³ä ç ãàðàäç³ø÷à Ðàäàãîø÷à
Ãýòûì ðàçàì ìû âûðàøûë³ çðàá³öü ìàòýðûÿë, ó ÿê³ì ãàâîðêà ³äçå ïðà ãàðàäç³ø÷à, øòî ïðýòýíäóå íà ïà÷ýñíàå ìåñöà ¢ ðàäàâîäçå Íàâàãðàäêà ³ äçå á áûëà äàðý÷íàÿ äàïàìîãà òàëàê³. Áî àìàëü øòî çàíÿäáàíàå ãàðàäç³ø÷à Ðàäàãîø÷à ç öÿãàì ÷àñó ìîæà ïåðà¢òâàðûööà ¢ ìåñöà òóðûñòû÷íàãà ïàëîìí³öòâà.
ØËßÕÀÌ ÀÄÀÌÀ ̲ÖÊŲ×À
Ñâîé ïåðøû â³ç³ò íà Ðàäàãîø÷ó, ÿê³ àäáû¢ñÿ ¢ 2007 ãîäçå, ìíå, ïý¢íà, íå çàáûöü í³êîë³. Ãýòà áûëà àäíà ç ìà³õ ïåðøûõ “ñàì-íàñàì” âàíäðîâàê ïà ïàìÿòíûõ ìÿñö³íàõ. Öýëû äçåíü ³øî¢ âÿñíîâû äîæäæ, øòî ìîöíà çàïàâîëüâàëà ìîé ðóõ. ×àñàì äàâîäç³ëàñÿ ë³òàðàëüíà íåñö³ ðîâàð íà ïëÿ÷àõ ïðàç ãðàçê³ÿ ìÿñö³íû, ÿê³õ íà “Øëÿõó Àäàìà ̳öêåâ³÷à” íå áðàêàâàëà. Âûÿçäæàþ÷û ç Áàðàíàâ³÷à¢, ÿ ÿø÷ý íå âåäà¢, øòî ãýòàÿ âàíäðî¢êà çìåí³öü ìภæûöö¸ ³ ïðûìóñ³öü çàíÿööà äàñëåäàâàííåì ðàäàâîäࢠçãàäàíûõ âûøýé áåëàðóñà¢, ìà³õ çåìëÿêî¢. Àëå òàê ñòàëàñÿ ìåíàâ³òà äçÿêóþ÷û Ðàäàãîø÷û, ïðà ÿêóþ ÿ íà òîé ìîìàíò âåäࢠâåëüì³ ìàëà.
Çà ñï³íàé óæî áûë³ Ñòàëîâ³÷û (ðàíåé Ñòâàëîâ³÷û), Çàâîññå (ñÿäç³áà ̳öêåâ³÷à¢), Àðàáà¢ø÷ûíà (ðàíåé Àðàá³íà¢ø÷ûíà), Ãàðàäç³ø÷à, Ñâ³öÿçü — ìÿñö³íû, äîáðà âÿäîìûÿ ç äçÿö³íñòâà. ² òóò ðàïòàì íåéêàÿ Âàëå¢êà. Çáî÷û¢øû ç øàøû ¢ ëåâû áîê, íà ãàðó, íå¢çàáàâå ÿ ¢áà÷û¢ ñòàðûÿ ë³ïàâûÿ ïðûñàäû, ÿê³ÿ âÿë³ äà êîë³øíÿãà ìà¸íòêà ×îìáðà¢. Ñÿäç³áà Êàðïîâ³÷ࢠáûëà ñïàëåíàÿ ¢ ÷àñû âàéíû, íà ÿå ìåñöû ñòàÿëà çâû÷àéíàÿ ñó÷àñíàÿ õàòà. Àä ãàñïàäàð÷ûõ ïàáóäî¢ çàñòàë³ñÿ òîëüê³ ðó³íû áðîâàðà, çàðîñëûÿ êë¸íàì. ²íøûì³ ñëîâàì³, ãëÿäçåöü íå áûëî íà øòî, òàìó ÿ ðóøû¢ íà ãàðàäç³ø÷à, äà ÿêîãà áûëî êàëÿ ñòà êðîêà¢.
Àäíî¢ëåíàÿ êàïë³öà Êàðïîâ³÷à¢, ôîòà 2020 ãîäà.
ÍÀ ÊÐÀ² ÇßÌ˲
Íåçàäî¢ãà äà ìàéãî â³ç³òó íåõòà ñïàë³¢ íà ïîë³ ñòàðóþ òðàâó. Àãîíü, ïåðàê³íó¢øûñÿ ïðàç äâà âàëû ³ ðàâû, ïàáûâࢠ³ íà ñàì³ì ãàðàäç³ø÷û. Âàêîë ðî¢íàé, ÿê ñòîë, ïëÿöî¢ê³ ãàðàäç³ø÷à ñòàÿë³ ñòàðûÿ ðàñê³äç³ñòûÿ äóáû. Áûëî áà÷íà, øòî ãàðàäç³ø÷àì íåõòà àïÿêóåööà, áî õìûçíÿê áû¢ ïðûáðàíû ³ ñïàëåíû. Àëå ¢ðàç³ëà íå ãýòà. Ãàðàäç³ø÷à ãýòàå ìûñàâîãà òûïó. Àä ïîëÿ ÿíî áûëî ïðûêðûòàå ñ³ñòýìàé âàëî¢, à ç äðóãîãà áîêó ÿãî íàäçåéíà áàðàí³ëà äâàööàö³ìåòðîâàå êðóòîå óðâ³ø÷à. Öÿæêà ïåðàäàöü ñëîâàì³ íåâåðàãîäíû êðàÿâ³ä, ÿê³ ðàñêðû¢ñÿ âà÷àì âàíäðî¢í³êà. Íàïåðàäçå, ó äûìöû, áà÷ûë³ñÿ ðà÷óëêà, â¸ñêà, ãàéê³ íà ïàãîðêàõ. Óí³çå, ïàä ãàðàäç³ø÷àì, â³ëàñÿ ìîêðàé çìåéêàé äàðîãà ³ áë³ñêàöåëà öÿæêàé ñâ³íöîâàé êðîïëÿé íåâÿë³÷êàÿ ñàæàëêà. Íå âåäàþ, êîëüê³ ÷àñó ÿ ïðàñòàÿ¢ íà ãàðû, àëå ¢ Íàâàãðàäàê ïðûåõࢠóæî ¢ ïî¢íàé öåìðû. Àä òàãî ÷àñó ÿ ïàáûâࢠíà Ðàäàãîø÷û áåçë³÷ ðàçî¢. ² ñàì, ³ ¢ êàìïàí³³ ñÿáðî¢. ² âåäàþ ã³ñòîðûþ ãýòûõ ìÿñö³í çíà÷íà ëåïåé, ÷ûì ó ÷àñ çíà¸ìñòâà. Òàìó ¸ñöü ïðà øòî ðàñïàâåñö³. Àëå ñïÿðøà ïðà òîå, ÿê íàðàäç³ëàñÿ ³äýÿ òàëàê³.
ÏÀÕÍÅ ×ÀÁÎÐ
Óëåòêó 2021 ãîäà, ïàä÷àñ ïàäðûõòî¢öû äà âå÷àðûíû ïàìÿö³ áåëàðóñêàãà ïàýòà ³ ôàëüêëàðûñòà ßíà ×à÷îòà, ÿêóþ ìû ìåë³ñÿ ïðàâåñö³ ¢ Ðàéöû, íàðàäç³ëàñÿ ïðàïàíîâà ïàáûâàöü ó Ðàäàãîø÷û. Ãàñïàäàðû ñÿäç³áû ¢ Ðàéöû ì³íñê³ÿ ìàñòàê³ Àëÿêñàíäð ³ Âåðà Ñàëäàòàâû, õîöü ³ æûë³ íå òàê äàë¸êà àä Âàëå¢ê³, í³êîë³ íà ãàðàäç³ø÷û íå áûë³.
Çàë³òàå ñîíöàì ãàðàäç³ø÷à, ïÿñ÷àíû êðóòû àäõîí, ñòàðûÿ äóáû, ïàõ êâ³òíåþ÷àãà ÷àáîðó — âîñü ÿêàÿ êàðö³íà ñóñòðýëà íàñ, êàë³ íàäâÿ÷îðêàì ïðàöî¢íàãà äíÿ ìû âûñàäç³ë³ñÿ ç ìàøûíû. Ãàðàäç³ø÷à ç áîêó ïîëÿ çà ïðàì³íóëûÿ ãàäû òàê ø÷ûëüíà ïàðàñëî êóñòî¢åì, øòî ïðàéñö³ òàì áûëî àìàëü øòî íåìàã÷ûìà. Äû ³ ñàìà ïëÿöî¢êà ãàðàäç³ø÷à àìàëü ïàòàíóëà ¢ çÿë¸íûì “ìîðû-àê³ÿíå”.
Íàïàòîë³¢øû âî÷û êðàÿâ³äàì³, ìû ñïóñö³ë³ñÿ ¢í³ç, äçå ïàçíà¸ì³ë³ñÿ ç ìÿñöîâàé óðàäæýíêàé, ÿêàÿ ñ¸ííÿ æûâå ¢ Íàâàãðàäêó. ßíà ðàñïàâÿëà íàì ã³ñòîðûþ â¸ñê³ Ðàäàãîø÷à ³ ïðà òîå, ÿê ðàíåé, êàë³ íà â¸ñöû áûëî çíà÷íà áîëüø ëþäçåé, âûãëÿäàëà ãàðàäç³ø÷à. Ìåíàâ³òà àä ÿå ìû ïà÷óë³, øòî ¢ 1991 ãîäçå òóò áûëî ïðàâåäçåíà “Ïåðøàå Ðýñïóáë³êàíñêàå Êóïàëëå”. Äàâåäà¢øûñÿ, øòî ÿ ç “Ê” ³ øòî ìÿíå òàêñàìà õâàëþå ë¸ñ ãàðàäç³ø÷à, ÿíà âûêàçàëà ³äýþ ïðàâåñö³ òàëàêó, ó ÿêîé ìàãë³ á ïðûíÿöü óäçåë ïðàäñòà¢í³ê³ ¢ëàäà¢, ìÿñöîâûÿ æûõàðû ³ ïðûåçäæûÿ âàëàíö¸ðû. ² çåðíå ³äý³ òðàï³ëà íà ¢ðàäë³âóþ ãëåáó. Êàë³ æ ìàå àäáûööà òàëàêà? Àá ãýòûì íàïðûêàíöû àðòûêóëà. À ïàêóëü øòî — êàðîòêàÿ ã³ñòîðûÿ Ðàäàãîø÷û.
ÄÂÀ ÁÅÐÀò ͨ¡ÄÛ
Óëàñíà êàæó÷û, Ðàäàãîø÷à — ãýòà íåâÿë³÷êàÿ â¸ñêà. Àä ãàðàäç³ø÷à, øòî íå ìàå àô³öûéíàãà íàçîâó, â¸ñêà àääçåëåíàÿ ðà÷óëêàé ͸¢äàé, ÿêàÿ áÿðý âûòîê³ ïàä ñàìûì Íàâàãðàäêàì. ßê çàñâåä÷ûë³ àðõåîëàã³, ïåðøûÿ òóòýéøûÿ æûõàðû ïàñÿë³ë³ñÿ íà ãàðàäç³ø÷û ÿø÷ý ¢ íåàë³öå. Ó ïàçíåéøû ÷àñ ãàðàäç³ø÷à çàñÿëÿëàñÿ ÿø÷ý äâîé÷û. Àïîøí³ ðàç ãàðàäç³ø÷à “æûëî” ¢ VIII—XI ñòàãîääçÿõ. ßê ìÿðêóå áåëàðóñê³ àðõåîëàã Ýäâàðä Çàéêî¢ñê³, ÿê³ ê³ðàâࢠðàñêîïêàì³ ¢ 1998—2002 ãàäàõ, ãýòà áûëî àäíî ç ïåðøûõ ñëàâÿíñê³õ ïàñåë³ø÷ࢠó Íàíÿìîíí³. ², âåðàãîäíà, ãàðàäç³ø÷à âûêîíâàëà ôóíêöûþ ñâÿö³ë³ø÷à. Ö³êàâà, øòî “íàçâà â¸ñê³ ñóãó÷íàÿ ç íàçâàé çíàêàì³òàãà ñâÿö³ë³ø÷à ïàëàáñê³õ ñëàâÿí-ëþö³÷࢔. Ëþö³÷û áûë³ àäíûì ç ñàìûõ âàÿ¢í³÷ûõ ñëàâÿíñê³õ ïëÿì¸íࢠïà¢íî÷íàé Íÿìå÷÷ûíû ³ äà¢æýé çà ¢ñ³õ ñóïðàö³¢ëÿë³ñÿ íÿìåöêàé ýêñïàíñ³³. Àá òûì, øòî íà òýðûòîðûþ Áåëàðóñ³ ìàãëà àäáûööà ì³ãðàöûÿ ¢öåêà÷î¢ ñëàâÿí-ëþö³÷à¢, ï³ñàë³ ìíîã³ÿ äàñëåä÷ûê³. Ïàä÷àñ ðàñêîïàê áû¢ âûÿ¢ëåíû ñêàðá áðîíçàâûõ áðàíçàëåòà¢, ïàäîáíûÿ íà òûÿ, ÿê³ÿ çíàõîäçÿöü âà ¢ñõîäíåë³òî¢ñê³õ êóðãàíàõ. Ðàçãëÿäàåööà ãýòàå ãàðàäç³ø÷à ³ ÿê àäç³í ç ïðýòýíäýíòࢠíà ñòàòóñ ðîäàïà÷ûíàëüí³êà ñ¸ííÿøíÿãà Íàâàãðàäêà.
ÀÏÎØͲ ÍÀÅÇÄ Ó Ë²ÒÂÓ
Êàë³ ïîáà÷ ç ãàðàäç³ø÷àì óçí³ê ìà¸íòàê ×îìáðà¢, äàêëàäíà íåâÿäîìà. Íàïðûêàíöû XVIII ñòàãîääçÿ ¸í ñòàíîâ³ööà ¢ëàñíàñöþ Þçàôà Âóçëî¢ñêàãà. Íåäçå ¢ ãýòû ÷àñ äà ³õ òðàïëÿå íà ñëóæáó øëÿõö³ö Ìàöåé Ìàå¢ñê³. Äóìàþ, ÷ûòà÷û “Ê” àäðàçó ¢çãàäàþöü ãýòà ³ìÿ, áî ãýòû Ìàå¢ñê³ — äçåä Àäàìà ̳öêåâ³÷ ïà êóäçåë³. ßãî äà÷êà Áàðáàðà áûëà ñÿáðî¢êàé ³ ïàìî÷í³öàé ó õàòí³õ ñïðàâàõ ãàñïàäûí³ ìà¸íòêà Àíýë³ Âóçëî¢ñêàé (ç Âÿðýéñê³õ). Êàë³ ¢ Áàðáàðû ³ ̳êàëàÿ ̳öêåâ³÷ࢠíàðàäç³¢ñÿ ñûí Àäàì Áåðíàðä (³ìÿ äàë³ ¢ ãîíàð Àäàìà Áåðíàðäà Àáóõîâ³÷à, õðîñíàãà), òî Àíýëÿ Âóçëî¢ñêàÿ ñòàëà Àäàñþ õðîñíàé ìàö³. Çðàçóìåëà, øòî ìàëû Àäàì íå ðàç áûâࢠó ãýòûì ìà¸íòêó ¢ õðîñíàé ³, ïý¢íà, ÿê ³ ìû, óãëÿäà¢ñÿ ¢ äàëå÷ûíþ ç ðàäàãîñêàãà óðâ³ø÷à. Ñòà¢øû ïàýòàì, Àäàì ̳öêåâ³÷ ó⸢ ×îìáðࢠó ïàýìó “Ïàí Òàäýâóø”, áî ìåíàâ³òà òóò àäáû¢ñÿ òîé ñàìû íàåçä, ÿê³ çãàäâàåööà ¢ ïàýìå. Óëàñíà ïðàç ÿãî Âóçëî¢ñê³ÿ ³ ñòðàö³ë³ ñâîé ìà¸íòàê. Òàê ×îìáðࢠïåðàéøî¢ äà Êàðïîâ³÷ࢠ(ñâàÿêî¢ ßíà ×à÷îòà). Ó 1929 ãîäçå ¢ ìÿñö³íàõ ̳öêåâ³÷à çäûìà¢ñÿ ìàñòàöê³ ô³ëüì “Ïàí Òàäýâóø”. Ñÿäç³áà ³ ãàðàäç³ø÷à Ðàäàãîø÷à ñòàë³ äýêàðàöûÿé äëÿ äçå³, à ãàñïàäàðû — àêòîðàì³. Íà æàëü, ñ¸ííÿ íå ¢áà÷ûöü ñÿäç³áû, àëå ðàäàãîñê³ êðàÿâ³ä òàê³ ñàìû, ÿê ³ ñòî ãîä òàìó. Ö³ áóäçå àäíî¢ëåíàÿ ñÿäç³áà Âóçëî¢ñê³õ-Êàðïîâ³÷ࢠ³ ö³ áóäçå ¢ ¸é ñòâîðàíû ìóçåé÷ûê ïàýìû “Ïàí Òàäýâóø”, ïàäàåööà, ïûòàííå ÷àñó. Àëå ìåñöà êàðûñòàëàñÿ á âÿë³ê³ì ïîïûòàì ó òóðûñòà¢. Àñàáë³âà ¢ áåëàðóñà¢, áî, ÿê í³ êðóö³, “Ïàí Òàäýâóø” çóñ³ì íå ïðà Ïîëüø÷ó. ¨í ïðà Áåëàðóñü, ïðà íàøûõ ïðîäêà¢, ÿê³ÿ æûë³ ñîòí³ ãîä òàìó ¢ òðîõêóòí³êó Áàðàíàâ³÷û—Íàâàãðóäàê—̳ð. ² òàìó ïðà íàñ ñ¸ííÿøí³õ.
ÂßÐÒÀÞ×ÛÑß ÄÀ ²Äݲ ÒÀËÀʲ
Âûçâàëåíàå ç õìûçîâàãà ïàëîíó ãàðàäç³ø÷à ìàãëî á âûêàðûñòî¢âàööà ÿê ìåñöà ïðàâÿäçåííÿ ìÿñöîâûõ, ðà¸ííûõ ³ ðýñïóáë³êàíñê³õ ñâÿò. À òàêñàìà ìàñòàöê³õ ïëåíýðà¢. Áî â¸ñêà Âàëå¢êà (à ç ¸é ³ Ðàäàãîø÷à) çíàõîäçÿööà íà ñêðûæàâàíí³ äâóõ âàæíûõ øëÿõî¢ — Áàðàíàâ³÷û—Íàâàãðóäàê ³ Äçÿòëàâà—Êàðýë³÷û. À êîëüê³ ¢ ãýòûõ ìÿñö³íàõ ã³ñòàðû÷íûõ ö³êàâîñòàê — Ðàéöà, Âàðîí÷à, Òóãàíàâ³÷û… íå çë³÷ûöü. Äû é äà Ñâ³öÿç³ íåéê³ÿ äâà ê³ëàìåòðû.
Âîñü óë³÷âàþ÷û ¢ñ¸ ñêàçàíàå, ö³ ìîæíà ïàê³íóöü Ðàäàãîø÷ó ¢ ñïàêî³? Äàçâîë³öü ¸é ïàðàñö³ íåïðàëàçíûì ëåñàì ³ ïåðà¢òâàðûööà ¢ ðàé äëÿ êàìàðî¢ ³ êëÿø÷î¢, ìåñöà íàøàãà çàáûööÿ? Äóìàþ, íå. À ÿê äóìàåöå âû, íàøû ÷ûòà÷û?
P.S. Ïðàïàíîâà íàøàé ãàçåòû àá ïðàâÿäçåíí³ ñóáîòí³êà íà Ðàäàãîø÷û áûëà ñòàíî¢÷à ðàçãëåäæàíàÿ ê³ðà¢í³öòâàì Íàâàãðóäñêàãà ðà¸íà. Íåïàñðýäíû ¢äçåë ó ìåðàïðûåìñòâå âîçüìóöü ïðàäñòà¢í³ê³ Íàâàãðóäñêàãà ðàéâûêàíêàìà, Âàëå¢ñêàãà ÑÏÊ, æóðíàë³ñòû íàøàé ãàçåòû ³ ¢ñ¸ àõâî÷ûÿ. Àäáóäçåööà ÿíî 11 ÷ýðâåíÿ, ïà÷àòàê à 10-é ãàäç³íå ðàí³öû. Çàïðàøàåì äà ¢äçåëó!