Àäìåòíàñö³ ïÿòàãà ôîðóìó — áåñïðýöýäýíòíàÿ êîëüêàñöü ïðýì’åð ñàìîãà òýàòðà ³ ç’ÿ¢ëåííå ¢ ïðàãðàìå ² ̳íñêàãà ì³æíàðîäíàãà êîíêóðñó âàêàë³ñòà¢. Çðàçóìåëà, ó òàêîé ñ³òóàöû³ êàëåêòû¢ âûìóøàíû àäìîâ³ööà àä çàïðàøýííÿ àñîáíûõ òðóï ç ãàñöÿâûì³ ñïåêòàêëÿì³. Íà ðàíåéøûõ ôîðóìàõ ÿíû áûë³ ñâîåàñàáë³âûì³ «ðàçûíêàì³» ³ âûêë³êàë³ êàëàñàëüíóþ ö³êàâàñöü. Àïîøí³ì ðàçàì «ðàçûíàê» òàêñàìà õàïàëà, àëå ÿíû àêàçàë³ñÿ ³íøûì³. Çðýøòû, ïðà ¢ñ¸ ïà ïàðàäêó.
«Ñìåéñÿ, ïàÿö!..»
Àô³øà ¢êëþ÷àëà îïåðû «Ðûãàëåòà» ³ «Ï³êàâàÿ äàìà», ïðýì’åðû 2014 ãîäà. Àñàáë³âû ³íòàðýñ âûêë³êàë³ çóñ³ì íîâûÿ ñïåêòàêë³ — «Ïàÿöû» Ðóäæýðà Ëåàíêàâàëà, àäíààêòîâûÿ «Êàïåëüìàéñòàð» Äàìåí³êà ×ûìàðîçà ³ «Ñëóæàíêà-ïàí³» Äæàâàí³ Ïåðãàëåç³. «Ïàÿöàì³» ôîðóì àäêðûâà¢ñÿ. Çàâÿäç¸íêó ïàêàçâàöü íà àäêðûöö³ òîå, øòî òîëüê³-òîëüê³ «çãàòàâàíà» ³ ÿø÷ý íå ïàñïåëà «àñòûöü», âàðòà ¢ñÿëÿê â³òàöü. Òàê, ãýòà ïðýì’åðà, àëå ³ ¢äàëû ìàðêåòûíãàâû õîä, ÿê³ ïðàâàêóå çäàðîâû àæûÿòàæ ³ àáóäæàå äàäàòêîâóþ ö³êàâàñöü äà ïàñòàíî¢ê³ ³ ôåñòûâàëþ ¢âîãóëå.
Íå áóäó ðàñïàâÿäàöü ïàäðàáÿçíà ïðà Ëåàíêàâàëà ³ òàê³ íàê³ðóíàê, ÿê âåðûçì, ç ³ì òðûâàëà çâÿçàíû ³ «Ñåëüñê³ ãîíàð» Ìàñêàíü³, ³ «Ïàÿöû». Ïðà ãýòà ìîæíà ïðà÷ûòàöü ó ²íòýðíýöå. Ëåïåé ïðà ñöýí³÷íàå ¢âàñàáëåííå ïàðòûòóðû. Ó íàøûì Îïåðíûì «Ïàÿöû» ³øë³ äà¢íî ³ ¢ êàíöýðòíàé âåðñ³³. Ó Ìóçû÷íûì òýàòðû íåêàëüê³ ñåçîíࢠòàìó áûë³ ïàñòà¢ëåíû Ãàííàé Ìàòîðíàé.
ßê ³ ³íøûÿ ðàáîòû ̳õà³ëà Ïàíäæàâ³äçý, ãýòû ñïåêòàêëü âûêë³êࢠñàìûÿ ðîçíûÿ ìåðêàâàíí³. ¨ñöü ñêåïòûê³, ³õ íÿøìàò, ¸ñöü ³ òûÿ, õòî ë³÷ûöü íîâóþ âåðñ³þ «Ïàÿöࢻ ëåïøûì, øòî ïàñòàíî¢ø÷ûê óâàñîá³¢ ó ̳íñêó. Ó îïåðû ãàëî¢íàå — óìî¢íàñöü, øòî ðîá³öü æàíð óñåìàãóòíûì. Àëå àäíà÷àñîâà ¢ìî¢íàñöü — áàð’åð, ÿê³ çàì³íàå àêòóàë³çàöû³ ñþæýòà¢, âîáðàçà¢. Êàë³ ãëÿäà÷ òîé áàð’åð íå ïåðààäîëå¢, òî äç³â³ööà, ÷àìó ãåðî³ ¢ õâ³ë³íó íåáÿñïåê³ ñòàÿöü íåðóõîìà ³ ñïÿâàþöü, çàìåñò òàãî êàá ðàòàâàööà.
ßê ïðûìóñ³öü ãëåäà÷à íå çâàæàöü íà ¢ìî¢íàñö³? ßê çðàá³öü ñþæýò àêòóàëüíûì, à ãåðîÿ¢ áë³çê³ì³? ßê ó êàë³ç³ÿõ, àêðýñëåíûõ ïà¢òàðà ñòàãîääçÿ òàìó, àäøóêàöü ìîìàíòû, øòî ñóäàêðàíàþööà ç öÿïåðàøí³ì ÷àñàì? Àäç³í ñà øëÿõî¢ ïðàïàíàâàíû ¢ «Ïàÿöàõ». Ðýæûñ¸ð â³ðòóîçíà ³ãðàå ñöýí³÷íàé ïðàñòîðàé. Óìåå áà÷ûöü ÿå íåçàøîðàíûì âîêàì. Ñïà÷àòêó ¢ àðêåñòðàâàé ÿìå çàìåñò äûðûæîðà ç’ÿ¢ëÿåööà Òîí³à (Óëàäç³ì³ð Ïÿòðî¢). Òîé ñàìû — ðóõàâ³ê óñÿãî ñþæýòà. Çàéçäðîñí³ê ³ çëàñë³âåö, äà¢íî ³ áåçâûí³êîâà çàêàõàíû ¢ Íýäó. Êàë³ ¸í ïà÷ûíàå ê³ðàâàöü àðêåñòðàì, ðàçóìååø: Òîí³à — äûðûæîð ôàðñà, à ïîòûì ³ äðàìû, ÿêàÿ íå¢çàáàâå âûáóõíå.
Ðàçãîðíóòûÿ ¢âåðöþðû öÿïåð ðýäêà âûêîíâàþööà ïðû çàêðûòàé çàñëîíå — ìà¢ëÿ¢, àòðûìë³âàéöå ñëûõàâóþ àñàëîäó! Ñó÷àñíû ãëÿäà÷ ç êë³ïàâûì ìûñëåííåì, ðàñïåø÷àíû ³ ðàçáýø÷àíû òýëåáà÷àííåì, êàë³ ³äçå áÿñêîíöàÿ çìåíà «êàðö³íê³», òàêîãà íå ¢ñïðûìàå. Àäêðûëàñÿ çàñëîíà, ³ ìû áà÷ûì ô³íàë ðýïåòûöû³, äýìàíòàæ äýêàðàöûé îïåðíàé «À³äû» (äàðý÷û, ïàñòàíî¢ê³ ãýòàãà æ ðýæûñ¸ðà). Ó òýàòðàëüíûì çàêóë³ññ³ ³ áóäçå àäáûâàööà ¢ñÿ 1-ÿ äçåÿ îïåðû.
Íàðýøöå, ãàëî¢íûÿ ãåðî³ âûõîäçÿöü íà ñöýíó íå ç-çà êóë³ñ, à ç’ÿ¢ëÿþööà ¢ ïðàõîäàõ ïàðòýðà. Àãàëîìøàíû ãëÿäà÷ òîëüê³ êðóö³öü ãàëàâîé ó ðîçíûÿ áàê³. ² Êàí³à (Ñÿðãåé Ôðàíêî¢ñê³) ó êàñöþìå, ÿê³ ççÿå ³ ïåðàë³âàåööà çîëàòàì, ³ ÿãî æîíêà Íýäà (Êàöÿðûíà Ãàëà¢ë¸âà), ïðûìàäîííà, ó âåë³çàðíûõ àêóëÿðàõ, êàïåëþøû ç ïåð’ÿì³, ³ Áýïà (Þðûé Ãàðàäçåöê³), øòî íåÿê ïàäàçðîíà íàãàäâàå ö³ òî Ô³ë³ïà ʳðêîðàâà, ö³ òî Ñÿðãåÿ Çâåðàâà, — ïðàäñòà¢í³ê³ «ïàïñû», çîðê³ øîó-á³çíýñó. Çà ³ì³ ³ì÷àöü ïàïàðàöû: æóðíàë³ñòû ç äûêòàôîíàì³, òýëåàïåðàòàðû ç êàìåðàì³...
Ïàä÷àñ ³íòýðïðýòàöû³ çíàêàì³òûõ ïàðòûòóð ³ òâîðà¢, äà¢íî ¢ñ³ì âÿäîìûõ, ãàëî¢íàå — «çíÿöü» õðýñòàìàòûéíû ãëÿíåö. Àäøóêàöü íàâ³çíó ³ ðàññòàâ³öü íå÷àêàíûÿ àêöýíòû ¢ ìàíàëîãàõ ³ ïðàöÿãëûõ ýï³çîäàõ. Ó äóýòíàé ñöýíå Íýäû ³ Òîí³à ðàçìîâà íå ïðà íåïàäçåëåíûÿ ðàìàíòû÷íûÿ ïàìêíåíí³, à ïðà áàíàëüíàå äàìàãàííå ³, ïðàáà÷öå, æàäàííå çãâàëö³öü. ѳëüâ³à (Óëàäç³ì³ð Ãðîìà¢), çàêàõàíû ¢ Íýäó, íå ñåëÿí³í, ÿê³ì ÿãî äàâîäç³ëàñÿ áà÷ûöü ó ìíîã³õ ðàíåéøûõ ïàñòàíî¢êàõ, à ðàáî÷û ñöýíû, ó çóñ³ì ñó÷àñíàé êóðòöû, íàê³íóòàé íà ãîëàå öåëà. Çðàçóìåëà ³ òîå, øòî ñòàðû ìóæ ïðàéãðàå ìàëàäîìó êàõàíêó ïà ¢ñ³õ ïàðàìåòðàõ, ³ òîå, øòî ïàäîáíû ìåçàëüÿíñ (ïðûìàäîííà ³ ðàáî÷û) çàãàäçÿ àñóäæàíû ³ íå áóäçå ìåöü ø÷àñë³âàãà ïðàöÿãó. Êàë³ Ñ³ëüâ³à ç’ÿ¢ëÿåööà íà ñöýíå ¢ àòà÷ýíí³ íàòî¢ïó äçÿöåé (ìàã÷ûìà, òûõ, ÿê³ÿ çàéìàþööà ¢ ãýòûì Ïàëàöû êóëüòóðû àáî òýàòðû), ðàçóìååø: óëàñíûì³ äçåöüì³ Íýäó æûöö¸, õóò÷ýé çà ¢ñ¸, àáäçÿë³ëà.
Íýäçå íàäàêó÷ûëà íå òàê âàíäðî¢íàå æûöö¸, ÿê óñâåäàìëåííå ì³òóñë³âàñö³ ³ ìàðíàñö³ ³ñíàâàííÿ, æûöö¸ íàâ³äàâîêó, ïàä ïðûöýëàì òýëåêàìåð. ßíà õî÷à ñõàâàööà àä íàòî¢ïó, øóêàå ø÷ûðàñö³, ÷ûñö³í³ ïà÷óööÿ¢. ² òóò äàðý÷û àêàçâàþööà òàíöàâàëüíûÿ ôðàãìåíòû, äàë³êàòíà ³ âûíàõîäë³âà ïàñòà¢ëåíûÿ õàðýîãðàôàì Âîëüãàé Êîñòýëü. Íýäà ñïÿâàå ïðà ïòóøàê ÿê ñ³ìâàë ë¸ãêàñö³, ïàë¸òó, ø÷àñöÿ, à äçåö³ — áóäó÷ûíÿ, àëå òàêñàìà ø÷ûðàñöü ³ íà³¢íàñöü — ðýïåö³ðóþöü ëÿ ñòàíêà. Àðûÿ äî¢æûööà, ³ ¢äàëå÷ûí³, íà âûñîê³ì ïàìîñöå, ç’ÿ¢ëÿþööà ïàðû, ÿê³ÿ ¢ ïëàñòûöû í³áûòà ¢âàñàáëÿþöü ïàìêíåíí³ æàí÷ûíû. Ðàçãîðíóòû äóýò Íýäû ³ ѳëüâ³à — àäíà ç ñàìûõ ÿðê³õ ³ ñâåòëûõ ñöýí ñïåêòàêëÿ. Òóò ãåðà³íÿ — íå êàïðûçë³âàÿ ïðûìàäîííà, øòî ³ìêíåööà êîæíóþ õâ³ë³íó çðàá³öü óðàæàííå, à æàí÷ûíà, ÿêàÿ ìàðûöü ïðà ø÷àñöå.
Êàë³ Êàí³à ¢ñâåäàìëÿå, øòî Íýäà äà¢íî ÿãî íå êàõàå, à àääàå ïåðàâàãó ³íøàìó, æûöö¸ ãåðîÿ íàäëîìâàåööà. ² ïà÷ûíàå ðàçâ³âàööà çóñ³ì ³íøû, äà òàãî ìàëà ïðàäêàçàëüíû ñöýíàðûé ë¸ñó. Êàí³à öÿïåð — íå êóì³ð, íå ³äàë, âàðòû àãóëüíàãà çàõàïëåííÿ, à íåïðûâàáíû, à ìî ³ í³ê÷ýìíû ÷àëàâåê, àïàíàâàíû ðý¢íàñöþ ³ æàäàííåì ïîìñö³öü. Çíàêàì³òóþ àðûþ «Ñìåéñÿ, ïàÿö!» Êàí³à Ñÿðãåÿ Ôðàíêî¢ñêàãà ñïÿâàå ¢ ïóñòûì ãðûì¸ðíûì ïàêî³, ñåäçÿ÷û ïåðàä ëþñòýðêàì. Àìàëü ïðàçðûñòûì, òàê øòî ãëÿäà÷ ìîæà íàç³ðàöü çà çìåíàé ÿãîíûõ ýìîöûé.
Ó «Ïàÿöàõ» ðýæûñ¸ð ø÷îäðà êàðûñòàåööà ñàòûðû÷íûì³ ôàðáàì³. Ïà ñóòíàñö³, ¸í ðàçâåí÷âàå ãåðîÿ¢, ÿê³ÿ ñïà÷àòêó ¢ñïðûìàþööà ÿê çîðê³, ïîòûì ÿê çâû÷àéíûÿ ëþäç³, à ïàçíåé — ÿê àõâÿðû ¢ëàñíûõ ñòðàñöåé. Ãýòà ñòàíîâ³ööà â³äàâî÷íûì ó 2-é äçå³. Óæûòû òóò ó àäïàâåäíàñö³ ç ñþæýòàì ïðû¸ì «òýàòð ó òýàòðû» íå íîâû, ³ì ïàñòàíî¢ø÷ûê êàðûñòà¢ñÿ ¢ «Ñåâ³ëüñê³ì öûðóëüí³êó». Òàì ãëåäà÷û (à íàñàìðý÷ àðòûñòû õîðó) çíàõîäç³ë³ñÿ íà ñöýíå, ó «Ïàÿöàõ» — ÿíû ¢ çàëå. Ëàã³÷íà! Êàë³ ¢ë³÷ûöü, øòî àêö¸ðû ãëÿäçÿöü òîé æà ñïåêòàêëü òðóïû Êàí³à, øòî ³ ìû. Õîð ìîöíû, ãàëàñû òðîõ³ àãëóøàþöü, àñàáë³âà êàë³ ñÿäç³ø ïîáà÷. Àëå øòî ïàðîá³ø — íàâ³çíà âûìàãàå àõâÿðíàñö³!
Ñïåêòàêëü, ïàêàçàíû òðóïàé Êàí³à, íåëüãà ¢ñïðûìàöü óñóð’¸ç. Òóò óñ¸ çíàðîê ïåðàáîëüøàíàå: âåë³çàðíàÿ áóòýëüêà øàìïàíñêàãà, àãðîìí³ñòàÿ êóðûöà, ÿêàÿ âûêë³êàå ãàìåðû÷íû ñìåõ çàëû. «À òû êóðûöó êóï³¢?» — ðýïë³êà Íýäû í³áûòà ç ñ¸ííÿøíÿãà äíÿ. Àä÷óâàííå äýæàâþ ñòâàðàåööà äýòàëÿì³. Àäçåííå Àðëåê³íà-Áýïû — ãýòà ñöýí³÷íû ñòðîé Ô³ãàðà ç «Ñåâ³ëüñêàãà». Ìà¢ëÿ¢, êàë³ñüö³ áûëî ãåí³ÿëüíà ³ íåïàðà¢íàëüíà ç òûì, øòî öÿïåð. À ëåïøàãà íå ÷àêàéöå! Äðàìà, ðàçãîðíóòàÿ ¢ 1-é äçå³, ïåðàòâàðàåööà ¢ ôàðñ. Äðóãàÿ ïàëîâà «Ïàÿöࢻ — íàñìåøêà ³ ö³õ³ çäçåê ðýæûñ¸ðà ç íåïåðàáîðë³âàñö³ ïóáë³ê³. Áî òàÿ àïëàäç³ðóå ÿê³ì çà¢ãîäíà ãëóïñòâó, ïîøëàñö³ ³ àäñóòíàñö³ ñýíñó.
Ó êàìåðíûì æàíðû
Ïàêàçâàöü àäíààêòîâûÿ ñïåêòàêë³ ¢ Êàìåðíàé çàëå ³ìÿ Àëåêñàíäðî¢ñêàé òýàòð ïà÷ࢠÿø÷ý íà ôîðóìå 2013 ãîäà. Òàäû áûë³ ïðýçåíòàâàíû àæíî øýñöü (!) àäíààêòîâûõ ñïåêòàêëÿ¢. Ïàäîáíû ðýêîðä, ïý¢íà, ÿø÷ý äî¢ãà áóäçå íåïåðà¢çûäçåíûì. Íà ôîðóìå 2014-ãà êàìåðíûõ ïàñòàíîâàê áûëî òîëüê³ äçâå, àëå ïðýì’åðû. Çàçíà÷ó: àáåäçâå íàçâû ç’ÿ¢ëÿë³ñÿ íà àô³øû òýàòðà. Ó «Êàïåëüìàéñòðû», ÿê çãàäâàþöü ìåëàìàíû, ç³õàöå¢ òàëåíò ñïåâàêà ³êòàðà Ñêàðàáàãàòàâà, «Ñëóæàíêó-ïàí³» ñòàâ³ëà Ìàðãàðûòà ²çâîðñêà. Àëå íà ïà÷àòêó 1980-õ, ³ òûÿ ïàñòàíî¢ê³ ïàìÿòàþöü õ³áà òîëüê³ ìåëàìàíû-ñòàðàæûëû.
Ãýòûì ðàçàì ðýæûñ¸ðàì àáîäâóõ ñïåêòàêëÿ¢ âûñòóïࢠ̳õà³ë Ïàíäæàâ³äçý. ²õ íåëüãà ïàðà¢íî¢âàöü ç îïåðàì³-seria, òàê³ÿ àäíààêòî¢ê³ ÷àñòà äàâàë³ñÿ ¢ ÿêàñö³ ¢ñòóïó äà àñíî¢íàãà ñïåêòàêëÿ àáî ¢ ÿêàñö³ àíòðàêòó. À ïàêîëüê³ òýðûòîðûÿ êàì³÷íàãà ¢ íàøûì òýàòðàëüíûì ëàíäøàôöå íå áóäçå çàïî¢íåíà í³êîë³, à ïàòðýáà ¢ ïàñòàíî¢êàõ òàêîãà êøòàëòó ¸ñöü, äûê ÷àìó á ³ íå?..
«Êàïåëüìàéñòàð» ïàê³íó¢ áîëüø öýëàñíàå ¢ðàæàííå. Ó ³ì øìàò ïðûâàáë³âàå — ë¸ãêàÿ, âûòàí÷àíàÿ ìóçûêà, äàñö³ïíàÿ ñ³òóàöûÿ, êàë³ äûðûæîð-«ñàìàçâàíåö», ¸í æà ³ ñïÿâàê, ñïðàáóå ê³ðàâàöü àðêåñòðàì. Íàðýøöå, âûêëþ÷íàå êàìåäûéíàå ìàéñòýðñòâà Ñÿðãåÿ Ëàçàðýâ³÷à, çäàòíàãà òðûìàöü óâàãó çàëû. Ó ì³íóëûÿ ñåçîíû ñïÿâàê ÷àñöåé âûêîíâࢠïàðòû³ äðóãîãà ïëàíà. Ïðýì’åðà «Êàïåëüìàéñòðà» ñâåä÷ûöü: äàêëàäíà ïàäàáðàíàÿ ðîëÿ âûÿ¢ëÿå ìíîã³ÿ ÿêàñö³, ïðà ÿê³ÿ ñàì àðòûñò, ìî ³ íå ïàäàçðàå.
Øòî äà «Ñëóæàíê³-ïàí³», äûê òóò óðàæàíí³ áîëüø ñòðàêàòûÿ. Äà â³äàâî÷íûõ «ïëþñࢻ ïàñòàíî¢ê³ ÿ àäíåñëà á òîå, øòî ðýæûñ¸ð çäîëå¢ çàõàâàöü ³òàëüÿíñêóþ ìîâó ¢ àðûÿõ ³ äóýòàõ (áÿãó÷àãà ðàäêà ¢ Êàìåðíàé çàëå, âÿäîìà, íÿìà), à âîñü ðý÷ûòàòû¢íûÿ ôðàãìåíòû ³ äàñö³ïíûÿ êàìåíòàðû ñëóã³ Âÿñïîíý (êøòàëòó «Ó ãýòàé àðû³ ñïÿâàåööà ïðà...») äàþööà íà ðóñêàé. Äàðý÷û, à¢òàð ðóñêàãà ïåðàêëàäó — ðýæûñ¸ð. Ïîñïåõ ïàñòàíî¢ê³ øìàò ó ÷ûì çàëåæà¢ ³ àä òàãî, øòî ¢ «Ñëóæàíöû...» çàíÿòûÿ âàêàë³ñòû, ó ÷û³ì òàëåíöå ÿðêà âûÿ¢ëåíû êàìåäûéíû ïà÷àòàê — Äçì³òðûé Êàï³ëࢠ(äîêòàð Óáåðòà), Àëåíà ѳíÿ¢ñêàÿ (Ñÿðï³íà), Àëåã Ãàðäûíåö (Âÿñïîíý).
Äà àãóëüíàãà ðýæûñ¸ðñêàãà ðàøýííÿ… Ôîòàçäûìê³ ç ïàïÿðýäíÿé âåðñ³³ «Ñëóæàíê³…» ñâåä÷àöü: ÿíà àòðûìàëàñÿ, ñêàæàì òàê, áîëüø öíàòë³âàé. Àëå, ÿê ñöâÿðäæàå íàçâà âÿäîìàãà ô³ëüìà, «Íåêîòîðûå ëþáÿò ïîãîðÿ÷åå». Òóò äçåÿííå îïåðû ðàçãîðòâàåööà... íà ëîæêó, øòî çàéìàå ¢ñþ ïðàñòîðó. Íà ³ì ãåðî³ ñïÿöü, ñÿäçÿöü, ñòàÿöü, êóëÿþööà. Ñïðà÷àþööà ³ çìàãàþööà, ðàçìà¢ëÿþöü, ÿäóöü. Òàê³ì ÷ûíàì äàñÿãàåööà ¢ðàæàííå íÿñïûííàãà ðóõó. Çðàçóìåëàå æàäàííå àðòûñòࢠ³ ïàñòàíî¢ø÷ûêࢠòðûìàöü óâàãó ïóáë³ê³. Àëå ¢ ÿêîé ñòóïåí³ â³äîâ³ø÷à àòðûìàëàñÿ íà ìÿæû ôîëó, êîæíû ãëÿäà÷ ³ êðûòûê âûðàøûöü ñàì äëÿ ñÿáå.
Ïàêàçû àäíààêòîâàê âûÿâ³ë³ ïðàáëåìó. Ïðàñòîðà çàëû ³äýàëüíàÿ äëÿ êàìåðíûõ ïðàåêòࢠ(ñïÿâàê ³ ðàÿëü). Äëÿ ïðýñ-êàíôåðýíöûé ³ ïàñÿäæýííÿ¢ ìàñòàöêàé ðàäû. ßê òîëüê³ ïàòðàáóþööà äýêàðàöû³, óæî ñòàíîâ³ööà öåñíà. Òûì áîëüø ó êóöå òðýáà ïàñàäç³öü êàìåðíû àðêåñòð. Íå õàïàå âûøûí³ ñòîë³ (õîöü áû íà ìåòð àáî ïà¢òàðà), êàá ãóê ôàðìàâà¢ñÿ áîëüø ïàë¸òíûì. Äûé ç âåíòûëÿöûÿé íå ¢ñ¸ ÿê ìàå áûöü, áî ïðû êàíöû ñïåêòàêëÿ ê³ñëàðîäó íå õàïàå. Ãýòà ïðýòýíç³³ äà ïðàåêö³ðî¢ø÷ûêà¢, ÿê³ÿ, ìîæà, ³ íå çàç³ðàë³ òàê äàë¸êà. ×àêàöü íîâóþ ðýêàíñòðóêöûþ? Àëå æ ïàñëÿ àïîøíÿé ïðàéøëî ¢ñÿãî øýñöü ãàäî¢!
Âàêîë ²ðûíû Áàãà÷îâàé
«Ï³êàâàÿ äàìà», ïàêàçàíàÿ íà ôîðóìå, âûêë³êàëà àæûÿòàæíû ³íòàðýñ. ßø÷ý ³ òàìó, øòî Ãðàô³íþ ìåëàñÿ ñïÿâàöü Àëåíà Àáðàçöîâà, ö³ íå ëåïøàÿ ¢ ñâåöå âûêàíà¢öà ïàðòû³. Êâ³òê³ íà îïåðó ×àéêî¢ñêàãà áûë³ ðàñêóïëåíû íàéïåðø. Ñàë³ñòêà çàõâàðýëà, òýàòð àïåðàòû¢íà çíàéøî¢ çàìåíó: ²ðûíà Áàãà÷îâà, òàêñàìà ìåööà ³ íàðîäíàÿ àðòûñòêà ÑÑÑÐ, ïðàäñòà¢í³öà ïåöÿðáóðãñêàé øêîëû. Àáðàçöîâà àáÿöàëà ïðûåõàöü ó ̳íñê ³ ïðàñïÿâàöü Ãðàô³íþ ¢ ëþòûì-ñàêàâ³êó. Ó ñÿðýäç³íå ñòóäçåíÿ ç Ãåðìàí³³ ïðûéøëà ñóìíàÿ âåñòêà: çîðêà ñóñâåòíàé îïåðû, ÷û¸ 75-ãîääçå øûðîêà àäçíà÷àëàñÿ ëåòàñü, ïàìåðëà.
Ãðàô³íþ Àáðàçöîâàé äàâÿëîñÿ ïàáà÷ûöü ó äâóõ â³äýàçàï³ñàõ: ñà ñëàâóòûì³ Óëàäç³ì³ðàì Àòëàíòàâûì ³ Óëàäç³ì³ðàì Ãàëóç³íûì, ÿê³ÿ ñïÿâàë³ Ãåðìàíà. Êàäðû ïàê³äàë³ ìîöíàå ¢ðàæàííå. Çäàâàëàñÿ, Ãðàô³íÿ í³ÿê íå ìîæà ¢çíÿööà ç êðýñëà. Ó ÿå áàë³öü ñï³íà, íå ãíóööà íîã³. Æóäàñöü óçí³êàëà àä âûðàçó âà÷ýé, çìåíû ì³ì³ê³ ³ ïîãëÿäó. Àä òàãî ýìàöûéíàãà ñòàíó, ÿê³ àðòûñòêà òðàíñë³ðàâàëà. Çìðî÷íàÿ, òàÿìí³÷àÿ, ñàïðà¢äû ³íôåðíàëüíàÿ àñîáà! Ç ìàãóòíàé ýíåðãåòûêàé, ìàã÷ûìà, ðàçáóðàëüíàé. Ãåðà³íÿ âàá³ëà Ãåðìàíà, ÿê áåçäàíü. ² çðàçóìåëà — ïåðàìîæöàì ¸í íå áóäçå.
Ãðàô³íÿ ²ðûíû Áàãà÷îâàé ³íøàÿ. Çà¢âàæó: ñïÿâà÷êà àìàëü àäíàãîäêà Àáðàçöîâàé, àëå íà ÿêàñöü ÿå ãîëàñó, ðî¢íàñöü ³ íàñû÷àíàñöü âàêàëó ¢çðîñò òàêñàìà íå ïà¢ïëûâà¢. Áàãà÷îâà íå àêöýíòàâàëà çëàâåñíàñöü. Ïà ãåðà³í³ â³äàöü: ÿíà ïåöÿðáóðæàíêà ³ áåçäàêîðíà âûõàâàíàÿ àðûñòàêðàòêà ç ýïîõ³, ÿêàÿ áåççâàðîòíà ì³íóëà. Óëàñíàÿ ñöýí³÷íàÿ âîïðàòêà íå ïàðóøûëà êîëåðàâàå ðàøýííå ñïåêòàêëÿ. Äîáðà, øòî ïàä÷àñ ñöýíû ¢ êàçàðìå íå áûëî áåëàé ïðàñö³íû, à ¢çí³êëà êàðóíêàâàÿ íàê³äêà.
Ïàðòûÿ Ãðàô³í³ âàêàëüíà íåâÿë³êàÿ. Çàïîìí³ë³ñÿ àäìåòíûÿ àêö¸ðñê³ÿ øòðûõ³. Ó 2-é êàðö³íå áàáóëÿ çàõîäç³öü ó ïàêîé ˳çû, áî ÿå íåïàêî³öü øóì, ³ ñõ³ëÿåööà äà ¢íó÷ê³. À ïà ¢ñìåøöû Ãðàô³í³ â³äàöü: ÿíà çäàãàäâàåööà, øòî ˳çà — çóñ³ì íå ö³õàì³ðíàÿ ïàíåíêà, à çäîëüíàÿ äà àâàíòóð, ÷ûì âûçíà÷àëàñÿ ¢ ãàäû ìàëàäîñö³ ³ áàáóëÿ. ²õ ãëûá³ííàå ñâàÿöòâà ïðàÿ¢ëÿåööà íå÷àêàíà ³ òîíêà.
Ó çíàêàì³òàé ñöýíå ¢ ñïàëüí³ ãåðà³íÿ Áàãà÷îâàé ïàì³ðàëà íå àä ñòàðàñö³ ö³ ñòðàõó. À õóò÷ýé àä àáóðýííÿ, øòî õòîñüö³ ìîæà ç ¸é òàê íàõàáíà, ç ïàãðîçàì³ ðàçìà¢ëÿöü! Ïåðàä ñêîíàì Ãðàô³íÿ ÿê ñàïðà¢äíàÿ âåðí³öà ïåðàæàãíàëàñÿ. ² ¢çí³êëà ïûòàííå: à ìî í³ÿêàé äàìîâû ç ä’ÿáëàì ³ íå áûëî?! Àïîøí³ ýï³çîä ç óäçåëàì Ãðàô³í³, ñöýíà ¢ êàçàðìå áûëà â³ðòóîçíà ñûãðàíà àðòûñòêàé ³ Ýäóàðäàì Ìàðòûíþêîì — Ãåðìàíàì. Çäàâàëàñÿ, ñóòàðãà àáî ä’ÿáàëüñêàÿ ñ³ëà ¢çäûìàëà öåëà ãåðîÿ ç ïàäëîã³. Äàçíà¢øûñÿ ïðà òàÿìí³öó êàðò, ãýòû Ãåðìàí ñûõîäç³¢ ñà ñöýíû, ãàéäàþ÷ûñÿ, ÿê íåöâÿðîçû àáî ïàñëÿ öÿæêàé õâàðîáû. ßãîíû ñìåõ — ö³ çäàðîâàãà, ö³ âàð’ÿòà. Ó ïàäòýêñöå ãó÷àëà: ÿ ¢ñ¸-òàê³ äàâåäà¢ñÿ ïðà òðû êàðòû! À âû íå âåðûë³ ³ ç ìÿíå ñìÿÿë³ñÿ!
ßðêà ³ ýêñïðýñ³¢íà ïðàãó÷àë³ ¢ ñïåêòàêë³ àñíî¢íûÿ àðû³ «Îòêóäà ýòè ñëåçû?», «Ïðîñòè, íåáåñíîå ñîçäàíüå», «Àõ, èñòîìèëàñü, óñòàëà ÿ...» ³ «×òî íàøà æèçíü? Èãðà!». Óçðî¢íþ, çàäàäçåíàìó ãîñöÿé, öàëêàì àäïàâÿäàë³ íàøû ñàë³ñòû — Àíàñòàñ³ÿ Ìàñêâ³íà (˳çà), Óëàäç³ì³ð Ïÿòðî¢ (Òîìñê³), ²ëëÿ ѳëü÷óêî¢ (ßëåöê³), Àêñàíà Âîëêàâà (Ïàë³íà).
Êàíêóðñàíòû ç 20-ö³ êðà³í
À öÿïåð ïðà ² ̳æíàðîäíû Êàëÿäíû êîíêóðñ âàêàë³ñòà¢. Ìàæë³âàñöü ÿãî ïðàâÿäçåííÿ ¢ ìåæàõ ôîðóìó äàäàëà íîâû øòóðøîê ðàçâ³ööþ ôåñòûâàëþ. Êàá ñòâàðûöü ÷ûòà÷ó ¢ÿ¢ëåííå ïðà ðàçìàõ, çãàäàþ íåêàòîðûÿ ë³÷áû. Ïðà ñâîé óäçåë ó ñïàáîðí³öòâå çàÿâ³ë³ áîëüø çà 200 óäçåëüí³êà¢. Ó Ì³íñê ïðûåõàëà 155 âàêàë³ñòࢠç 20-ö³ êðà³í. Çâåñòê³ ïðà ³õ ³ ñö³ñëûÿ òâîð÷ûÿ á³ÿãðàô³³ çìåø÷àíû ¢ øûêî¢íûì áóêëåöå, ÿê³ òýàòð âûïóñö³¢ ïåðàä ôîðóìàì. Êàøòî¢íàå äàâåäà÷íàå âûäàííå; ÿíî ñïàòðýá³ööà ÿø÷ý íå àäç³í ñåçîí. 100 ñòàðîíàê ç ³íôàðìàöûÿé, õòî ç ñàë³ñòࢠàäêóëü, äçå âó÷û¢ñÿ ³ ïðàöóå, ÿê³ÿ ïàðòû³ âûêîíâàå, ó ÿê³õ êîíêóðñàõ ïåðàìàãà¢.
Íàø âàêàëüíû òóðí³ð ìå¢ äàñòàòêîâà ïðàäñòà¢í³÷àå ì³æíàðîäíàå æóðû. Ïåðàë³÷âàöü íå áóäó: ïðîçâ³ø÷û áûë³ íà ñàéöå Îïåðíàãà. Äîáðà, øòî äà òýàòðàëüíûõ äçåÿ÷à¢, ê³ðà¢í³êî¢ òðóï ³ ôåñòûâàëÿ¢ (ïà âÿë³ê³ì ðàõóíêó — àíòðýïðýí¸ðà¢) äàäàë³ñÿ ñïåöûÿë³ñòû ïà âàêàëå: Àêñàíà Âîëêàâà, ͳíà Ëàìàíîâ³÷, ͳíà Êàçëîâà. Íå ïàëåíàâàëàñÿ ³ ïàë³÷ûëà: ó æóðû ç 15-ö³ ÷àëàâåê ïðàäñòà¢í³êî¢ Áåëàðóñ³ àêàçàëàñÿ òðàö³íà. Ñÿðîä óäçåëüí³êࢠ1-ãà òóðà òàêñàìà òðýöÿÿ ÷àñòêà àé÷ûííûõ âàêàë³ñòà¢. Ñòóäýíòࢠ«êîíñû», ñàë³ñòࢠòýàòðà, òûõ, õòî íàðàäç³¢ñÿ ¢ Áåëàðóñ³, à çâÿçࢠë¸ñ ç ³íøûì³ âàêàëüíûì³ øêîëàì³. Âîïûò óäçåëó ¢ ëþáûì ñïàáîðí³öòâå êàøòî¢íû, íàâàò êàë³ íå ïðûíîñ³öü ëà¢ðà¢. Êîíêóðñ ó ñòàë³öû, íå òðýáà í³êóäû åõàöü. ×àìó æ íå ïàñïðàáàâàöü?!
Äâà ïåðøûÿ òóðû ³øë³ íà Ýêñïåðûìåíòàëüíàé ñöýíå. ßíû áûë³ çàêðûòûÿ äëÿ ïðýñû. Ïðà¢äà, ìóçûêàçíà¢öà Íàäçåÿ Áóíöýâ³÷ òóäû òðàï³ëà. ² çà¢âàæûëà: ìàã÷ûìà, âàðòà ¢ñ¸-òàê³ ðàá³öü àäáîðà÷íû òóð. ² òàìó, øòî âåë³çàðíàÿ íàãðóçêà íà êàíöýðòìàéñòðà¢. ² òàìó, êàá æóðû íå ïàêóòàâàëà. Áî ïàñëÿ ïåðøûõ íîò ÷àñàì ìîæíà ³ íå ñëóõàöü äàëåé, óñ¸ çðàçóìåëà. Ìî íåêàãà íå÷àêàíà àáî ïëàíàâà «çãóá³ë³» ³ «ïàòàï³ë³»? Íà áóéíûõ ñïàáîðí³öòâàõ òàêîå ÷àñàì çäàðàåööà. Íàäòà ÿðê³õ ïðûòðûìë³âàþöü, êàá áîëüø ïðýçåíòàáåëüíà âûãëÿäàë³ ïåðàìîæöû. Àëå Íàäçåÿ çàïÿðý÷ûëà: «Íå, íå çãóá³ë³ í³êîãà!»
Âûí³ê³ àá’åêòû¢íûÿ ³ ñóá’åêòû¢íûÿ
Ó 2-ã³ òóð òðàï³ëà 36 âàêàë³ñòà¢, ó ô³íàëå àïûíóëàñÿ 11. ßíû ïðàäñòà¢ëÿë³ øýñöü êðà³í. Òðýö³ òóð çäà¢ñÿ ö³êàâûì ïà ðàñêëàäçå ãàëàñî¢. Ãåíäàðíàé ðà¢íàâàã³ íå àòðûìàëàñÿ: òðû æàí÷ûíû ³ âàñüì¸ðà ìóæ÷ûí. Íà 1-ì ç âÿë³ê³ì àäðûâàì äàì³íàâàë³ ñàïðàíà. Ó ô³íàëå ïåðàâàæàë³ ìóæ÷ûíû: ÷àöâ¸ðà áàðûòîíà¢, ïà äâà òýíàðà ³ áàñà. Ïý¢íà, àäëþñòðàâàííå òàãî, ÿê³ÿ ãàëàñû íàéáîëüø çàïàòðàáàâàíûÿ ¢ ñóñâåòíàé îïåðû.
Ô³íàë âûãëÿäࢠâ³äîâ³ø÷íûì ³ òàìó, øòî ðàçãîðíóòûÿ ñöýíû ç êëàñ³ê³ äàë³ ìàã÷ûìàñöü êàíêóðñàíòàì ïàêàçàöü àêö¸ðñê³ òàëåíò. ² ãëåäà÷ó ö³êàâåé, ÷ûì ñëóõàöü àñîáíûÿ êàíöýðòíûÿ àðû³. Ñóïàñòà¢ëåííå àäíûõ ³ òûõ æà ôðàãìåíòà¢, óâàñîáëåíûõ ðîçíûì³ àðòûñòàì³, äàçâàëÿëà ïàðà¢íàöü òðàêòî¢ê³, ÿêàñöü ãîëàñó, õàðûçìó. Òàê³ì ÷ûíàì, äçâå ̳ì³, äâà Ðóäîëüôû, ïà äâà Æýðìîíû ³ Àëüôðýäû. Àæíî òðû ôðàãìåíòû ç «Òðàâ³ÿòû», ïà äâà ç «ß¢ãåíà Àíåã³íà» ³ «Áàãåìû».
Íå ìàãó ñòàâ³öü ïàä ñóìíåííå âåðäûêò æóðû, áî äëÿ ÿãî ðàøýííÿ ìåë³ñÿ àðãóìåíòû. Àëå ï³ðàì³äó, íà âÿðøûí³ ÿêîé óëàäàëüí³ê Ãðàí-ïðû, à áë³æýé äà çÿìë³ ìåíø çíà÷íûÿ ïåðàìîæöû, ÿ á ïåðàâÿðíóëà äàãàðû íàãàì³. Àñàá³ñòà ¢ ìÿíå íàéáîëüø ìîöíûÿ ¢ðàæàíí³ âûêë³êàë³ ìàëàäû ãðóç³íñê³ ñïÿâàê ³ ïðàäñòà¢í³öà Óêðà³íû. Ëàøà Ñåñ³òàøâ³ë³ (²²² ïðýì³ÿ ³ 3 òûñÿ÷û å¢ðà) ó äóýöå ç íàøàé Àëåíàé Áóíäçåëåâàé ïðàäñòàâ³ë³ ñöýíó Æýðìîíà ³ ³ÿëåòû ç 2-é äçå³ «Òðàâ³ÿòû». Ó áàðûòîíà íåâåðàãîäíà ïðûãîæû ãîëàñ, ãóê íàòóðàëüíû, ë³åööà áåç íàìàãàííÿ¢. Àäðàçó çãàäâàåø ãðóç³íñêóþ õàðàâóþ ìóçûêó, äà¢í³ÿ ñïå¢íûÿ òðàäûöû³, òâîðû ó³ Êàí÷ýë³. ×ûñòàå ãîðíàå ïàâåòðà, ãðóç³íñêàå â³íî, ñòàðûÿ âóëà÷ê³ Òá³ë³ñ³. Öÿæêà ¢ÿâ³öü: Æýðìîí, ÿêîìó â³äàâî÷íà 45-50 ãàäî¢, óâàñîáëåíû ñïåâàêîì, ÿêîìó ¢ñÿãî 24! ͳÿêàé àäëåãëàñö³, íàâàò ø÷ûë³íê³ ïàì³æ àðòûñòàì ³ ãåðîåì. Ïàðûê, ãðûì, àäçåííå, ìàíåðû — óñ¸ íàäç³âà àðãàí³÷íàå! ͳêîë³ íå áà÷ûëà áàöüêó Àëüôðýäà, ÿê³ á òàê ïåðàæûâࢠ³ çà ñûíà, ³ çà ÿãî êàõàíóþ. Ïàãëûáëåíàñöü ó ðîëþ, òîíêàå ðàçóìåííå ïñ³õàëîã³³ ³ ìàòûâàöû³ ïàâîäç³í âûêë³êàþöü çàõàïëåííå. Ïàäîáíàÿ òðàêòî¢êà âûãëÿäàå íàâàò áîëüø ïåðàêàíà¢÷àé, ÷ûì òàÿ, øòî áûëà ¢âàñîáëåíà ðàñ³éñêàé ñïÿâà÷êàé Âåðàí³êàé Äæûîåâàé ³ íàøûì ²ëë¸é ѳëü÷óêîâûì ó ïðàåêöå «Âÿë³êàÿ îïåðà»: ¸í ñóðîâû ³ íåïàõ³ñíû áàöüêà, ÿêîãà ñà ñëÿçàì³ ìîë³öü ³ÿëåòà. Àëåíà Áóíäçåëåâà ç ÿå êðàíàëüíàé æàíîöêàñöþ ³ êðîõêàñöþ, âûñîêàé àõâÿðíàñöþ ïàäàåööà áë³æýé äà âîáðàçà ñëàâóòàé êóðòûçàíê³, ÷ûì Äæûîåâà ç ÿå ñòðàñíàñöþ.
Íå÷àêàíà ÿðê³ÿ ¢ðàæàíí³ ïàê³íóëà ¢êðà³íñêàå ñàïðàíà Âàëÿíö³íà Ôåäçÿí¸âà (²² ïðýì³ÿ ³ 5 òûñÿ÷ å¢ðà). ¨é 33 ãàäû, äà íÿäà¢íÿãà ÷àñó ñïÿâàëà ¢ äàíåöê³ì òýàòðû, à öÿïåð ó «Ñàíêò-Ïåöÿðáóðãñêàé îïåðû». Óëàäàëüí³öà ãîëàñó íàñû÷àíàãà ³ áàãàòàãà íà ôàðáû. Âûñîêàÿ, ïðûãîæàÿ, ñòðîìêàÿ — â³çóàëüíû ñêëàäí³ê âàæíû äëÿ ¢âàñàáëåííÿ ìàëàäûõ ³ çàêàõàíûõ ãåðà³íü. Àëå íàéáîëüø ïðûâàáë³âàëà ìàãóòíàÿ ýíåðãåòûêà âàêàë³ñòê³. Êàá âûáðàöü äëÿ ïàêàçó ñöýíó ï³ñüìà Òàööÿíû ç «Àíåã³íà», òðýáà ìåöü ñìåëàñöü. Íÿìà äýêàðàöûé, ïàïÿðýäí³õ ñöýí, ÿê³ÿ äàþöü ýìàöûéíû «ðàçãîí». Àðòûñòêà çäîëåëà ñòâàðûöü ÷ûñòû ³ ¢çí¸ñëû âîáðàç ïóøê³íñêàé ãåðà³í³. Êàðö³íà ëåòíÿé íî÷û, ÿêàÿ ðàçãîðòâàëàñÿ ¢ àðêåñòðû ïàä ÷óéíûì ê³ðà¢í³öòâàì Âÿ÷àñëàâà Âîë³÷à, ³ ïàýç³ÿ ñýðöà, øòî ¢ïåðøûíþ çâåäàëà ïà÷óöö¸ êàõàííÿ, âåëüì³ äàë³êàòíà äàïà¢íÿë³ ³ ¢çìàöíÿë³ àäíî àäíàãî. Ýï³çîä ï³ñüìà Òàööÿíû ïðû çíåøíÿé ïðàñòàöå ñêëàäàíû. Àðòûñò ïàâ³íåí «òðûìàöü çàëó» õàðûçìàòû÷íàñöþ. Áûöü ðàçíàñòàéíûì. Äàá³ööà íàòóðàëüíàñö³ ðóõà¢, ïñ³õàëàã³÷íàé ïåðàêàíà¢÷àñö³. Äóìàþ, íàïåðàäçå ¢ Âàëÿíö³íû ñóð’¸çíàÿ ñïå¢íàÿ êàð’åðà. Ñàë³ñòêà ç òàê³ì êîìïëåêñàì äàäçåíûõ áóäçå çàïàòðàáàâàíàé íà ìíîã³õ ñöýíàõ.
Óçáåêñê³ òýíàð Ðàì³ç Óñìàíà¢, óëàäàëüí³ê Ãðàí-ïðû (10 òûñÿ÷ å¢ðà), ³ áåëàðóñêàå ñàïðàíà Ìàðûÿ Øàáóíÿ (² ïðýì³ÿ ³ 7 òûñÿ÷) íå çðàá³ë³ òàêîãà àøàëàìëÿëüíàãà ¢ðàæàííÿ. Óñìàíࢠíå ¢ïåðøûíþ ïðûÿçäæàå ¢ ̳íñê — çà ïëÿ÷ûìà âûñòóïû íà ðàíåéøûõ íàøûõ ôîðóìàõ. ßãî íåáåñïàäñòà¢íà íàçûâàþöü «óçáåêñê³ì ñàëࢸì».
Àëå ïà àêö¸ðñê³õ ÿêàñöÿõ ³ ðàçíÿâîëåíàñö³ Óñìàíࢠâ³äàâî÷íà ñàñòóïࢠÌàðòûíþêó, ÿê³ ¢ òûì æà ïðàåêöå ñïÿâࢠÐóäîëüôà ç ³íøàé êàíêóðñàíòêàé. Øòî äà âàêàëó — ÷ûñòà, àêóðàòíà, ïðûåìíà. Àëå, íà ìîé ïîãëÿä, íà ÿãî ïåðàìîãó ³ñòîòíà ïà¢ïëûâàëà ³ ìàéñòýðñòâà Àíàñòàñ³³ Ìàñêâ³íîé, óñìåøë³âàé ³ ðàìàíòû÷íàé ̳ì³, ÿêàÿ âûêîíâàëà ðàçàì ç ³ì äóýò ç «Áàãåìû» ³ ¢ñÿëÿê ñïðûÿëà òàìó, êàá êàëåãà ïà¢ñòࢠó íàéëåïøûì ñâÿòëå. Øàáóíÿ ïðàäñòà¢ëÿëà ñöýíó ç «Ñåâ³ëüñêàãà» ³ êàâàö³íó Ðàç³íû. Ó ÿå ë¸ãê³ ³ ïàë¸òíû ãîëàñ, â³ðòóîçíûÿ «âÿðõ³». Âàêàë³ñòêà ñòâàðûëà ãàðýçíû âîáðàç, ïðàñÿêíóòû áëÿñêàì ³ ðàäàñöþ æûööÿ. Àëå Òàööÿíà àòðûìàëàñÿ ¢ Ôåäçÿí¸âàé áîëüø ìàøòàáíàé ³ ãëûáîêàé.
Çààõâî÷âàëüíóþ ïðýì³þ (³ 1000 å¢ðà) àòðûìࢠíàø ñàë³ñò ²ëëÿ ѳëü÷óêî¢. Ìî æóðû ïàë³÷ûëà, øòî ïàñëÿ ïåðàìîã³ ¢ òýëåïðàåêöå «Âÿë³êàÿ îïåðà» ³ òàòàëüíàé ïàïóëÿðíàñö³ áàðûòîíó õîï³öü ³ ÿå. ² ¢ ðàíåéøûÿ ñåçîíû âàêàë ѳëü÷óêîâà áû¢ íåçâû÷àéíà íàñû÷àíû. ßìó ¢ëàñö³âûÿ ïëàñòû÷íàñöü ³ ïðûãàæîñöü ãóêàâÿäçåííÿ. Êàë³ æ ñàë³ñò çíàéøî¢ ó ñàáå íåìàëû àêö¸ðñê³ òýìïåðàìåíò, øòî âûÿ¢ëÿåööà ¢ ìíîã³õ âûñòóïëåííÿõ àïîøíÿãà ÷àñó (ó òûì ë³êó ³ ñöýíå ç àïîøíÿé êàðö³íû «Àíåã³íà», ÿêóþ ñïÿâàê ïðýçåíòàâࢠó ô³íàëå êîíêóðñó), — íàâàò ÿãî âàêàë ïà÷ࢠóñïðûìàööà ³íà÷àé.
Âÿë³êàÿ êîëüêàñöü ïåðàìîã, çàâàÿâàíûõ àïîøí³ì ÷àñàì íàøûì òýíàðàì Ïà¢ëàì Ïÿòðîâûì, ïà¢ïëûâàëà íà ñêóïàñöü æóðû ¢ äà÷ûíåíí³ äà ÿãî. Ìÿêê³, ïëàñòû÷íû ãîëàñ, âûñàêàðîäíû òýìáð íà¢ðàä ö³ ìîæíà çàáûöü. Êàð’åðà Ïà¢ëà ¢ òýàòðû ñêëàäâàåööà áîëüø ÷ûì óäàëà, òàìó àäñóòíàñöü ïðýì³é íà êîíêóðñå — íå çàãàíà.
Óäàëûì ïàäàëîñÿ âûêàðûñòàííå ïàä÷àñ ô³íàëó êîíêóðñó ôðàãìåíòࢠñöýíàãðàô³³ ç «Ï³êàâàé äàìû». Âåë³çàðíûÿ ëþñòðàíûÿ ïàâåðõ³ äàçâàëÿþöü äàñÿãàöü ðîçíûõ â³çóàëüíûõ ýôåêòࢠ³ ñòâàðàöü íàñòðîé, àäïàâåäíû ïý¢íàìó ¢ðû¢êó.
Êîäà
Ïðàâÿäçåííåì V Êàëÿäíàãà ôîðóìó òýàòð ãîäíà àäçíà÷û¢ ïåðøû þá³ëåé ñâàéãî äçåö³ø÷à ³ íå÷àêàíà âûéøà¢ íà íîâûÿ òâîð÷ûÿ ³ ³ì³äæàâûÿ àáñÿã³. Óñïðûìàííå íàøàãà ãîðàäà ÿê àäíàãî ç öýíòðࢠâàêàëüíàãà ìàñòàöòâà Óñõîäíÿé Å¢ðîïû äà ãðàìàäñêàñö³ ïðûõîäç³öü ïàñòóïîâà. Àëå ¢ ïý¢íû ìîìàíò íàçàïàøàíûÿ òðàäûöû³ ïà÷ûíàþöü ïðàöàâàöü ñàì³. Ïðûöÿãâàöü íîâûõ ñïåâàêî¢, ñÿáðࢠæóðû, êàíêóðñàíòà¢, êðûòûêà¢, ãëåäà÷î¢. ²äýàëüíà, êàá õàï³ëà àðãàí³çàöûéíàãà ³ìïýòó ³ ô³íàíñàâûõ ñðîäêࢠëàäç³öü ì³æíàðîäíû òóðí³ð âàêàë³ñòࢠøòîãîä. Ïðàç íåéê³ ÷àñ, êàë³ ¸í çàâàþå âÿäîìàñöü ³ à¢òàðûòýò, ³íòýðâàë ìîæíà çðàá³öü ³ áîëüøûì. À øòî òðàï³öü ó ïðàãðàìó ôîðóìó-2015? ³äàöü, ïðýì’åðà «Öàðñêàé íÿâåñòû» ³ íîâàÿ âåðñ³ÿ «Êàðìýí». Øòî ÿø÷ý? Òýàòðàëüíàÿ ðýàëüíàñöü íå çà¢æäû ïðàäêàçàëüíàÿ. ßê êàæóöü, ïàæûâ¸ì — ïàáà÷ûì.
Òàööÿíà ÌÓØÛÍÑÊÀß
Çâû÷àéíà àáìåðêàâàííå ìàøòàáíàãà ìóçû÷íàãà ôåñòûâàëþ àäëþñòðî¢âàå øûðîêóþ ïàíàðàìó ¢ðàæàííÿ¢. Àëå ãýòûì ðàçàì óñ¸ àòðûìàëàñÿ íààäâàðîò! Ïàðàäàêñàëüíàÿ ³ íåñïàäçÿâàíà ÿðêàÿ ïàñòàíî¢êà «Ïàÿöࢻ çàõàï³ëà ¢ÿ¢ëåííå ýêñïåðòࢠ³ àïûíóëàñÿ ¢ öýíòðû ¢âàã³ êîæíàãà çàìåæíàãà êðûòûêà.
²âàí Ô¸äàðà¢:
Ïàë³òðà ì³íñêàãà ôîðóìó çìÿñö³ëà ¢ ñàáå ìíîñòâà ÿðê³õ ôàðáà¢, àëå ñàìûì³ çíà÷íûì³ ³ çàïàì³íàëüíûì³ ñòàðîíêàì³ ¢ êí³çå ôåñòûâàëüíûõ ìåðàïðûåìñòâࢠñòàë³ñÿ, áåçóìî¢íà, êîíêóðñ âàêàë³ñòࢠ³ ïðýì’åðà «Ïàÿöࢻ, ³ òîëüê³ ôàðìàò àðòûêóëà íå äàçâàëÿå àääàöü íàëåæíàå êîæíàé ç ³õ. «Ïàÿöû» ¢ ïàñòàíî¢öû ̳õà³ëà Ïàíäæàâ³äçý çðàá³ë³ñÿ ñåíñàöûÿé. Ç ïåðøûõ òàêòࢠóñòóïó ïóáë³êà çàö³õëà ¢ çäç³¢ëåíí³: çàìåñò çàÿ¢ëåíàãà ¢ ïðàãðàìöû ³êòàðà Ïëàñê³íû çà äûðûæîðñê³ì ïóëüòàì «ïà¢ñòࢻ íåâÿäîìû ñ³âàâàëîñû ñïàäàð, ÿê³ ðàïòàì ïàâÿðíó¢ñÿ äà çàëû ³ çàãàâàðû¢... Ïîòûì àäêðûëàñÿ çàñëîíà, ³ ãëÿäà÷ êàí÷àòêîâà ïåðàñòࢠðàçóìåöü, øòî àäáûâàåööà. «Äàâàë³» ô³íàë «À³äû». Àðòûñòû ðàçûõîäçÿööà ïàñëÿ ïàêëîíà¢, ïà÷ûíàåööà äýìàíòàæ ãðóâàñòê³õ äýêàðàöûé ³ ïàäðûõòî¢êà äà ÷àðãîâàãà ñïåêòàêëÿ.
Ïàñëÿ øïàöûðó ïà çàêóë³ññ³ ðýæûñ¸ð âûïðà¢ëÿå ãëåäà÷à ¢ ³íòýðàêòû¢íû òóð ïà ãëÿäçåëüíàé çàëå. Ó àòà÷ýíí³ çàõîïëåíàãà íàòî¢ïó, ðýïàðö¸ðࢠ³ òýëåêàìåð ñþäû ¢ðûâàåööà òðóïà ãëàìóðíûõ ãàñòðàë¸ðà¢; ÿíû ñïÿøàþööà íà ñöýíó, äçå ¢ñ¸ ïðûãàòàâàíà äëÿ ïðýñ-êàíôåðýíöû³. Òàê — òýàòðàì ó òýàòðû ³ ÿø÷ý ðàç ó òýàòðû — ïà÷àëàñÿ êðûâàâàÿ äðàìà, ÿêàÿ ïàâ³ííà ðàçûãðàööà ¢ çàêóë³ñíàé öÿñí³íå.
Êàí³à (Òýéìóðàç Ãóãóøâ³ë³) — ïîï-³äàë, àáëàø÷àíû ñâÿòëîì ñàô³òࢠ³ íå÷óâàíûì³ ãàíàðàðàì³. Ïðýì’åð, ñïóñòîøàíû øòîäç¸ííàé ïàãîíÿé çà âîíêàâûì ïîñïåõàì. Àäïàâÿäàå ÿìó ³ íåìàëàäàÿ æîíêà Íýäà (ͳíà Øàðóá³íà). Ïðûìàäîííà ýñòðàäíàãà ïîäûóìà ñòàì³ëàñÿ àä ôàíôàðîíñòâà äóðíîãà ìóæà ³ ê³äàåööà ¢ àáäûìê³ ðàáî÷àãà ñöýíû, áðóòàëüíàãà ѳëüâ³à (²ëëÿ ѳëü÷óêî¢), à òîé ðàäû çàäàâîë³öü óëàñíóþ ïûõó ç øûêî¢íàé æàí÷ûíàé. Òîí³à (Ñÿðãåé Ìàñêàëüêî¢), ïàÿö íåïðûåìíàãà âûãëÿäó, òàêñàìà íå ñóïðàöü ïàçàáà¢ëÿööà ç æîíêàé ñâàéãî ïðûÿöåëÿ. Áýïà (ßíàø Íÿëåïà) — ïàäîáíû äà æàí÷ûíû àìàòàð ç³õîòê³õ óáîðࢠ³ ¢ïðûãîæâàííÿ¢. Ç äàïàìîãàé ïàäðàáÿçíàé ðýàë³ñòû÷íàé ïðàìàë¸¢ê³ ïåðñàíàæà¢ ³ ³õ óçàåìààäíîñ³í ðýæûñ¸ð ïàêàçâàå çâàðîòíû áîê «çîðíàãà» æûööÿ, àãàëÿþ÷û ÿãî íåïðûâàáíóþ ñóòíàñöü. Àëå ¢ñ¸ æ òýàòðàëüíûÿ ¢ðàæàíí³ àä «Ïàÿöࢻ ïåðàêðûë³ âàêàëüíûÿ àäêðûöö³. Òðûóìôàëüíûì óñïðûìàëàñÿ âûñòóïëåííå ãðóç³íñêàãà òýíàðà Ãóãóøâ³ë³. ßãî ãàðà÷û ñïå¢, ÿê³ ë³òàðàëüíà ïðàí³êࢠïàä ñêóðó, íå ïàê³íó¢ àáûÿêàâûì í³âîäíàãà ÷àëàâåêà ¢ çàëå. Àðòûñò íå ³ãðࢠðîëþ, à ïðàæûâࢠÿå.
Ó ïåðàäàïîøí³ äçåíü ôîðóìó àäáû¢ñÿ ô³íàëüíû òóð êîíêóðñó âàêàë³ñòà¢. Óëàäàëüí³êàì Ãðàí-ïðû ñòࢠòýíàð ç Óçáåê³ñòàíà Ðàì³ç Óñìàíà¢, ÿê³ ñóìåñíà ç Àíàñòàñ³ÿé Ìàñêâ³íîé âûêàíࢠñöýíó Ðóäîëüôà ³ Ì³ì³ ç ïåðøàé äçå³ «Áàãåìû». Àðòûñò âûëó÷àåööà ñîíå÷íûì ³ñêðûñòûì òýìáðàì, øòî íàãàäâàå ïðûöÿãàëüíû ãîëàñ Ïàâàðîö³. Ñïåâû Óñìàíàâà íå öàëêàì ñâàáîäíûÿ àä òýõí³÷íûõ øóðïàòàñöåé, àäíàê ÿãî õàðûçìàòû÷íàñöü, äî¢ãàå äûõàííå, óïý¢íåíàå ïà¢íàâàðòàñíàå âåðõíÿå «äî» ¢ ïàïóëÿðíàé àðû³ «Che gelida manina» çàáÿñïå÷ûë³ òýíàðó ïðûçíàííå ïóáë³ê³ ³ ñÿáðࢠæóðû.
À âîñü ç ðàøýííåì ïðûñóäç³öü ïåðøóþ ïðýì³þ Ìàðû³ Øàáóí³, ñàïðàíà ç Áåëàðóñ³, ìîæíà ïàñïðà÷àööà. Êàâàö³íà, ðý÷ûòàòû¢ ³ äóýò Ðàç³íû ³ Ô³ãàðà ç «Ñåâ³ëüñêàãà» áûë³ âûêàíàíû íà ãîäíûì òýõí³÷íûì óçðî¢í³, àëå áåç âàêàëüíàãà áëÿñêó. Ñâà³ì ïîñïåõàì ìàëàäàÿ ñïÿâà÷êà øìàò ó ÷ûì àáàâÿçàíà ïàðòí¸ðó — Óëàäç³ì³ðó Ïÿòðîâó, ÿê³ áë³ñêó÷à àáûãðࢠàêö¸ðñê³ÿ íþàíñû äóýòà.
Çàòîå äðóãàÿ ïðýì³ÿ Âàëÿíö³íû Ôåäçÿí¸âàé, ñàïðàíà ç Äàíåöêà, íå âûêë³êàå í³ÿê³õ ñóìíåâà¢. Ó ñöýíå ï³ñüìà Òàööÿíû ç îïåðû «ß¢ãåí Àíåã³í» ñïÿâà÷êà ïðàäýìàíñòðàâàëà âûäàòíû àðòûñòû÷íû òàëåíò ³ ñòâàðûëà öýëàñíû ³ àá’¸ìíû âîáðàç ïóøê³íñêàé ãåðà³í³ — ãàðà÷àé, ëåòóöåííàé, ÷ûñòàé. Âàëÿíö³íà çàâàëîäàëà ¢âàãàé ïóáë³ê³ ³ íå àäïóñêàëà ÿå í³ íà àäíî ³ìãíåííå äî¢ãàãà íóìàðà. Ñàïðà¢äíàÿ ìàã³ÿ ïà÷ûíàåööà òàäû, êàë³ ïåðàñòàåø àíàë³çàâàöü òýõí³÷íûÿ ìîìàíòû — ïàë¸òíàñöü ãóêó, âûòàí÷àíàñöü ôðàç³ðî¢ê³, äûÿïàçîí äûíàì³÷íûõ àäöåííÿ¢, ñòóïåíü âàëîäàííÿ ëåãàòà — ³ ïà÷ûíàåø ñóïåðàæûâàöü ãåðà³í³.
Âàðòû ïåðøàé ïðýì³³ áû¢ ³ 24-ãàäîâû áàðûòîí ç Ãðóç³³ Ëàøà Ñåñ³òàøâ³ë³, ÿê³ ¢ âûí³êó àòðûìࢠòðýöþþ. ßãî ìàãóòíû ³ àäíà÷àñîâà âûñàêàðîäíû, íàñû÷àíû àáåðòîíàì³, ñàïðà¢äíû âåðäç³å¢ñê³ ãîëàñ âûäàòíà ãó÷ûöü âà ¢ñ³ì äûÿïàçîíå. Ó âàêàë³ñòà ¸ñöü óñå äàäçåíûÿ, êàá çðàá³ööà àðòûñòàì ñóñâåòíàãà ¢çðî¢íþ.
²âàí Ô¸äàðࢠ(Ñàíêò-Ïåöÿðáóðã, Ðàñ³ÿ) — ï³ÿí³ñò, ìóçû÷íû êðûòûê, çàñíàâàëüí³ê ³ ãàëî¢íû ðýäàêòàð Belcanto.ru. Ñêîí÷û¢ Ìàñêî¢ñêóþ êàíñåðâàòîðûþ ïà êëàñå ôàðòýï³ÿíà, òàì æà ïðàéøî¢ àñ³ñòýíòóðó-ñòàæûðî¢êó. Ëà¢ðýàò ̳æíàðîäíàãà êîíêóðñó êàìåðíûõ àíñàìáëÿ¢ ó Êàëüòàí³ñåòà (²òàë³ÿ, 1998). Êàíöýðòàâࢠó Å¢ðîïå, ÇØÀ, Ðàñ³³. Ç 2007 — äàöýíò êàôåäðû ñïåöûÿëüíàãà ôàðòýï³ÿíà, ñÿáðà Ñàþçà êàíöýðòíûõ äçåÿ÷ࢠÐàñ³éñêàé Ôåäýðàöû³.
Àëåíà Òðàööÿêîâà
̳íñê³ ôîðóì — ïðàåêò ïðàäñòà¢í³÷û ³ àìá³òíû ¢ ëåïøûì ñýíñå ñëîâà. Àïîøí³ì ðàçàì ïðàãðàìó ôåñòûâàëþ ñêëàë³ ïðýì’åðû ñåçîíà, ïàäðûõòàâàíûÿ òîëüê³ ì³íñê³ì òýàòðàì. Íàéáîëüøóþ ö³êàâàñöü ïóáë³ê³ âûêë³êàë³ «Ïàÿöû». Ñïåêòàêëü ïðûäóìàíû ç óäçåëàì ãëåäà÷î¢ ÿê ñâåäêࢠçàêóë³ñíàãà ³ ïàðàäíàãà æûööÿ òýàòðà. Òàìó áûööàì ³ íÿìà äýêàðàöûé: ôðàãìåíòû ñöýíàãðàô³³ ðîçíûõ ïàñòàíîâàê, íå ïðûáðàíûÿ ïàñëÿ ïàïÿðýäí³õ ïàêàçà¢. Àäñþëü óðà÷ûñòû ïðàõîä ïðàç ïàðòýð àðòûñòࢠà-ëÿ ïîï-çîðàê ó êàñöþìàõ, øòî ççÿþöü ñðýáðàì ³ çîëàòàì. Íà ïàäìîñòêàõ óçíà¢ëÿåööà òî «ñöýíà íà ñöýíå», ÿðêà àñâåòëåíàÿ, òî íå íàäòà ïðûâàáíàÿ ãðûì¸ðêà, ÿêàÿ ïàòàíàå ¢ öåìðû.
Ìýòà òàêîãà àôàðìëåííÿ ³ ìýòà ñïåêòàêëÿ — óâàñîá³öü ô³ëàñîô³þ áûööÿ àðòûñòà. Ïà çàêîíàõ ìàñòàöòâà ¸í íå ïàâ³íåí áëûòàöü ýìîöû³ ¢ëàñíûÿ ³ ÷óæûÿ, ïðàäï³ñàíûÿ ðîëÿé. Ó àäïàâåäíàñö³ ç ïðà¢äàé æûööÿ çäàðàåööà íààäâàðîò — àäíî ¢çìàöíÿå äðóãîå. ² âîñü óæî çâàð’ÿöåëû, øàë¸íû ðà¢í³âåö Êàí³à çàá³âàå íå òîëüê³ æîíêó ³ ÿå ïàëþáî¢í³êà, àëå ¢ñ³õ, õòî ïîáà÷. Ðîá³öü ãýòà òàê, ÿê íÿðýäêà àäáûâàåööà íà òýëåýêðàíàõ, ó íàâ³íàõ àáî ¢ áàåâ³êàõ, êàë³ êðî¢ ³ ñìåðöü ïåðàñòàþöü óñïðûìàööà íå÷ûì ñòðàøíûì. Ñïåêòàêëü íàãàäâàå: ãâàëò íàðàäæàå ãâàëò, ëàìàå òàðìàçû; ñöâÿðäæàå: ðýàëüíàñöü ìàöíåéøàÿ çà ìàñòàöòâà — áîëüø äðàìàòû÷íàÿ ³ òðàã³÷íàÿ. Ðýæûñ¸ð äýìàíñòðóå, ÿêàÿ ãýòà âûáóõîâàÿ ñóìåñü — òýàòð ³ æûöö¸, ÿê ÿíà ¢çäçåéí³÷àå íà ïñ³õ³êó ÷àëàâåêà.
Ïðàöýñ àêòóàë³çàöû³ òâîðà — äà¢íî âûçíà÷àíû íàïðàìàê ðàçâ³ööÿ òýàòðà. ×àñàì òàê³ ïàäûõîä ïðûâîäç³öü äà ðàøýííÿ¢ ëàáàâûõ, àëå ¢ ëåïøûõ óçîðàõ äàå àä÷óâàííå íîâàãà ðàçóìåííÿ ìåõàí³çìࢠáûööÿ. Àäñóòíàñöü æà ñïàëó÷ýííÿ ç ðýàëüíàñöþ — òîå, øòî ìîæíà áûëî íàç³ðàöü ó «Ï³êàâàé äàìå» ³ «Ðûãàëåòà» — òàêñàìà ìàþöü ñâàå «çà» ³ «ñóïðàöü». Òóò íåáÿñïå÷íàå òûðàæàâàííå, ñûõîä ó øòàìï ³ âàð’³ðàâàííå äà¢íî âÿäîìûõ ðàøýííÿ¢. Ãýòà çà¢ñ¸äû òî³öü ñïðàø÷ýííå, óñå÷àíàñöü ñýíñó, çàêëàäçåíàãà ¢ òâîðû.
Ó àãóëüíàé ïðàãðàìå ôîðóìó âàæíàå ìåñöà çàíÿ¢ ì³æíàðîäíû êîíêóðñ âàêàë³ñòà¢. Ô³íàëüíû âå÷àð çðàá³¢ñÿ ¢ïðûãîæâàííåì îïåðíàãà ìàðàôîíó. Ó ³ì áûëà àñàáë³âàÿ àòìàñôåðà, êàë³ ¢ çàëå çá³ðàþööà íå ïðîñòà ãëåäà÷û, à ìåëàìàíû.
Àëåíà Òðàööÿêîâà (Ñàíêò-Ïåöÿðáóðã, Ðàñ³ÿ) — òýàòðàëüíû êðûòûê, êàíäûäàò ìàñòàöòâàçíà¢ñòâà. Ïðàôåñàð êàôåäðû ðóñêàãà òýàòðà Àêàäýì³³ òýàòðàëüíàãà ìàñòàöòâà, äûðýêòàð Ðàñ³éñêàãà ³íñòûòóòà ã³ñòîðû³ ìàñòàöòâà¢. Ñÿáðà æóðû ðàñ³éñêàé íàöûÿíàëüíàé òýàòðàëüíàé ïðýì³³ «Çàëàòàÿ ìàñêà». À¢òàð íàâóêîâûõ àðòûêóëࢠïà ïûòàííÿõ ìóçû÷íàãà òýàòðà. Ïàñòàÿííà äðóêóåööà ¢ «Ïåòåðáóðãñêîì òåàòðàëüíîì æóðíàëå», «Ìóçûêàëüíîé àêàäåìèè», «Ìóçûêàëüíîé æèçíè» ³ ³íø.
Ìàðûíà Ãàéêîâ³÷
Ìíå äàñïàäîáû, øòî Êàëÿäíû ôîðóì ó ̳íñêó «àáçà⸢ñÿ» êîíêóðñàì âàêàë³ñòࢠ— ãýòà äàçâàëÿå ïðûöÿãíóöü óâàãó ¢ñ¸é Å¢ðîïû äà áåëàðóñêàãà òýàòðà îïåðû ³ áàëåòà. Àëå, âÿäîìà, ñàìàå ÿðêàå ¢ðàæàííå ôåñòûâàëþ — ïðýì’åðà «Ïàÿöࢻ Ëåàíêàâàëà. Ìíå ñïàäàáàëàñÿ, ÿê ̳õà³ë Ïàíäæàâ³äçý âûðàøû¢ ãýòóþ îïåðó — ³ ç â³çóàëüíàãà, ³ ñà çìÿñòî¢íàãà áàêî¢. Êàë³ áîëüøàñöü ñïåêòàêëÿ¢ ðýæûñ¸ðà, ïàñòà¢ëåíûõ ó Âÿë³ê³ì òýàòðû, àäðîçí³âàë³ñÿ ïûøíàé ñöýíàãðàô³ÿé, ýôåêòíûì³ òýõí³÷íûì³ ïðû¸ìàì³, òî òóò — ñâÿäîìàÿ ñêóïàñöü ïà ïðûíöûïå: «Çðàá³ë³ ç òàãî, øòî áûëî». Àëå ñïðàöàâàëà! Äýêàðàöû³ ïåðøàãà äçåÿííÿ — âåøàëê³ ç òýàòðàëüíûì³ êàñöþìàì³, äðóãîãà — ïîäûóì ³ ïàâåòðàíûÿ êóë³ñû. «Ïðàöóå» ³ ÷îðíû çàäí³ê ñöýíû, ³ ñâåòëàâîå àáñòàëÿâàííå (íàïðûêëàä, êàë³ ¢ ïåðøàé äçå³ ÿíî àïóñêàåööà ³ çàâ³ñàå àìàëü íàä ãàëîâàì³ ¢ ãåðîÿ¢, ñòàíîâ³ööà íå ïà ñàáå). Ãýòû ñïåêòàêëü — ó òýàòðû ³ ïðà òýàòð. Äçåÿííå ïà÷ûíàåööà «ç êàíöà» — òîëüê³ íå «Ïàÿöࢻ, à «À³äû»: ìû áà÷ûì ô³íàëüíûÿ ïàêëîíû ³ ¢ñþ òóþ ïðàöó, ÿêàÿ ðîá³ööà çà çàêðûòàé çàñëîíàé. Ðàçáÿãàþööà àðòûñòû, äýìàíòóþööà äýêàðàöû³, ïðûá³ðàëüø÷ûê³ ìûþöü ñöýíó, ëåòóöåííàÿ ïàìî÷í³öà ðýæûñ¸ðà çàñòûâàå íà òðîíå ôàðàîíà ç êëàâ³ðàì Ëåàíêàâàëà. Çíàêàì³òûõ ãàñòðàë¸ðࢠñóñòðàêàå íàòî¢ï æóðíàë³ñòà¢. Ìÿðêóþ÷û ïà áë³ñêó÷ûõ àïðàíàõàõ à-ëÿ Ýëâ³ñ Ïðýñë³, ðýæûñ¸ð ïàðàäûðóå ñâåò ïîï-êóëüòóðû. ² ¢ ðýøöå ðýøò óæî íå ðàçóìååø — ìóæ òû ö³ àðòûñò, ìóæ÷ûíà ö³ ïàÿö. Àäíî ïðàí³êàå ¢ ³íøàå — òàê çàõîïë³âàå öÿáå òýàòð. Çíàêàì³òû ãðóç³íñê³ òýíàð Òýéìóðàç Ãóãóøâ³ë³ ñïÿâàå àðûþ «Ñìåéñÿ, ïàÿö!» ë³òàðàëüíà íà ðàçðû¢ àîðòû, òàê øòî ãëåäà÷û ëàäçÿöü àâàöû³, íå ÷àêàþ÷û ô³íàëó. À äàëåé — óñ¸ ÿê ó òýàòðû, äçå çà¢æäû ¸ñöü ìîìàíò íå÷àêàíàñö³ ³ ³ìïðàâ³çàöû³. Òýíàð äçå-í³äçå ïàðóøàå ðýæûñ¸ðñê³ ìàëþíàê (ìî, íå õàï³ëà ðýïåòûöûé). Ïàíäæàâ³äçý ìÿðêóå, øòî ïàñëÿ òàãî, ÿê Ïàÿö-Êàí³à ðàññòðàëÿå ïàëþáî¢í³êà¢, à çààäíî ³ ïàëîâó òýàòðà (óñ³õ, õòî ïàä ðóêó ïàòðàï³öü), ¸í-òàê³ çàñòðýë³ööà ñàì. Òàê ³ áûëî ¢ ïåðøûì ñïåêòàêë³. Ó äðóã³ì, äçå ÿêðàç ³ ñïÿâࢠÃóãóøâ³ë³, àêö¸ð âûïóñö³¢ óñå ïàòðîíû äàòýðì³íîâà — òàê øòî ïðûéøëîñÿ ÿìó çûìïðàâ³çàâàöü ³ ñòàöü àõâÿðàé ñàðäý÷íàãà ïðûñòóïó. Çðýøòû, òàê³ÿ ìîìàíòû òîëüê³ ïðàöóþöü íà ðýæûñ¸ðñêóþ çàäóìó, ñòâàðàþ÷û øìàòñëà¸âóþ ñýíñàâóþ ôàêòóðó ïàñòàíî¢ê³.
Ìàðûíà Ãàéêîâ³÷ (Ìàñêâà, Ðàñ³ÿ) — òýàòðàëüíû êðûòûê, êàíäûäàò ìàñòàöòâàçíà¢ñòâà. Ñêîí÷ûëà ã³ñòîðûêà-òýàðýòû÷íû ôàêóëüòýò ³ àñï³ðàíòóðó Ìàñêî¢ñêàé êàíñåðâàòîðû³. Ç 2005 ãîäà ìóçû÷íû àãëÿäàëüí³ê, ç 2013 — çàãàä÷ûê àääçåëà êóëüòóðû «Íåçàâèñèìîé ãàçåòû». Ñÿáðà ýêñïåðòíàãà ñàâåòà ðàñ³éñêàé íàöûÿíàëüíàé òýàòðàëüíàé ïðýì³³ «Çàëàòàÿ ìàñêà».
Ìàðûíà ×àðêàøûíà-Ãóáàðýíêà
Àäìåòíàñöþ àïîøíÿãà ôîðóìó ñòࢠ² ̳æíàðîäíû êîíêóðñ âàêàë³ñòà¢. ¨í íå òîëüê³ àäáûâà¢ñÿ ïàðàëåëüíà ç àñíî¢íàé ïðàãðàìàé, àëå çðàá³¢ñÿ ÿå àðãàí³÷íàé ÷àñòêàé äçÿêóþ÷û òðýöÿìó òóðó ³ ãàëà-êàíöýðòó, ó ÿê³ì ðàçàì ç çàïðîøàíûì³ ñàë³ñòàì³ ç ³íøûõ êðà³í ³ ç âÿäó÷ûì³ ìàéñòðàì³ ì³íñêàé îïåðû âûñòóï³ë³ ëà¢ðýàòû ïåðøûõ ïðýì³é òîëüê³ øòî çàâåðøàíàãà âàêàëüíàãà ñïàáîðí³öòâà. ² ÿêðàç ãýòû âîïûò äàïàìîã âûÿâ³öü ñòàí ñïå¢íàãà ìàéñòýðñòâà ¢ ñàìûõ ðîçíûõ òýàòðàõ íà òýðûòîðû³ ÑÍÄ. Òðýáà ø÷ûðà ñêàçàöü: íÿãëåäçÿ÷û íà ìàëàäîñöü ³ íåäàñòàòêîâû àðòûñòû÷íû äîñâåä íåêàòîðûõ ëà¢ðýàòà¢, ÿíû âûãëÿäàë³ çíà÷íà ëåïø, áîëüø ÿðêà, ÷ûì íåêàòîðûÿ çàïðîøàíûÿ «çîðê³». Äëÿ ðýéòûíãó àïîøí³õ òàêîå ñóñåäñòâà àêàçàëàñÿ íåáÿñïå÷íûì. Ãýòà àêòóàë³çóå ïûòàííå ïðà ñòàí âàêàëüíûõ øêîë ³ ¢ìîâû ïðàöû ñàë³ñòࢠó òýàòðàëüíûõ òðóïàõ. Ìàáûöü, íå ¢ñþäû ñïðàâà íàëàäæàíà ³äýàëüíà, ãàëàñû õóòêà çíîøâàþööà, íå íàäàåööà íàëåæíàé óâàã³ êóëüòóðû ñïåâà¢, ðàáîöå íàä äûêöûÿé ³ ìóçû÷íà-ñöýí³÷íûì âîáðàçàì.
Øòî äà ïðàãðàìû ôåñòûâàëþ, äûê âûáàð ïðýì’åðíûõ íàçâࢠñâåä÷û¢: òýàòð ïðàöÿãâàå ¢çÿòû ðàíåé êóðñ íà ñòâàðýííå õàäàâîãà îïåðíàãà ðýïåðòóàðó. Ñïåêòàêë³ «Ðûãàëåòà» ³ «Ï³êàâàÿ äàìà» àæûöö¸¢ëåíû ïàñòàíî¢ø÷ûêàì³ ç Ýñòîí³³ ³ Áàëãàðû³. Íåýìå Êóí³íãàñ íàçâàíû ¢ ïðàãðàìå ôîðóìó àäíûì ç ñàìûõ çàïàòðàáàâàíûõ ýñòîíñê³õ ðýæûñ¸ðà¢. Çâàííå àêàäýì³êà ìàå äûðýêòàð Ñàô³éñêàãà íàöûÿíàëüíàãà òýàòðà îïåðû ³ áàëåòà Ïëàìåí Êàðòàëà¢, ðýæûñ¸ð «Ï³êàâàé äàìû». Ìîæíà áûëî ÷àêàöü, øòî ïàñòàíî¢ø÷ûê³ ïðàïàíóþöü àðûã³íàëüíûÿ ðàøýíí³ ³ ïàêàæóöü àäíîñíà êàíñåðâàòû¢íàé ì³íñêàé ïóáë³öû, «ÿê ãýòà ðîá³ööà ¢ Å¢ðîïå». Àëå ¢ «Ðûãàëåòà» ¢ñ¸ àêàçàëàñÿ ïðàäêàçàëüíûì, à «Ï³êàâàÿ äàìà» êàë³ ³ âûêë³êàëà ïûòàíí³, òî íå ç-çà æàäàííÿ Êàðòàëàâà ³ñö³ íàñóïåðàê òðàäûöûÿì.
Ó àäðîçíåííå àä ãýòûõ ïàñòàíîâàê, íåàðäûíàðíàé ïàäçåÿé ë³÷ó ñïåêòàêëü «Ïàÿöû», àæûöö¸¢ëåíû äûðûæîðàì ³êòàðàì Ïëàñê³íàé ³ ðýæûñ¸ðàì ̳õà³ëàì Ïàíäæàâ³äçý. Òâîð çðàá³¢ñÿ ¢çîðàì ìàñòàöêàãà àñýíñàâàííÿ ïåðøàêðûí³öû. Ïàñòàíî¢ø÷ûê çäîëå¢ ðàñøûôðàâàöü ïðûõàâàíûÿ ñýíñàâûÿ ïëàñòû ïàïóëÿðíàãà ñïåêòàêëÿ, àáàï³ðàþ÷ûñÿ íà òðàäûöûþ ³ ðàçâ³âàþ÷û ÿå ç ïàç³öûé çìåíë³âàãà ÷àñó. Âîáðàç öýíòðàëüíàãà ãåðîÿ íàáû¢ ³íøû ìàøòàá. Àñíî¢íàÿ êàë³ç³ÿ «òýàòð ³ æûöö¸» òàêñàìà ïåðààñýíñî¢âàëàñÿ. Ñòâàðàëüí³ê³ «Ïàÿöࢻ ³ Ñÿðãåé Ôðàíêî¢ñê³, âûêàíà¢öà ãàëî¢íàé ïàðòû³, çäîëåë³ ïàêàçàöü, ó ÿêîé ñòóïåí³ ñó÷àñíûÿ ¢ìîâû àáâàñòðûë³ àäëþñòðàâàíû ¢ îïåðû êàíôë³êò — ñóïðàöüñòàÿííå âîáðàçà àêö¸ðà ³ ÿãî ÷àëàâå÷àé ñóòíàñö³.
Ïàñòàíî¢êà «Ïàÿöࢻ ïà ¢ñ³õ ïàðàìåòðàõ àäïàâÿäàå àãóëüíûì äëÿ ñóñâåòíàãà îïåðíàãà òýàòðà ïàìêíåííÿì äà ïàãëûáëåííÿ òðàêòî¢ê³ ³ íîâàãà ïðà÷ûòàííÿ êëàñ³ê³. ²íøàÿ íå ìåíø çíà÷íàÿ òýíäýíöûÿ çâÿçàíà ç ïàøûðýííåì ðýïåðòóàðíûõ ìåæà¢, ñà çâàðîòàì äà çàáûòûõ òâîðࢠì³íóëûõ ýïîõ, ïðû÷ûì íå òîëüê³ ñàìûõ àääàëåíûõ. ßðê³ÿ ¢çîðû ìîæíà àäøóêàöü ó ñïàä÷ûíå òàê³õ âÿäîìûõ à¢òàðà¢, ÿê Ðàñ³í³ ³ Âåðäç³. Òàê, ì³íóëûì ëåòàì ó ²òàë³³, íà îïåðíûì ôåñòûâàë³ Ðàñ³í³ ¢ ãîðàäçå Ïåçàðà, äçå êàìïàç³òàð íàðàäç³¢ñÿ, ïóáë³êà çìàãëà ïàçíà¸ì³ööà ç íîâûì áà÷àííåì íåñìÿðîòíàãà «Ñåâ³ëüñêàãà öûðóëüí³êà», à òàêñàìà ç ìàëàâÿäîìûì³ îïåðàì³ «À¢ðýë³ÿí ó Ïàëüì³ðû» ³ «Àðì³äà».
Ìàðûíà ×àðêàøûíà-Ãóáàðýíêà (ʳå¢, Óêðà³íà) — ìóçûêàçíà¢öà, ìóçû÷íû êðûòûê, ë³áðýòûñò, ïåäàãîã. Äîêòàð ìàñòàöòâàçíà¢ñòâà, ïðàôåñàð, çàãàä÷ûê êàôåäðû çàìåæíàé ìóçûê³ Íàöûÿíàëüíàé ìóçû÷íàé àêàäýì³³ Óêðà³íû ³ìÿ ×àéêî¢ñêàãà. Çàñëóæàíû äçåÿ÷ ìàñòàöòâࢠÓêðà³íû. À¢òàð øýðàãó êí³ã, ó òûì ë³êó «Îïåðíû òýàòð ó ïðàñòîðû çìåíë³âàãà ñâåòó».