñ­íà 2-é ïðý­ì³³ Ìà­ðû³ Ãàë­ê³­íàé. Àðòûñ­òêà âå­ëü­ì³ ³ìïà­íóå ÿø÷ý ³ òûì, øòî âû­áðà­ëà íàäçâû­÷àé ñêëà­äà­íóþ ³ íà­ñû­÷à­íóþ ñöý­íó — äó­ýò Ëå­àíî­ðû ³ äç³ Ëó­íû ç «Òðó­áà­äó­ðà». Ó äà­äà­òàê ïàðò­ûÿ Ëå­àíî­ðû ïà­òðà­áóå íà­ñû­÷à­íà­ãà, ãóñ­òî­ãà ãî­ëà­ñó.

Ïðû­åìíàå ³ íå­÷à­êà­íàå ¢ðà­æàí­íå ïà­ê³­íó¢ áå­ëà­ðóñ­ê³ òý­íàð Àëÿê­ñàíäð Ãå­ëàõ. ¨í çäî­ëå¢ ïå­ðà­àäî­ëåöü õà­ðàê­òàð­íû òýìáð óëàñ­íà­ãà ãî­ëà­ñó. Òà­ê³ÿ ïðû­êëà­äû ¢ ã³ñ­òî­ðû³ îïå­ðû ¸ñöü. Ðàñ­³éñê³ òý­íàð Êàí­ñòàí­ö³í Ïëóæ­í³­êà¢, ìà­þ÷û õà­ðàê­òàð­íû ãî­ëàñ, ñïÿ­âàå ³ ðà­ìàí­òû÷­íûÿ, ³ ãå­ðà­³÷íûÿ ïàðò­û³.

Âîñü ìàå ñö³ñ­ëûÿ ¢ðà­æàí­í³ ïðà ôî­ðóì ³ êîí­êóðñ. 

ߢãåí Öî­äà­êà¢,

ìó­çû÷­íû êðû­òûê, ñòâà­ðà­ëü­í³ê ³íòýð­íýò-ðý­ñóð­ñó OperaNews, à¢òàð 

³ âû­äà­âåö ýíöûê­ëà­ïå­äû÷­íà­ãà ñëî¢­í³­êà «Îïå­ðà» (Ìàñ­êâà):

Òýàòð-ëàáàðàòîðûÿ

— Íå­êà­ëü­ê³ ãà­äî¢ ÿ íå ïðû­ÿçäæà­ëà íà ì³í­ñê³ Îïåð­íû ôî­ðóì. Òà­ìó ¢ñ¸ ¢ñïðû­ìàþ ñâå­æû­ì³ âà­÷û­ìà. Âå­ëü­ì³ ñïà­äà­áà­ëà­ñÿ àá’ÿäíàí­íå ôî­ðó­ìó ³ êîí­êóð­ñó ¢ àäç³­íû êîì­ïëåêñ. Ãý­òà äàå ìàã­÷û­ìàñöü çðà­çó­ìåöü ìàø­òàá ïðû­äóì­ê³ ³ ¢ñÿ­ãî ïðà­åêòà.

Çðà­çó­ìå­ëà, êîí­êóðñ âà­êà­ë³ñ­òࢠ³ñíóå íå àñîá­íà àä ñà­ìî­ãà òý­àòðà. Ãý­òà ÷àñ­òêà æûö­öÿ êà­ëåê­òû­âó. ³­äà­âî÷­íàå äà­ñÿã­íåí­íå êîí­êóð­ñó (áî ¸í ïðà­éøî¢ óæî ÷àö­â¸ð­òû ðàç), øòî ¸í «ðàç­ìû­êàå» çà­ìêí¸­íóþ ñ³ñ­òý­ìó ñà­âåö­ê³õ ðý­ïåð­òó­àðíûõ òý­àòðà¢. Ðà­íåé òà­ê³ÿ êà­ëåê­òû­âû íå ìå­ë³ âû­éñöÿ íà áî­ëüø øû­ðî­êóþ ìó­çû÷­íóþ ïðà­ñòî­ðó. ß ïà­ðà­¢íâà­ëà, ÿê ïðà­öóå ðý­ïåð­òó­àðíû òý­àòð ó Ìþí­õå­íå, äçå òàê­ñà­ìà øòî­ãîä ëà­äç³ö­öà ôåñ­òû­âàëü, ³ òý­àòðû ðàñ­³éñê³ÿ, óêðà­³íñê³ÿ, áå­ëà­ðóñ­ê³ÿ. Ó Ìþí­õå­íå ¸ñöü òî­ëü­ê³ àðêåñòð, õîð ³ ñà­ë³ñ­òû íà äðó­ãà­ðàä­íûÿ ïàðò­û³. Àñòàò­íÿÿ ñ³ñ­òý­ìà àä­êðû­òàÿ, à ñà­ë³ñ­òû çà­ïðî­øà­íûÿ.

Íà àïîø­í³ì ôåñ­òû­âà­ë³ ¢ Ìþí­õå­íå ïà­êà­çà­ë³ 16 ñïåê­òàê­ëÿ¢, ïà­ñòࢭëå­íûõ 13 ðý­æû­ñ¸­ðà­ì³, à çà ïó­ëü­òàì ñòà­ÿëà 13 ðîç­íûõ äû­ðû­æî­ðà¢. Çà­äà­÷à ìþí­õåí­ñêà­ãà ôýñ­òó — ïà­êà­çàöü âÿ­äó­÷ûÿ òýí­äýí­öû³ ñóñ­âåò­íàé îïå­ðû. Íà ïåð­øûì ïëà­íå ðý­ïåð­òó­àðíû ïî­øóê. Àá­àâÿç­êî­âà ïà­â³í­íà ïðû­ñóò­í³­÷àöü íà­çâà, ÿêóþ ìà­ëà õòî âå­äàå. Âÿ­ë³­êóþ ðî­ëþ àä­ûãðû­âà­þöü ³ ðý­æû­ñ¸ð­ñê³ÿ íà­âà­öû³, ñòû­ë³ñ­òû÷­íûÿ ïî­øó­ê³.

Òý­àòðû áû­ëî­ãà Ñà­âåö­êà­ãà Ñà­þçà ÿø÷ý íå ¢âàé­øë³ ¢ ïðà­ñòî­ðó, ÿêóþ ÿ á íà­çâà­ëà ñóñ­âåò­íàé ³ìïå­ðû­ÿé îïå­ðû. Ó íàñ ³íøûÿ çà­äà­÷û. ² ³õ âå­ëü­ì³ ¢äà­ëà âû­ðà­øàå ì³í­ñê³ òý­àòð. Âà­êà­ëü­íû êîí­êóðñ ïðû­âàá­ë³­âàå ¢âà­ãó àãðîì­í³ñ­òàé êó­ëü­òóð­íàé ïðà­ñòî­ðû, çâÿ­çà­íàé ç êëà­ñ³÷­íàé ìó­çû­êàé ³ âû­êà­íà­ëü­í³ö­òâàì. Òý­àòð ïå­ðà­òâà­ðà­åööà ¢ ëà­áà­ðà­òî­ðûþ, ÿêàÿ àä­ëþñ­òðâàå, ÿê ôàð­ìó­åööà îïåð­íàÿ çìå­íà. Ôóí­êöû³ ëà­áà­ðà­òî­ðû³ âû­äàò­íà ðý­àë³­çó­þööà äçÿ­êó­þ÷û êîí­êóð­ñó. Ïàä­îáíû ïðà­åêò ìàå ïåð­ñïåê­òû­âû äà­ëåé­øà­ãà ïà­øû­ðýí­íÿ. Ìàã­÷û­ìà, âàð­òà ïàä­óìàöü ïðà çà­ïðà­øýí­íå âà­êà­ëü­íûõ ïåä­àãî­ãà¢, ïðà òîå, êàá ïðà­âåñ­ö³ âà­êà­ëü­íóþ êàí­ôå­ðýí­öûþ. ¨ñöü àãó­ëü­íûÿ íå­äà­õî­ïû, à ¸ñöü íå­äà­õî­ïû ïý¢­íàé âà­êà­ëü­íàé øêî­ëû. Êà­ë³ êàí­êóð­ñàí­òû ñëó­õà­þöü àä­íî àä­íà­ãî ³ àíà­ë³­çó­þöü âû­ñòó­ïû, ÿíû ãý­òà ¢ñâå­äàì­ëÿ­þöü. Âàæ­íà, øòî ïå­ðà­ìîæ­öû ïà­ïÿ­ðýä­í³õ êîí­êóð­ñࢠàêòû¢­íà êàí­öýð­òó­þöü, ³õ òâîð­÷àå æûö­ö¸ â³­ðóå. ² ãý­òà òàê­ñà­ìà ïðà­öýñ ðàç­ìû­êàí­íÿ çà­ìêí¸­íà­ãà êî­ëà.

ß çãîä­íàÿ ç ߢãå­íàì Öî­äà­êà­âûì: ó ïà­ðà­¢íàí­í³ ç ïà­ïÿ­ðýä­í³­ì³ ôî­ðó­ìà­ì³ àïîø­í³ áî­ëüø ñïà­êîé­íû. Íå­ëü­ãà ñêà­çàöü, øòî ìû ïà­áà­÷û­ë³ ñïåê­òàêëü-ïàäçåþ. Ç ì³­íó­ëûõ ôî­ðó­ìࢠçãàä­âàþ «Ñíÿ­ãóð­êó», «Ëÿ­òó­÷à­ãà ãà­ëàí­äöà», «Öàð­ñêóþ íÿ­âåñ­òó», ÿê³ÿ çà­ñòà­ë³­ñÿ ¢ ïà­ìÿ­ö³.

«Ñåëü­ñê³ ãî­íàð» — öý­ëàñ­íàÿ, ïðà­ôå­ñ³é­íà çðîá­ëå­íàÿ ïà­ñòà­íêà. Äà­ñòàò­êî­âà ïðàä­óìà­íàÿ ³íòýð­ïðý­òà­öûÿ. Ñïåê­òàêëü öó­äíû ³ ç ìó­çû÷­íà­ãà ïóí­êòó ãëå­äæàí­íÿ. Ðý­æû­ñ¸ð ïðàä­óìà¢, êàá ïóá­ë³­êà íå ¢ïóñ­ö³­ëà í³­ÿê³õ ñýí­ñà­âûõ ìî­ìàí­òà¢. Íà­ïðûê­ëàä, Ñàí­òó­öà — ³çãîé ³ ïà­çáࢭëå­íà ïðû­÷àñ­öÿ. Íå áó­äó ñïðà­÷àö­öà ç òûì, øòî Àëü­ô³à — ìà­ô³­¸ç³, ïàä­îáíûÿ ³íòýð­ïðý­òà­öû³ ñóñ­òðà­êà­ëà ³ ðà­íåé. Òî­ëü­ê³ íå çðà­çó­ìå­ëà, íà­âîø­òà àõî­âå à¢òà­ìà­òû? Ãý­òà çí³­æàå âû­ðàç­íàñöü çíà­êà­ì³­òàé àðû³ Òó­ðû­äó, êà­ë³ ¸í ðàç­â³ò­âà­åööà ç ìà­ö³ ³ ç æûö­ö¸ì. Ïàä­îáíû ìó­çû÷­íû ôðàã­ìåíò — êó­ëü­ì³­íà­öûÿ ñïåê­òàê­ëÿ. Çäà­âà­ëà­ñÿ á, ìû ïà­â³í­íû çà­ñÿ­ðî­äç³ö­öà íà ïà­÷óö­öÿõ ãå­ðîÿ, à íå ìî­æàì, áî ðàç­ãëÿ­äà­åì à¢òà­ìàò­÷û­êà¢. Ãý­òà äý­òàëü, àëå ¢âî­ãó­ëå ñïåê­òàêëü ö³­êà­âû.

Ó «×à­ðà­äçåé­íàé ôëåé­öå» ìÿ­íå ïðû­åìíà çäç³­â³¢ Þðûé Ãà­ðà­äçåö­ê³. ßãî­íû ïî­ñïåõ øìàò ó ÷ûì âû­ðà­òà­âࢠïà­ñòà­íêó. Ñà­ë³ñò ïà­êà­çࢠòîé óç­ðî­âåíü, ÿê³, ìàã­÷û­ìà, ³ ¸ñöü ó ãý­òàé âåð­ñ³³ «Ôëåé­òû». Àëå êà­ë³ á çà ïó­ëü­òàì ñòà­ÿ¢ äû­ðû­æîð-ïà­ñòà­íø÷ûê (ÿê ³ íà ïðýì’åðû), ìíî­ã³ÿ ïû­òàí­í³ çíÿ­ë³­ñÿ á, àä äû­ðû­æî­ðà çà­ëå­æûöü øìàò...

Ìàñ­òà­êà ñöý­íû çà­õà­ï³­ë³ ìà­ñîí­ñêàÿ ñ³ì­âî­ë³­êà ³ ìà­ñîí­ñê³ õðàì, õà­ëàä­íà­âà­òû ³ ñòà­òû÷­íû. Ó ïà­ñòà­íöû ïà­ì³æ ³íòýð­ïðý­òà­öû­ÿì³ ðý­æû­ñ¸­ðà ³ ñöý­íîã­ðà­ôà ¸ñöü ïý¢­íû ðàç­íà­áîé, ³ ãý­òà ñòâà­ðàå ñêëà­äà­íàñöü óñïðû­ìàí­íÿ. Ñàï­ðࢭäû, àòðû­ìࢭñÿ íå òîå êàá ñóì­íà­âà­òû, àëå çà­öÿã­íó­òû ñïåê­òàêëü. Õîöü ¸í ìàå ïà­òýí­öû­ÿë.

Íà­êîíò «Êàð­ìýí» ñêà­çà­íà øìàò, õà­÷ó äà­äàöü: ó ïà­ñòà­íöû ¸ñöü âû­äàò­íû Õà­ñý — Ðà­ôàë Áàð­òì³í­ñê³. ¨í òàê­ñà­ìà ë³­òà­ðà­ëü­íà âû­ðà­òà­âࢠñïåê­òàêëü. Âû­ñâåò­ë³­ëà­ñÿ: ãý­òà îïå­ðà ïðà Õàñý, à íå ïðà Êàð­ìýí. ² õîöü ¸í ó âà­åííàé ôîð­ìå, ÿêàÿ ç ³ñïàí­ñêàé ýêçî­òû­êàé íå ÿäíà­ëà­ñÿ, àëå ïå­ðàä íà­ì³ ðàç­ãîð­òâà­ëà­ñÿ ÿãî­íàÿ ã³ñ­òî­ðûÿ. Àä ïà­÷àò­êó ³ äà êàí­öà àðòûñò âû­òðû­ìࢠñâàþ ë³­í³þ — ïà ãî­ëà­ñå ³ âîá­ðà­çå.

À øòî äà áå­ëà­ðóñ­êàé îïå­ðû ¢âî­ãó­ëå — ÿå ¢çðî­âåíü ñòà­á³­ëü­íû. ¨ñöü ïðà­áëå­ìû, àëå ÿíû âû­ðà­øà­þööà. Øòî ç’ÿ¢ëÿ­åööà àñíî­âàé òý­àòðà? Àðêåñòð ³ õîð. Ó Ì³í­ñêó ìîö­íû àðêåñòð. Ãý­òà áû­ëî àñàá­ë³­âà â³­äà­âî÷­íûì, êà­ë³ ¸í àêàì­ïà­íà­âࢠô³­íà­ë³ñ­òàì âà­êàëü­­íà­ãà êîí­êóð­ñó. Ãó­÷àí­íå àòðû­ìà­ëà­ñÿ âå­ëü­ì³ ÿêàñ­íûì. Äà òà­ê³õ êàí­öýð­òࢠíÿ­ìà êà­ë³ ðûõ­òà­âàö­öà, òà­ìó ¢çðî­âåíü àä­ðà­çó áà÷­íû. Õîð òàê­ñà­ìà ïðà­öóå ïðà­ôå­ñ³é­íà. Áåç­ó­ìíà, áå­ëà­ðóñ­êàÿ îïå­ðà — âà­êà­ëü­íû òý­àòð, òóò ¸ñöü ìîö­íàÿ òðó­ïà ñà­ë³ñ­òà¢. Òà­ìó áó­äçåì ÷à­êàöü íà­ñòóï­íà­ãà ôî­ðó­ìó ³ áó­äó­÷ûõ ïðýì’åð. 

Ìà­ðû­íà ×àð­êà­øû­íà, äîê­òàð ìàñ­òàö­òâàç­íࢭñòâà, ïðà­ôå­ñàð Íà­öû­ÿíà­ëü­íàé ìó­çû÷­íàé àêà­äý­ì³³ Óêðà­³íû ³ìÿ ×àé­êñêà­ãà (ʳ­å¢):

Çà­íàòàâà­ëà Òàö­öÿ­íà Ìó­øûí­ñêàÿ.